「打碎」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

打碎鸡蛋

卵を割る - 中国語会話例文集

把玻璃打碎了。

ガラスを割ってしまった。 - 中国語会話例文集

谁打碎了窗户？

誰が窓を割ったの？ - 中国語会話例文集

暖水瓶打碎了。

ポットが粉々に割れた． - 白水社 中国語辞典

碗打碎了。

茶わんは粉々に壊れた． - 白水社 中国語辞典

这只花瓶是谁打碎的？

この花瓶は誰が壊しましたか？ - 中国語会話例文集

一不留神把杯子打碎。

うっかりしてコップを割る。 - 中国語会話例文集

我差点把杯子打碎。

すんでのところでカップを壊すところだった。 - 中国語会話例文集

一定是弟弟打碎了花瓶。

弟が花瓶を割ったに違いない。 - 中国語会話例文集

他把窗户旁边的花瓶打碎了。

彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我不小心打碎了洗面台的杯子。

洗面所のコップを割ってしまいました。 - 中国語会話例文集

是谁把教室的窗户打碎的？

誰が教室の窓を割ってしまったのですか。 - 中国語会話例文集

今天早上打碎了儿子的杯子。

息子のコップを今朝割ってしまった。 - 中国語会話例文集

他把窗户旁的花瓶打碎了。

彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。 - 中国語会話例文集

打碎加在群众头上的枷锁

大衆に科せられたかせを打ち砕く． - 白水社 中国語辞典

喀嚓一声盘子掉在地上打碎了。

皿がガチャンと床に落ちて割れてしまった． - 白水社 中国語辞典

他一失手打碎了一个茶杯。

彼は手元が狂って茶わんを1つ割ってしまった． - 白水社 中国語辞典

她惋惜地看看被打碎的宝石。

彼女は残念そうに粉々に壊された宝石を見た． - 白水社 中国語辞典

必须打碎一切桎梏。

一切の束縛を打破しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这么大玻璃，要是打碎了，我可赔不起。

こんな大きなガラス，もし割ってしまったら，とても弁償しきれません． - 白水社 中国語辞典

把门旁的玻璃打碎了，伸手准备把两个锁打开。

ドアの横のガラスを割り、手を伸ばし中から二つの鍵を開けようとしました。 - 中国語会話例文集

子弹打进他的小腿，幸而没有把骨头打碎。

弾丸は彼のすねに当たったが，幸いにも骨を打ち砕いてはいなかった． - 白水社 中国語辞典

将鸡蛋打碎放入碗中，拌入砂糖和牛奶，放入筛好的低筋面粉搅拌直至均匀。

卵をボールに割り入れ、砂糖・牛乳を入れてよく混ぜ、更にふるった薄力粉を入れて均一になるまで混ぜる。 - 中国語会話例文集

显示屏幕 660配备有高尔夫球 (挥杆 )按钮 661、棒球 (击球 )按钮 662、网球(发球 )按钮 663、屋瓦打碎按钮 664和焰火按钮 665。

表示画面660には、ゴルフ（スイング）ボタン661と、野球（バッティング）ボタン662と、テニス（サーブ）ボタン663と、瓦割りボタン664と、花火ボタン665とが設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

按压高尔夫球 (挥杆 )按钮 661、棒球 (击球 )按钮 662、网球 (发球 )按钮 663、屋瓦打碎按钮 664和焰火按钮 665来指定作为在为动作过渡生成合成图像时的目标的体育运动类型。

ゴルフ（スイング）ボタン661、野球（バッティング）ボタン662、テニス（サーブ）ボタン663、瓦割りボタン664および花火ボタン665は、動作遷移に関する合成画像を生成する際に、その対象となる種類を指定する場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集

基于由对象信息生成部分 730所生成的属性信息或由特定声音检测部分 740检测到的特定声音，由有效声音范围设置部分 750进行进行屋瓦打碎的人的面孔战斗精神饱满的瞬间的检测。

なお、瓦割りをする人物の顔が気合を入れた瞬間の検出は、被写体情報生成部730により生成された属性情報または特定音検出部740により検出された特定音に基づいて、音有効範囲設定部750により行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集