| 意味 | 例文 |
「扰动」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
大气扰动
大気攪乱． - 白水社 中国語辞典
心神扰动
心が騒ぎ乱れる． - 白水社 中国語辞典
所述扰动可以是允许的最小相位旋转。
摂動は、最小許容位相回転であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
明末农民纷纷起义，扰动及于全国。
明朝末期農民が次々と蜂起し，動乱は全国に波及した． - 白水社 中国語辞典
iv)除了 EMC，如果存在反射，则由于接收侧的码元之间的干扰导致的传输错误或由于扰动的跳跃导致的传输错误也成为问题。
iv）EMCの他に、反射があると受信側でシンボル間での干渉による伝送エラーや妨害の飛び込みによる伝送エラーも問題となってくる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2G是图示当扰动值 p被设定为具有给定大小时，在量化后的信号的采样值的分布的图。
【図2G】図2Gは、外乱値pをある大きさに設定した場合の、量子化後の信号のサンプル値の分布とサンプル値の平均値と標準偏差を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2H是图示当扰动值 p被设定为具有给定大小时，在量化后的信号的采样值的分布的图。
【図2H】図2Hは、外乱値pをある大きさに設定した場合の、量子化後の信号のサンプル値の分布とサンプル値の平均値と標準偏差を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2I是图示当扰动值 p被设定为具有给定大小时，在量化后的信号的采样值的分布的图。
【図2I】図2Iは、外乱値pをある大きさに設定した場合の、量子化後の信号のサンプル値の分布とサンプル値の平均値と標準偏差を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2J是图示当扰动值 p被设定为具有给定大小时，在量化后的信号的采样值的分布的图。
【図2J】図2Jは、外乱値pをある大きさに設定した場合の、量子化後の信号のサンプル値の分布とサンプル値の平均値と標準偏差を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于无线信道中的噪声及其它扰动，调制符号可能不对应于原始信号布阵中的点的准确位置。
ワイヤレスチャネルでのノイズおよび他の妨害のために、変調シンボルは、オリジナルの信号配列中のポイントの厳密な位置に対応しないかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于无线信道中的噪声及其它扰动，调制符号可能不对应于原始信号布阵中点的准确位置。
ワイヤレスチャネルでのノイズおよび他の妨害のために、変調シンボルは、オリジナルの信号配列中のポイントの厳密な位置に対応しないかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
