意味 | 例文 |
「打ち」を含む例文一覧
該当件数 : 625件
奇襲する,不意打ちをかける.
突然袭击((成語)) - 白水社 中国語辞典
打ち合わせくだされば幸甚です.
请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典
偉大な功績を打ち立てる.
建立伟绩 - 白水社 中国語辞典
思っていることを率直に打ち明ける.
直抒胸臆 - 白水社 中国語辞典
新しい学説を打ち立てる.
创立新学说 - 白水社 中国語辞典
彼は1人の学生に耳打ちした.
他跟一个学生咬耳朵。 - 白水社 中国語辞典
心に秘めた憂いを打ち明ける.
吐露隐忧 - 白水社 中国語辞典
味わい深さに打ち込む,心を傾ける.
寄情幽婉 - 白水社 中国語辞典
夫婦の気持ちが打ち解ける.
鱼水和谐((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は凶作に打ち勝った.
我们战胜了灾荒。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵軍を打ち負かした.
我军战败了敌军。 - 白水社 中国語辞典
陣太鼓を高く打ち鳴らす.
打响战鼓 - 白水社 中国語辞典
必ず敵に打ち勝たねばならない.
一定要战胜敌人。 - 白水社 中国語辞典
皆はとうとう困難に打ち勝った.
大家终于战胜了困难。 - 白水社 中国語辞典
私は病気に打ち勝った.
我战胜了疾病。 - 白水社 中国語辞典
互いに心中を打ち明ける.
互诉衷情 - 白水社 中国語辞典
太鼓を打ち鳴らして応援する.
击鼓助威 - 白水社 中国語辞典
非の打ちどころがない,申し分ない.
无可訾议 - 白水社 中国語辞典
本業・専門に打ち込む.
钻研业务 - 白水社 中国語辞典
我々は古い世界を打ち壊し,新しい世界を打ち立てねばならない.
我们要破坏旧世界,建立新世界。 - 白水社 中国語辞典
知識や才能は値打ちがないという価値観が変化した後は,知識の値打ちが上がり,才能の値打ちが上がった.
知识和才能不值钱的价值观念变化之后,知识升值了,才能升值了。 - 白水社 中国語辞典
金型構造について打ち合わせさせてください。
想就金属模具构造进行商量。 - 中国語会話例文集
明日打ち合わせは 午後一時にしよう。
明天的会议就定在下午1点吧。 - 中国語会話例文集
泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。
泡沫般细碎的波浪打在沙滩上。 - 中国語会話例文集
来週こちらで打ち合わせを開催できますか?
下周可以在这见面吗? - 中国語会話例文集
次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。
朝着下次的比赛,大家拼命练习。 - 中国語会話例文集
打ち合わせ結果にしたがって見直しました。
由于洽谈的结果而重新审视了。 - 中国語会話例文集
打ち合わせ結果に沿って見直しました。
根据洽谈的结果重新审视了。 - 中国語会話例文集
午前8時から打ち合わせをお願いします。
请早上8点开始洽谈。 - 中国語会話例文集
太郎は思い切って初球を打ちました。
太郎用力打了第一球。 - 中国語会話例文集
転んだ時打ちどころが悪かったのか。
摔跤时摔倒了不好的地方吗? - 中国語会話例文集
その相場は昨年の3月に頭打ちになった。
那个行情在去年三月份涨至了最高点。 - 中国語会話例文集
私も彼らのようにヒットを打ちたい。
我也想像他们那样打出安打。 - 中国語会話例文集
彼は何の予防接種を打ちましたか?
他打了什么疫苗? - 中国語会話例文集
彼らは最後まで打ち解けなかった。
他们到了最后还是没有和解。 - 中国語会話例文集
仲間と打ち解けることができない。
我没法跟同伴相处融洽。 - 中国語会話例文集
パソコンでの文字を打ち間違えました。
我在电脑上打错了字。 - 中国語会話例文集
あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。
我下周会去你的公司开会。 - 中国語会話例文集
私達はこのような欲望に打ち勝たなければなりません。
我们必须战胜这样的欲望。 - 中国語会話例文集
私たちは打ち合わせする事が可能です。
我们可以商讨。 - 中国語会話例文集
新規求人数は頭打ちとなっている。
新的招聘数量达到了最高点。 - 中国語会話例文集
私達は明日打ち合わせする予定である。
我们明天打算见面。 - 中国語会話例文集
その教師は生徒をむちで打ちすえた。
那个老师用教鞭痛打了学生。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を打ち込んでください。
请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
普段、演奏前に音楽家とは打ち合わせをしません。
我一般在演奏前不会和音乐家碰面。 - 中国語会話例文集
このくぎをその木材に打ち込めますか。
这个钉子是钉进那个木材里吗? - 中国語会話例文集
彼は剣で四方八方を打ちまくった。
他用劍拼命地往四面八方擊去。 - 中国語会話例文集
あなたが彼に打ち勝つのは難しいでしょう。
你要战胜他很困难吧。 - 中国語会話例文集
月ロケットの打ち上げは成功した。
月球火箭的发射成功了。 - 中国語会話例文集
彼はくぎの頭を打ち損なって親指を打った。
他没有打中钉子头而打到了拇指。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |