| 意味 | 例文 |
「手里」を含む例文一覧
該当件数 : 95件
他从她手里把篮子接过来。
彼は彼女の手からかごを受け取った． - 白水社 中国語辞典
今天政权落在人民手里了。
今日政権は人民の手に帰している． - 白水社 中国語辞典
手里捧着一把红枣。
両手いっぱいに赤いナツメを持っている． - 白水社 中国語辞典
猴子从我手里把花生抢走了。
猿が私の手から落花生をひったくっていった． - 白水社 中国語辞典
把父母的遗产抢到自己的手里来了。
父母の遺産を自分の手元にかっぱらって来た． - 白水社 中国語辞典
他们手里的权是人民给的。
彼らの手にある権力は人民が与えたものである． - 白水社 中国語辞典
把一叠票子擩到他手里。
札束を1つ彼の手の中に押し込んだ． - 白水社 中国語辞典
他把文件散发到每个人手里。
彼は書類をすべての人の手元に配った． - 白水社 中国語辞典
实权操在他手里。
実権は彼の手の中に握られている． - 白水社 中国語辞典
他手里耍弄着围棋子儿。
彼は手の中で碁石をいじくっている． - 白水社 中国語辞典
他手里提着一条大鲤鱼。
彼は手に大きなコイを1匹提げている． - 白水社 中国語辞典
她手里团弄着一条手帕。
彼女は手の中で1枚のハンカチを丸めていた． - 白水社 中国語辞典
他把鸡毛信稳当地送到队长手里。
彼は火急の手紙を無事に隊長の手元に届けた． - 白水社 中国語辞典
他把信紧紧地握在手里。
彼はしっかりと手紙を手の中に握っていた． - 白水社 中国語辞典
他舞动着手里的镰刀说。
彼は手に持った鎌を振りながら言った． - 白水社 中国語辞典
祖国的土地陷落在敌人手里。
祖国の大地が敵の手に落ちた． - 白水社 中国語辞典
他摇晃着手里的帽子。
彼は手に持った帽子を振っていた． - 白水社 中国語辞典
印把子掌握在我们手里。
政権は我々の手に握られている． - 白水社 中国語辞典
反正权掌在手里。
どうせ権力は手の中に握っている． - 白水社 中国語辞典
主动权掌握在我们手里。
主導権は我々の手に握られている． - 白水社 中国語辞典
把钱找在手里再说。
おつりを手に受け取ってからにしよう． - 白水社 中国語辞典
他把政权抓在自己的手里。
彼は政治権力を自分の手に握った． - 白水社 中国語辞典
他手里轻轻转动着一支铅笔。
彼は手に持った鉛筆を静かに回転させていた． - 白水社 中国語辞典
他被手里的袋子坠矮了。
彼は手に提げた袋が重くて背が縮んだ． - 白水社 中国語辞典
他手里有钱就恣情乱花。
彼は手元に金があるとすぐむやみ勝手に使ってしまう． - 白水社 中国語辞典
这个位置是保护目标，从对方手里抢球的工作。
このポジションはゴールを守り、相手からボールを奪うのが仕事だ。 - 中国語会話例文集
他记得之前股票的高价，所以不太舍得抛掉手里的股票。
彼は高値覚えで、なかなか持ち株を売る事ができないでいる。 - 中国語会話例文集
这封邮件没能送到目的的对方的手里。
このメールを目的の相手に届けることが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集
村庄的命运掌握在了这些女人的手里。
村の運命はこれらの女の子の手にかかっています。 - 中国語会話例文集
父亲一边盯着花子手里拿着的一朵花一边喃喃自语。
父は花子のにぎっている一輪の花を見つめながらつぶやいた。 - 中国語会話例文集
将那个原稿交到那个富裕的古董收藏家手里。
その原稿は裕福な古物収集家の手に渡った。 - 中国語会話例文集
这些钱可以从人家手里大把地抢过来。
これらの金は人の手からごっそりと奪うことができる． - 白水社 中国語辞典
我从他手里接过这件礼物，非常感动。
私は彼の手からこの贈り物を受け取り，たいへん感動した． - 白水社 中国語辞典
他手里拿的小玻璃球亮晶晶的。
彼が手に持っている小さなガラス玉はきらきらと輝いている． - 白水社 中国語辞典
财富集中到集团手里，就会出现垄断。
富が集団の手に集中されると，必ず独占が出現する． - 白水社 中国語辞典
我的帽子在哪儿？—你手里拿着的不就是吗！
私の帽子はどこだ？—あなたが手に持っているのがそうじゃないか！ - 白水社 中国語辞典
老太太手里拄着拐杖，可是脚步挺松爽。
おばあさんは手につえを突いているが，足取りはとても軽やかだ． - 白水社 中国語辞典
混乱的局面在他手里一发不可收拾。
混乱した局面は彼の手ではますます収拾できない． - 白水社 中国語辞典
由于叛徒的出卖，他不幸落在敌人手里。
反逆者の裏切りのために，彼は不幸にも敵の手の中に落ちた． - 白水社 中国語辞典
祖国的锦绣河山竟葬送在反动政府手里。
祖国の麗しい山河がなんと反動政府の手の中に葬り去られた． - 白水社 中国語辞典
那个女孩手里拿着一个装着各种各样橡皮软糖的袋子。
その女の子はいろいろなガムドロップの入った袋を手に持っていた。 - 中国語会話例文集
因为是交到过了人手里一次的商品所以有细小的瑕疵、痕迹、污点。
一度人の手に渡ったお品ですので細かいキズ・スレ・汚れ等ございます。 - 中国語会話例文集
歌手里有个人歌唱得特别好，声音洪亮，而且很有魅力。
歌手の1人はとても歌が上手くて声量があって、チャーミングでした。 - 中国語会話例文集
她手里端着热腾腾、香喷喷的饺子。
彼女は手に熱々でよいにおいのぷーんと漂うギョーザをささげ持っている． - 白水社 中国語辞典
两个作家手里，同一个故事会演绎成两个各具特色的艺术佳作。
2人の作家の手の中で，同じ1つの話から2つのそれぞれ特色をそなえた芸術的な佳作に広げることができる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
