| 例文 |
「承知した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 53件
承知致しました。
知道了。
- 中国語会話例文集
承知しました。
知道了。 - 中国語会話例文集
承知しました。
我明白了。 - 中国語会話例文集
承知しました。
明白了。 - 中国語会話例文集
承知いたしました。
明白了。 - 中国語会話例文集
下記の件、承知いたしました。
述的事情，我知道了。 - 中国語会話例文集
メールの件、承知致しました。
邮件的事，知道了。 - 中国語会話例文集
下記について、承知しました。
关于下记内容，已经了解。 - 中国語会話例文集
期限の件、承知しました。
关于期限的事情，我了解了。 - 中国語会話例文集
彼は行くことを承知した．
他答应去。 - 白水社 中国語辞典
（人に物を言いつけられた時の返事）わかりました，承知しました！
知道了！ - 白水社 中国語辞典
頂いたご指示について、全て承知致しました。
对您的指示全部了解了。 - 中国語会話例文集
あなたの事情を承知いたしました。
我已了解您的情况。 - 中国語会話例文集
承知致しました！そのおりにはきっとお伺い致します．
好！到时我一定来拜望您。 - 白水社 中国語辞典
ご出席者の変更につきまして、承知しました。
关于与会者的变更，我知道了。 - 中国語会話例文集
貴翰に述べられたことは，すべて承知しました．
信中所述，尽已知悉。 - 白水社 中国語辞典
お手紙拝読し，一切承知しました．
嗣音敬读，知悉一切。 - 白水社 中国語辞典
次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。
关于下次商量的案件我已经知道了。 - 中国語会話例文集
納期遅滞のご連絡の件、承知しました。
已经知道了您所说的没有按期交货的事情。 - 中国語会話例文集
貴社からの依頼について承知しました。
我同意了贵公司的委托。 - 中国語会話例文集
締め切りの件、承知しました。
关于最终期限的事情我已经了解了。 - 中国語会話例文集
もしも彼が承知したら，将来望みがある．
要是他答应了，将来就有巴望。 - 白水社 中国語辞典
その費用について承知しました。
关于那个费用的事情我已经知道了。 - 中国語会話例文集
以下のスケジュールにて承知しました。
关于以下的日程我已经了解了。 - 中国語会話例文集
もし彼が承知してくれたら都合がよい．
如果他答应就好办了。 - 白水社 中国語辞典
あなた方の困難はよく承知しています．
我很了解你们的困难。 - 白水社 中国語辞典
彼女は事情を全て承知しているようだった。
她好像知道了事情的全部。 - 中国語会話例文集
彼女は彼の事情を全て承知しているようだった。
她好像知道了他全部的事情。 - 中国語会話例文集
彼女は事情を全て承知しているようだった。
她好像知道了全部的事情。 - 中国語会話例文集
承知したらそれをひっくり返さないように．
答应了就别翻车。 - 白水社 中国語辞典
彼の素性は，私がよく承知している．
他的老底，我最清楚。 - 白水社 中国語辞典
長い間熱心に頼んだが，それでも彼は承知しない．
央告了半天，他还是不答应。 - 白水社 中国語辞典
題記の件について、承知致します。
关于这件事我知道了。 - 中国語会話例文集
くれぐれも承知されたくここに布告する．
切切此布。 - 白水社 中国語辞典
上記の件承知しました、発送したらまた連絡します。
以上的事情了解了，发送之后再联络。 - 中国語会話例文集
新企画の開発リーダーの就任の件について、承知いたしました。
关于就任新企划开发组长一事，我知道了。 - 中国語会話例文集
私の再三の願いを入れて，彼はやっとしぶしぶ承知した．
经我再三恳求，他才勉勉强强地答应了。 - 白水社 中国語辞典
4月22日付けの貴書でお申し越しの件、承知しました。
关于4月22号您在贵函里传达的事情我已经知道了。 - 中国語会話例文集
貴方がその会議に出席できないことを承知しました。
我知道你不能出席那个会议。 - 中国語会話例文集
老船頭は二つ返事で彼らを対岸に渡すことを承知した．
老艄公痛快答应把他们摆渡过去。 - 白水社 中国語辞典
彼女は初め承知しなかったが，後になってやっと引き受けた．
她起初不肯，后来才答应了。 - 白水社 中国語辞典
彼は一再ならず切々と願い出たので，私は承知せざるを得なかった．
他一再切切请求，我只好答应了。 - 白水社 中国語辞典
私はアメリカにとても行きたいのですが、父が承知しません。
我非常想去美国，但是父亲不同意。 - 中国語会話例文集
私が行って話をしさえすれば，彼はきっと承知するに違いない．
只要我去跟他一说，他保险愿意。 - 白水社 中国語辞典
母は子供になんとかかんとかせがまれて，とうとう承知した．
母亲经不住孩子软磨，终于答应了。 - 白水社 中国語辞典
父に散々ねだると，やっと明日私たちを動物園へ連れて行くと承知してくれた．
我跟爸爸磨蹭了半天，他才答应明天带咱们到动物园去。 - 白水社 中国語辞典
私どもは既に先月28日づけ第…号書簡でお知らせしましたのでご承知のはずである．
我方已在上月日发奉第…号函中奉报在案。 - 白水社 中国語辞典
私の父がどんなに泣きついても，彼は期限を1日緩めることを承知しようとしなかった．
不管我爸爸怎样哀求，他就是不肯答应宽限一天。 - 白水社 中国語辞典
不躾なお願いとは承知しておりますが、何卒よろしくお願いいたします。
我知道是很唐突的请求，但是真的拜托您了。 - 中国語会話例文集
私に買えないことを承知の上で，なお彼は私に買わそうとしきりに勧める．
他情知我买不起，还一个劲儿地劝我买。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
