「扠も」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は彼に対してとても申し訳なくおもった。

她对他抱着深深的歉意。 - 中国語会話例文集

私達は恋人でも友達でもありません。

我们既不是恋人也不是朋友。 - 中国語会話例文集

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。

各机种随时都可以购买。 - 中国語会話例文集

私の妻も子供もあなたを歓迎しますよ。

我的妻子和孩子都欢迎你。 - 中国語会話例文集

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。

爱情的本质是激情燃尽之后留下的东西。 - 中国語会話例文集

今朝も曇っててとてもじめじめしていた。

今早也阴天，特别的潮湿。 - 中国語会話例文集

その疑問が昼も夜も彼の心を奪った。

那个疑问白天黑夜占据着他的心。 - 中国語会話例文集

それは雲を掴むようなものかもしれない。

那个可能是像抓住云一样的。 - 中国語会話例文集

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。

认为我们应该穿一些好衣服。 - 中国語会話例文集

私も同様にそれらを持っていたかもしれません。

我也同样的可能有那些。 - 中国語会話例文集

人々はそこへは何年も戻れないかもしれない。

人们也许很多年都不会回去那里了。 - 中国語会話例文集

でも私は友達と遊べてとても楽しかったです。

可是，我跟朋友玩得很开心。 - 中国語会話例文集

その映画を見ても何も感じないと思う。

我觉得就算看了那个电影也不会有任何感想。 - 中国語会話例文集

結婚していなし、だからもちろん子供もいません。

我没有结婚，所以当然没有孩子啦。 - 中国語会話例文集

私にとっては友達もとても大切です。

对我来说，朋友也很重要。 - 中国語会話例文集

この荷物を預かってもらっても良いですか？

你可以帮我寄存这个行李吗？ - 中国語会話例文集

あなたにもらったペンを今でも持っています。

我现在依旧带着你给我的笔。 - 中国語会話例文集

それはとても珍しいものだと思った。

我觉得那个是非常稀奇的东西。 - 中国語会話例文集

このお店の物はどれも素敵なものばかりですね。

这家点的东西无论哪一个都是非常棒的。 - 中国語会話例文集

もしも使い方が解らない時は、質問ください。

如果不明白用法的时候请问我。 - 中国語会話例文集

働く意味も目的もありません。

工作的意义和目的都没有。 - 中国語会話例文集

主人に何度も持って行ってもらいました。

丈夫带我去了好几次。 - 中国語会話例文集

プロットはとてもおもしろいと思った。

我认为情节特别的有趣。 - 中国語会話例文集

価格の安いものは長持ちしないものが多い。

价格便宜的东西大多是用不长久的东西。 - 中国語会話例文集

ありがとう。黒も持ってきてもらえますか。

谢谢。能帮我把黑的也拿过来吗？ - 中国語会話例文集

もし質問がございましたら、何でもどうぞ。

如果有疑问的话，不管是什么都请随意提问。 - 中国語会話例文集

彼女と復縁しても良いかなと思う時もあった。

我曾经觉得和她复合也不错。 - 中国語会話例文集

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。

这本书是我至今为止读过的最有意思的书。 - 中国語会話例文集

マルチタスクを良いとも悪いとも思わない。

我认为多重任务不好也不坏。 - 中国語会話例文集

それはとても大変な仕事だけれど、とても面白い。

虽然那是很辛苦的工作但是很有趣。 - 中国語会話例文集

それはとても忙しい仕事だけれど、とても面白い。

虽然那是很忙碌的工作但是很有趣。 - 中国語会話例文集

いつもそれを水よりも多く持って行きます。

比起带水，我一向是带更多的那个去。 - 中国語会話例文集

いつもとても悲しい気持ちになる。

我心情经常变得很悲伤。 - 中国語会話例文集

とても重いのでこの荷物を持ち上げられない。

这个包裹特别沉我举不起来。 - 中国語会話例文集

ヨモギは多年生の草で，葉をもんでもぐさを作る．

艾是多年生草，叶揉成艾绒。 - 白水社 中国語辞典

自分を救うことはもちろん，他人をも守った．

既救了自己，又保了别人。 - 白水社 中国語辞典

（書籍・雑誌の）写真・図表も文章も盛りだくさんである．

图文并茂 - 白水社 中国語辞典

ひもじい思いをするのはまだしも，その上いじめられる．

挨饿不算，还要受气。 - 白水社 中国語辞典

子供は言うまでもなく，大人でさえも動かせない．

不用说是小孩子，就是大人也拿不动。 - 白水社 中国語辞典

もう一度突っ込めば，敵はもはや守りきれない．

再冲冲，敌人就守不住了。 - 白水社 中国語辞典

もし事故が起こっても，私は責任を持てない．

要是出了事故，我可担待不起。 - 白水社 中国語辞典

どの子供も皆とても丈夫である．

每个孩子都长得很结实。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの問題が積もり積もっている．

许多问题堆在一起了。 - 白水社 中国語辞典

彼は家ではいつもひもじい思いをしていた．

他在家里是经常饿着饭的。 - 白水社 中国語辞典

敵の幾重もの封鎖を物ともしないで渡って来た．

冒着敌人重重‖封锁渡过来。 - 白水社 中国語辞典

これらの子供は誰も彼も賢くて利口だ．

这些孩子个个［儿］都聪明伶俐。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも緊張したので，彼は物も言えなくなった．

因为过于紧张，他连话也说不出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉にはいつも不満の気持ちがこもっている．

他的话里总是含着不满的情绪。 - 白水社 中国語辞典

この若者たちは皆どれもこれもたくましく勇ましい．

这群小伙子一个个虎彪彪的。 - 白水社 中国語辞典

間もなく，彼女は子供を身ごもった．

不久，她就怀上了孩子。 - 白水社 中国語辞典