「批判し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 批判しの意味・解説 > 批判しに関連した中国語例文


「批判し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 137



<前へ 1 2 3 次へ>

彼は穏やかに私を少し批判した.

他和善地批评了我几句。 - 白水社 中国語辞典

彼は指導者に対して自己批判書を書いた.

他向领导写了一份检查。 - 白水社 中国語辞典

先生は容赦しないで彼をひどく批判した.

老师严厉地批评了他一顿。 - 白水社 中国語辞典

これらの批判は私に対しては一種の鞭撻である.

这些批评对于我是一种鞭策。 - 白水社 中国語辞典

それは私の過ちです,皆さん私を批判してください!

这是我的过错,大家批评我吧! - 白水社 中国語辞典

彼は秘密を漏らしたので,指導者から批判された.

他泄了密,受到领导的批评。 - 白水社 中国語辞典

部下に対しては軽々しく批判を行なわない.

对部下不轻易进行指责。 - 白水社 中国語辞典

消費者は鋭くこのメーカーを批判した.

消费者尖锐地指摘了这家工厂。 - 白水社 中国語辞典

批判し教育するのは,君に対する同志の愛護である.

批评教育是同志对你的爱护。 - 白水社 中国語辞典

君は以前私が融通がきかないと批判した.

你以前批评我单打一。 - 白水社 中国語辞典


不死身である,思想が強固で批判などに屈しない.

刀枪不入((成語)) - 白水社 中国語辞典

大衆を動員して自己批判をさせた.

放手地开展了自我批评。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の過ちに対して鋭い批判を投げかけた.

他对我的错误提出了尖锐的批评。 - 白水社 中国語辞典

彼は口をきるなり私を批判した.

他一开口就批评我。 - 白水社 中国語辞典

自己批判によって,彼らの間の不和は解消した.

通过自我批评,他们之间的裂痕消除了。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司からひとしきり批判された.

他被领导批了一通。 - 白水社 中国語辞典

この文章に対して批判を行なう.

对这篇文章进行批评。 - 白水社 中国語辞典

皆の批判を経て,彼は自分の欠点を認識した.

经过大家的批评,他认识了自己的缺点。 - 白水社 中国語辞典

顔をしかめ冷ややかに衆人の批判に対する.

横眉冷对千夫指 - 白水社 中国語辞典

証券会社による過当取引が批判を集めた。

证券公司的过度交易遭到了批评。 - 中国語会話例文集

彼らは厳しい批判にさらされるだろう。

他会被严厉批评吧。 - 中国語会話例文集

その国は狭量だとして批判されてきた。

那个国家从来都被评判为气量小。 - 中国語会話例文集

彼らはこの治療法は非科学であると非難した。

他們批判這個治療法是不科學的 - 中国語会話例文集

一番の批評者は自分自身である。

最好的批判者是自己。 - 中国語会話例文集

その俳優は役を大げさに演じたとして批判された。

那个演员夸张的表演受到了批评。 - 中国語会話例文集

厳しく自分の過ちを反省する,自己批判する.

沉痛地检讨自己的错误 - 白水社 中国語辞典

大衆の批判は私たちを大いに揺さぶった.

群众的批评对我们触动很大。 - 白水社 中国語辞典

悪人や悪事を暴き出して批判する.

揭批坏人坏事 - 白水社 中国語辞典

誰かが彼を批判したら,彼はその人に盾突く.

谁批评他,他就跟谁尥蹶子。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らの危険なやり方を批判した.

我们批评了他们的冒险的作法。 - 白水社 中国語辞典

批判的な目で研究をしなければならない.

必须用批评的眼光去研究。 - 白水社 中国語辞典

先生は規律を守らない生徒を批判した.

老师批评了不守纪律的学生。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼に対して批判を行なった.

大家对他进行批评。 - 白水社 中国語辞典

批判されていささかおもしろくない.

受了批评有点情绪。 - 白水社 中国語辞典

党内批判は党の組織を強固にする.

党内批评会坚强党的组织。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお陰で私たちが批判された.

你累得我们受批评。 - 白水社 中国語辞典

では,私は批判を受けねばなりませんね!

那么着,我要受批评啊! - 白水社 中国語辞典

批判の文章は矢継ぎ早にやって来た.

批评的文章雪片似地飞来。 - 白水社 中国語辞典

大衆の批判を受け入れるべきである.

要接受群众的批评。 - 白水社 中国語辞典

工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる.

厂长认真地接受群众批评。 - 白水社 中国語辞典

我々は大衆の批判を抑えつけてはならない.

我们不要压制群众的批评。 - 白水社 中国語辞典

鋭く急所を突いた批判・忠告,薬石の言.

药石之言((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事によって,私は批判された.

因为这件事,我受到了批评。 - 白水社 中国語辞典

君のために,私はひどく批判された.

由于你,我挨了一顿批评。 - 白水社 中国語辞典

彼の詩歌は情け容赦なく封建的な社会を批判した.

他的诗歌无情地鞭挞了封建社会。 - 白水社 中国語辞典

批判を抑えつけることはいけないし,ましてや腹いせや報復は許されない.

不能压制批评,更不能打击报复。 - 白水社 中国語辞典

彼女のだらだらしたやり方を,我々は今までに何度も批判した.

对于她的拖沓作风,我们曾多次提出过批评。 - 白水社 中国語辞典

よい事をしたのに批判されたために,彼は悔しくてやりきれない.

做了好事却受到批评,他心里十分委屈。 - 白水社 中国語辞典

たとえ人が君を批判しなくても,君は自分で反省しなくてはならない.

即使人家不批评你,你也应该自己检讨。 - 白水社 中国語辞典

大衆が君を批判するのは,決して君を困らせているのではない.

群众批评你,并不是跟你过不去。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS