「才华」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

才华出众

才能がすば抜ける． - 白水社 中国語辞典

才华进发

才能がほとばしる． - 白水社 中国語辞典

才华绝代

才能は当代に比類がない． - 白水社 中国語辞典

他的才华令人叹服。

彼の才能には感服させられる． - 白水社 中国語辞典

她很有才华，是有魅力的人。

彼女は才能に溢れる、魅力的な人です。 - 中国語会話例文集

他的才华，我拜服之至。

彼の才華には，敬服の至りである． - 白水社 中国語辞典

他在文艺界显示了超凡的才华。

彼は文芸の世界でずば抜けた才能を示した． - 白水社 中国語辞典

他在大庭广众之中卖弄自己的才华。

彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす． - 白水社 中国語辞典

我非常企慕他有超人的才华。

私は彼のずば抜けた才能にあこがれ尊敬している． - 白水社 中国語辞典

这次演出展露了他的才华。

この度の上演は彼の才能を表に出した． - 白水社 中国語辞典

他是好学生，兼备组织能力和艺术才华。

彼はすばらしい学生で，組織力と芸術的才能を兼ね備えている． - 白水社 中国語辞典

人们惊奇这个孩子有超人的才华。

人々はこの子供がずば抜けた才能を持っていることに感心させられた． - 白水社 中国語辞典

他的才华没能得到施展，平凡地度过了一生。

彼の才能は発揮することができず，平凡に一生を送った． - 白水社 中国語辞典

他才华出众，很受领导的器重。

彼は才気が衆に抜きんでて，指導者から重用される． - 白水社 中国語辞典

只要有条件，他就能显露才华。

条件がありさえすれば，彼は優れた才能を現わすことができる． - 白水社 中国語辞典

他驰骋文坛，在各种领域里表现出了杰出的才华。

彼は文壇で目覚ましく活躍し，幾つかの領域で傑出した才能を現わした． - 白水社 中国語辞典

我们可以想见这个民族的歌唱才华是不平常的。

この民族の歌の才能が尋常ではないことをうかがい知ることができる． - 白水社 中国語辞典

他年轻时候起就很有才华，和很多画家认识，，确立了自己的风格。

彼は若いころから才能を持っていて、多くの画家と知り合い、自分のスタイルを確立させていきました。 - 中国語会話例文集

他从年轻时就有才华，认识许多画家，确立了自己的风格。

彼は若いころから才能を持っていて、多くの画家と知り合い、自分のスタイルを確立させていきました。 - 中国語会話例文集

此人虽有富有才华，但缺少际遇，终不得施展。

その人は豊かな才能に富んでいるが，よい巡り会いに恵まれず，とうとうそれを存分に発揮できなかった． - 白水社 中国語辞典