意味 | 例文 |
「打絶える」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 222件
奇跡だと褒めたたえる.
叹为奇迹 - 白水社 中国語辞典
断固としてこたえる.
坚决响应 - 白水社 中国語辞典
代々伝える.
代代相传 - 白水社 中国語辞典
ソファーに体を横たえる.
躺在沙发上 - 白水社 中国語辞典
今こそ耐える時だ。
现在正是忍耐的时候。 - 中国語会話例文集
進んだ経験を伝える.
传经送宝 - 白水社 中国語辞典
お肌に潤いを与える。
给肌肤滋润。 - 中国語会話例文集
長い間試練に耐える.
久经考验 - 白水社 中国語辞典
体をしっかり鍛える.
练好身体 - 白水社 中国語辞典
それに何と答えるだろうか。
你会怎么回答那个呢? - 中国語会話例文集
彼に注意を与えるべきだ。
应该注意他。 - 中国語会話例文集
体をがっしりと鍛える.
把身体练得棒棒儿的。 - 白水社 中国語辞典
力を集めて,敵に打撃を与える.
聚集力量,打击敌人。 - 白水社 中国語辞典
弾丸が尽き食糧が絶える.
弹尽粮绝 - 白水社 中国語辞典
(政治で)強引な手段に訴える.
搞铁腕 - 白水社 中国語辞典
のさばっている敵に打撃を与える.
打击嚣张的敌人。 - 白水社 中国語辞典
多大な援助を与える.
给予巨大的援助 - 白水社 中国語辞典
敵を追いかけて打撃を与える.
追赶敌人 - 白水社 中国語辞典
彼は学んだばかりで,まだ歌えるというほどではない.
他刚学,还不怎么…会唱。 - 白水社 中国語辞典
彼女はただ民謡が歌えるだけである,民謡だけしか歌えない.
她只会唱民歌。 - 白水社 中国語辞典
この問題について答える人は誰もいない。
没有人能回答出这个问题。 - 中国語会話例文集
Y理論とは、機会を与えるマネジメント手法だ。
Y理论是给予机会的管理。 - 中国語会話例文集
そのギターが私に与える印象は最悪だった。
那把吉他给我的印象是最差的。 - 中国語会話例文集
私の考えを伝えるだけでは足りない。
仅仅表达出我在想什么还不够。 - 中国語会話例文集
このニュースは彼にモチベーションを与えるだろう。
这个消息应该会给他带来动力吧。 - 中国語会話例文集
あなたはそれに耐えることができるだろうか?
你能忍受那个吗? - 中国語会話例文集
それを君に伝えることができるだろうか。
我能把那个传达给你吗? - 中国語会話例文集
彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。
要回应她的期待好像有点难。 - 中国語会話例文集
どのように法令を守っているのかを伝えるべきだった。
应该传达要如何遵守法令。 - 中国語会話例文集
この素材は熱だけでなく寒さにも耐えることができます。
这个材料不仅耐热还耐寒。 - 中国語会話例文集
彼女が1月は不在だったと伝えるため。
为了告诉你,她一月不在。 - 中国語会話例文集
続けて何度か呼んだが答える人はいなかった.
连喊了几声也没人答应。 - 白水社 中国語辞典
今はまだ君にはっきり答えることはできない.
目前我还不能给你肯定的答复。 - 白水社 中国語辞典
打撃の与え方は手厳しい,手厳しく打撃を与える.
打击得有力。 - 白水社 中国語辞典
盗難ごときでうろたえるようでは、コレクターの名折れだということです。
如果像被盗窃一样惊慌的话,可以说是收藏家的耻辱。 - 中国語会話例文集
私が何を考えているのかを伝えるだけでは足りないだろう。
仅仅表达出我在想什么还不够吧。 - 中国語会話例文集
息子が寝た,彼のそのひょろ長い体はベッドに横たえると,更にいっそう細く長く見えた.
儿子睡了,他那又瘦又高的身子躺在床上,越加显得细而长了. - 白水社 中国語辞典
それは国内総生産に多大な影響を与える。
那对国内总生产值造成巨大影响。 - 中国語会話例文集
誰がその質問に答えることができますか。
有谁能回答那个问题吗? - 中国語会話例文集
10ポンドのダンベルで筋肉を鍛える
用10磅的哑铃锻炼肌肉。 - 中国語会話例文集
この問題は私にとって答えるのが難しい。
这个问题我难以回答。 - 中国語会話例文集
体を鍛えるために強くなります。
为了锻炼身体要变强。 - 中国語会話例文集
DNAに甚大な損傷を与える可能性がある……
可能会给DNA带来严重的损伤…… - 中国語会話例文集
それはその小説の主題への知見を与える。
那个给了那部小说主题上的见解。 - 中国語会話例文集
どのように酸性雨は土壌にダメージを与えるのか?
酸雨是如何给土壤带来污染的? - 中国語会話例文集
あなたは兄弟に伝えるために家に帰ります。
你为了传达给兄弟们要回家去。 - 中国語会話例文集
あなたは誰にでも愛を与える。
你不管对谁都会献出你的爱。 - 中国語会話例文集
私にとってこの問題に答えるのは簡単です。
对我来说回答这个问题很简单。 - 中国語会話例文集
舌足らずで意思を正しく伝えることができない.
词不达意((成語)) - 白水社 中国語辞典
しばらくドアをノックしたが,誰も答える者がなかった.
敲了半天门,没人答应。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |