「打っ棄る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

訴えを調査処置したのに依然として訴えを続ける人．

上访老户 - 白水社 中国語辞典

仕事をしている時にうっかりして手をくじいた．

干活时不小心把手踒了一下。 - 白水社 中国語辞典

浴室にはうっすらと水蒸気が立ちこめている．

浴室里弥漫着一层淡淡的雾。 - 白水社 中国語辞典

この商品をこれ以上ほうっておくと変質する．

这批商品再压下去就会变质。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けがうっそうとした森林を引き立てている．

晚霞映衬一片茂密的树林。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱいうっとうしい様子である．

满脸是郁闷的样子。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの恨みは訴えようにも訴えるところがない．

满腹的怨恨无处可诉。 - 白水社 中国語辞典

倉卒の間に，いつもうっかりすることが多い．

造次之间，每多疏漏。 - 白水社 中国語辞典

うっそうと茂る林が山の頂全体を覆っていた．

茂密的森林遮盖了整个山头。 - 白水社 中国語辞典

彼はぼうっとした様子をしているが，仕事をさせるとしっかりしているよ．

别看他傻呵呵的样子，办事可精明呢。 - 白水社 中国語辞典

「苦しみを訴える運動」を繰り広げ，地主の罪悪を訴える．

开展“诉苦活动”，控诉地主的罪恶。 - 白水社 中国語辞典

スーパーマーケットに売ってるかな？

在超市有卖吗？ - 中国語会話例文集

デパ－トにはなんでも売っている。

百货商店里什么都有的卖。 - 中国語会話例文集

誰がそれを売っているのですか。

谁正在卖这个？ - 中国語会話例文集

彼女は腹部に痛みを訴える。

她腹部感到疼痛。 - 中国語会話例文集

あなたを名誉棄損で訴える。

我控诉你损害名誉。 - 中国語会話例文集

どこでそれは売っているのですか。

那个在哪里卖的? - 中国語会話例文集

ホーゼルでボールを打ってしまった。

我用插鞘打了球。 - 中国語会話例文集

喧嘩を売っているのですか。

你是想吵架吗？ - 中国語会話例文集

どんな物を売っているのですか？

在卖什么样的东西？ - 中国語会話例文集

料理セットが売っている。

在卖料理套装。 - 中国語会話例文集

特許権所有者を訴える

控诉专利权所有者 - 中国語会話例文集

そこで何を売っているか見たい。

我想看那里在卖什么。 - 中国語会話例文集

馬にむち打って走らせる．

策马前进((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼を訴えてやる！

我跟他打官司！ - 白水社 中国語辞典

契約違反でお前を訴えてやる．

我要告你违反合同。 - 白水社 中国語辞典

お前をひとつ訴えてやる．

告你一状。 - 白水社 中国語辞典

全世界に平和を訴える．

向全世界呼吁和平。 - 白水社 中国語辞典

国を売って栄華を求める．

卖国求荣((成語)) - 白水社 中国語辞典

夕刊を売って生計を立てる．

靠卖晚报谋生。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は碁を打っている．

他们俩杀着棋呢。 - 白水社 中国語辞典

事柄の経過を訴える．

诉说事情经过 - 白水社 中国語辞典

綿を打って掛け布団綿を作る．

弹被套 - 白水社 中国語辞典

（政治で）強引な手段に訴える．

搞铁腕 - 白水社 中国語辞典

心臓は鼓動を打っている．

心脏在跳动。 - 白水社 中国語辞典

君は鍼を打ってもらったことがあるか？

你扎过针吗？ - 白水社 中国語辞典

心に秘めた思いを訴える．

诉说衷肠 - 白水社 中国語辞典

書を売って生計を立てる．

卖字为生 - 白水社 中国語辞典

海の水はそれはそれは真っ青で，うっとりするほどである．

海水碧蓝碧蓝的，蓝得使人心醉。 - 白水社 中国語辞典

太陽はまるで灰がかぶさっているかのように，ぼうっと暗い．

太阳像蒙着层灰，昏昏沉沉。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもぼうっとしている，まるで魂がなくなったようだ．

他老是发楞，好像掉了魂似的。 - 白水社 中国語辞典

丸顔でぶ厚い唇の上の方にうっすらと産毛が覆っている．

一张圆脸，厚厚的嘴唇上抹着一层淡淡的茸毛。 - 白水社 中国語辞典

役人をやるのもうっとうしいし，隠退するのもうっとうしい，それならばいつになったら心が晴れ晴れするのか？

是进亦忧，退亦忧，然则何时而乐耶？ - 白水社 中国語辞典

彼の手がうっかりスイッチに触れると，突然ベルが鳴りだした．

他的手无意中触动了那个开关，于是突然响起了铃声。 - 白水社 中国語辞典

彼は家を50000ドルで売った。

他用5万美金卖了房子。 - 中国語会話例文集

私はメールを打っています。

我正在写电子邮件。 - 中国語会話例文集

窓からの湖の眺めはうっとりするほど美しかった。

从窗外眺望湖面上的景色，美丽的令人神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

樹木がうっそうと茂っており，空を遮り日を覆い隠している．

树木苍郁，遮天蔽日。 - 白水社 中国語辞典

試験問題を見るとぼうっとして何が何だかわからなくなった．

一看考试题就发蒙了。 - 白水社 中国語辞典

昔ピアノを習ったことがあるが，十何年ほうっておいて弾いていない．

从前学过钢琴，搁了十几年不弹。 - 白水社 中国語辞典