| 意味 | 例文 |
「打ん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5398件
速球をはじき返してセンターオーバーのツーベースヒットを打ちました。
投手投的球很快，但是打者能反应过来，打了二垒打
- 中国語会話例文集
その後、御所のグラウンドで五時まで野球するんだ。
之后，会在宫内的广场上打棒球打到5点。 - 中国語会話例文集
彼に電話しましたが、繋がりません。
我给他打了电话，但是没打通。 - 中国語会話例文集
彼らは「売国奴打倒」というスローガンを叫んでいる．
他们呼着“打倒卖国贼”的口号。 - 白水社 中国語辞典
すると、プリンタ機能部207は、印刷処理を開始する。
然后，打印机功能单元 207开始打印处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS920から、印刷部204は印刷動作に入る。
在步骤 S920中，打印单元 204开始打印操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】印刷装置の印刷処理フローチャート
图 10A及图 10B是示出打印装置的打印处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
私のパソコンは日本語が打てない。
我的电脑不能打日语。 - 中国語会話例文集
休日にテニスを楽しんでリフレッシュしましょう。
我们休息日打网球来打起精神吧。 - 中国語会話例文集
彼はそのサンディカリストの演説に心を打たれた。
他被工团主义者的演讲打动了。 - 中国語会話例文集
印刷機でこの資料を2部印刷して下さい。
请用打印机把这个资料打印两份。 - 中国語会話例文集
彼はバックコート深くボールを打ち込んだ。
他把球深深地打进了后场。 - 中国語会話例文集
彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。
她打败了冠军，赢得了桂冠。 - 中国語会話例文集
明日テニスをするつもりではありません。
我明天不打算打网球。 - 中国語会話例文集
あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．
我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典
表具する時には新聞紙で裏打ちする．
裱糊时用报纸打底子。 - 白水社 中国語辞典
（多く人の心が通って）打って一丸となる．
打成一片 - 白水社 中国語辞典
弾丸がブスブスと砂袋の中に打ち込まれた．
子弹噗噗地打进了沙袋里。 - 白水社 中国語辞典
波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた．
一个浪头打来，他呛了一口水。 - 白水社 中国語辞典
たくさん網を打ったが，1匹の魚も取れなかった．
撒了好几网，一条鱼也没打起来。 - 白水社 中国語辞典
古い観念を打ち破り，新しい思想を打ち立てる．
破除旧观念，树立新思想。 - 白水社 中国語辞典
強心剤を1本打って，彼女はやっと蘇生した．
打了一针强心剂，她这才苏醒过来。 - 白水社 中国語辞典
知識分子の狭い範囲を打ち破る．
打破知识分子的小圈子 - 白水社 中国語辞典
大工はくさびをほぞ穴に打ち込んだ．
木匠把楔子打进了榫缝里。 - 白水社 中国語辞典
この突然の巡り会いは私の孤独感を打ち破った．
这突然的邂逅打破了我的孤独感。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は，一言一句一人一人の心を打った．
他的话，字字句句打动着每个人的心弦。 - 白水社 中国語辞典
読む値打ちのある本もあれば，読む値打ちのない本もある．
有的书值得看，有的不值得看。 - 白水社 中国語辞典
印刷実行部105は、印刷対象の印刷データ（例えば、情報処理装置200から送信された印刷データ）を印刷する。
打印执行部 105对打印对象的打印数据 (例如从信息处理装置 200发送的打印数据 )进行打印。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、FAX印刷ジョブが待機中であった場合には、他の印刷ジョブが停止されて先頭のFAX印刷ジョブの印刷が開始される。
如果存在等待的传真打印工作，其他打印工作的打印将停止并且启动最前面的传真打印工作的打印。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様に、Fax1304はFax機能、Print1303はプリント機能である。
类似地，传真 1304是传真功能，打印 1303是打印功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
硬い身体は打撃も斬撃も跳ね返す。
强健的身体不管是击打还是猛砍都能反弹出去。 - 中国語会話例文集
パソコンでの文字を打ち間違えました。
我在电脑上打错了字。 - 中国語会話例文集
後ほどあなたに電話する予定です。
我打算稍后给你打电话。 - 中国語会話例文集
今週の週末、ゴルフをする予定です。
我这周末打算打高尔夫。 - 中国語会話例文集
ジョンは明日掃除をするつもりです。
约翰打算明天打扫。 - 中国語会話例文集
今日の朝、学校に電話しようと思う。
我打算今天早上给学校打电话。 - 中国語会話例文集
彼は因襲を打破する芸術家だ。
他是打破惯例的艺术家。 - 中国語会話例文集
あいさつは30分もすると悪罵に変わった。
打招呼打了30分钟就成了辱骂。 - 中国語会話例文集
その時主人公は悪者を打ち負かすことができなかった。
那时主角没能打败坏人。 - 中国語会話例文集
ヒット性の打球を難なく裁く。
不费劲的审判命中式打球。 - 中国語会話例文集
彼は寝小便をして平手で尻を打たれた。
他尿床被打了屁股。 - 中国語会話例文集
彼は電話をかけ違えて私にかけてきた。
他打错了电话，把电话打到了我这里。 - 中国語会話例文集
ゲリラ部隊は側面から敵に打撃を与えた．
游击队从侧面打击敌人。 - 白水社 中国語辞典
どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した．
一个巨浪打来，船就沉没了。 - 白水社 中国語辞典
鳴り物入りでにぎやかに婚礼を挙げる．
吹吹打打举行婚礼。 - 白水社 中国語辞典
シングルスとダブルスに出場する．
参加单打和双打 - 白水社 中国語辞典
我々はとうとう侵略者を打ち負かした．
我们终于打败了侵略者。 - 白水社 中国語辞典
局面の打開に努力しなければならない．
要努力打开局面。 - 白水社 中国語辞典
話があれば面と向かって言え，陰で不意打ちをするな！
有话当面说，别背后打冷枪！ - 白水社 中国語辞典
ドンと握りこぶしをテーブルに打ち下ろした．
噔的一拳打在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
