「打 中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

被打中了。

撃たれた。 - 中国語会話例文集

打中要害

急所を突く． - 白水社 中国語辞典

打空战

空中戦をする． - 白水社 中国語辞典

他没有打中钉子头而打到了拇指。

彼はくぎの頭を打ち損なって親指を打った。 - 中国語会話例文集

打中敌舰

敵艦に命中する． - 白水社 中国語辞典

他还在打电话。

彼はまだ電話中です。 - 中国語会話例文集

在我心中打开的空洞。

心に空いた穴 - 中国語会話例文集

打手电

懐中電灯を照らす． - 白水社 中国語辞典

打开电棒

懐中電灯をつける． - 白水社 中国語辞典

一枪［就］打中了目标。

1発で的を射当てた． - 白水社 中国語辞典

这一枪打偏了，没有打中目标。

この1発はそれてしまい，目標に命中しなかった． - 白水社 中国語辞典

在用中文写邮件吗？

中国語でメールを打てますか？ - 中国語会話例文集

给党中央打报告。

党中央に報告を行なう． - 白水社 中国語辞典

中国吹打乐

中国民族楽器のアンサンブル． - 白水社 中国語辞典

这一炮打中了。

この砲撃は命中した． - 白水社 中国語辞典

焰火向空中飞腾。

花火が空中に打ち上げられる． - 白水社 中国語辞典

只打了一枪就命中了。

1発撃っただけで命中した． - 白水社 中国語辞典

在步骤 S920中，打印单元 204开始打印操作。

ステップS920から、印刷部204は印刷動作に入る。 - 中国語 特許翻訳例文集

不费劲的审判命中式打球。

ヒット性の打球を難なく裁く。 - 中国語会話例文集

漫无目标地向江中放（打）冷枪。

やみくもに川に向かって不意打ちをする． - 白水社 中国語辞典

子弹噗噗地打进了沙袋里。

弾丸がブスブスと砂袋の中に打ち込まれた． - 白水社 中国語辞典

在一种实施方式中，打印机 200是打印服务器 /打印机 108的打印组件。

1つの実施形態において、プリンタ200は、印刷サーバ／プリンタ108の印刷構成要素である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在打印工作的所有页被打印之后，打印工作被从打印队列中删除。

なお、全てのページの印刷が完了した印刷ジョブは印刷キューから削除される。 - 中国語 特許翻訳例文集

打印正在自动输出

プリント自動出力中 - 中国語会話例文集

很抱歉，在你放假时打扰了。

休暇中に申し訳ない。 - 中国語会話例文集

在您百忙之中打扰非常抱歉。

お忙しいところすみません。 - 中国語会話例文集

在排球比赛中进攻。

バレーの試合でアタックを打つ。 - 中国語会話例文集

我打算走一天。

一日中歩くつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算去看高中棒球。

高校野球を見る予定です。 - 中国語会話例文集

我高中也继续打了网球。

高校でもテニスをし続けます。 - 中国語会話例文集

约翰和花子正在打电话。

ジョンと花子は電話中です。 - 中国語会話例文集

珍和太郎正在打电话。

ジェーンと太郎は電話中です。 - 中国語会話例文集

所以今天之内打算干。

だから今日中にやるつもり。 - 中国語会話例文集

今年我打算去关岛。

今年中にグアムに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我们现在正在商讨。

私たちは今打ち合わせ中です。 - 中国語会話例文集

无意中打开了电视。

何気なくテレビをつけた。 - 中国語会話例文集

现在打8折。

ただいま20％割引き中です。 - 中国語会話例文集

她从打盹中醒来。

彼女はうたた寝から目が覚めた。 - 中国語会話例文集

珍妮和太郎正在打电话。

ジェーンと太郎は電話中です。 - 中国語会話例文集

我上高中也想打篮球。

高校でもバスケをしたいです。 - 中国語会話例文集

这一巴掌可打着了我了。

その平手が私に命中した． - 白水社 中国語辞典

心中打好了谱儿。

心づもりができている． - 白水社 中国語辞典

老鹰在空中打旋儿。

トンビが空で輪を描く． - 白水社 中国語辞典

电话占线，打不进去。

電話が話し中で，かからない． - 白水社 中国語辞典

互诉衷情

互いに心中を打ち明ける． - 白水社 中国語辞典

如果无打印工作在打印队列中 (S201：否 )，中止打印处理。

印刷キューに印刷ジョブが存在しない場合（S201：No）には、この印刷処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 CPU确定只有一个打印工作在打印队列中 (S302：否 )，该打印工作被从打印队列中删除(S303)，并且中止取消处理。

CPU11は、印刷ジョブが一つのみの場合（S302：No）には、その印刷ジョブを印刷キューから削除し（S303）、このキャンセル処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果存在等待的传真打印工作，其他打印工作的打印将停止并且启动最前面的传真打印工作的打印。

また、FAX印刷ジョブが待機中であった場合には、他の印刷ジョブが停止されて先頭のFAX印刷ジョブの印刷が開始される。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国不打美国牌，我们也不允许别人打中国牌。

中国はアメリカカードを使わないし，また我々は人が中国カードを使うことも許さない． - 白水社 中国語辞典

并且，与之后的 PC打印的打印任务 (图中为打印任务 3)的处理联动，执行取得处理，紧随 PC打印的打印任务，处理待机中的打印任务。

そして，後のPCプリントのジョブ（図中ではジョブ3）の印刷に連動して取得処理を実行し，そのPCプリントのジョブに続けて待機中のジョブの印刷を行うことになる。 - 中国語 特許翻訳例文集