「才気」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

锋芒外露

才気が外に表われる． - 白水社 中国語辞典

文采郁郁((成語))

才気や文才がすばらしい． - 白水社 中国語辞典

锋芒毕露((成語))

（才気が余すところなく外に出る→）これ見よがしに才気をひけらかす． - 白水社 中国語辞典

志业才气凌轹一时。

事業に志し才気は一時期他を圧倒する． - 白水社 中国語辞典

风流倜傥

（言葉・挙止が）才気にあふれ洒脱である． - 白水社 中国語辞典

李白才气横溢，不愧为我国伟大的诗人。

李白は才気にあふれ，さすがにわが国の偉大な詩人だけのことはある． - 白水社 中国語辞典

她很含蓄，从来不露锋芒。

彼女はとても奥ゆかしく，才気を外に出したことはかつてない． - 白水社 中国語辞典

这个人本事不少，就是太露棱角了。

その人は大した腕前であるが，ただあまりにも才気走りすぎる． - 白水社 中国語辞典

他才华出众，很受领导的器重。

彼は才気が衆に抜きんでて，指導者から重用される． - 白水社 中国語辞典

有棱有角

（顔などが）角張っている，顔つきが厳しい，人柄が方正で筋道を曲げない，言葉が鋭くて容赦がない，非常に厳しい，鋭気・才気があふれている． - 白水社 中国語辞典