| 意味 | 例文 |
「抛却する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18135件
法律を基準にする．
以法律为准绳
- 白水社 中国語辞典
法廷に出て審理する．
坐堂问案 - 白水社 中国語辞典
教員を下放する．
下放教员 - 白水社 中国語辞典
農村に下放する．
下放农村 - 白水社 中国語辞典
下放して労働をする．
下放劳动 - 白水社 中国語辞典
双方が互いに希望する．
两相情愿 - 白水社 中国語辞典
秘方を伝授する．
以秘方相传 - 白水社 中国語辞典
わざわざ訪問する．
专诚拜访 - 白水社 中国語辞典
情報を交流する．
交流信息 - 白水社 中国語辞典
情報を提供する．
提供信息 - 白水社 中国語辞典
法律を修正する．
修正法律 - 白水社 中国語辞典
方向を修正する．
修正方向 - 白水社 中国語辞典
法に基づいて処罰する．
依法严惩 - 白水社 中国語辞典
法規を粛正する．
严肃法纪 - 白水社 中国語辞典
異郷を放浪する．
流落异地 - 白水社 中国語辞典
異郷を放浪する．
流落异乡 - 白水社 中国語辞典
法令を公布する．
发布政令 - 白水社 中国語辞典
法令を制定する．
制定政令 - 白水社 中国語辞典
法に照らして処罰する．
依法治罪 - 白水社 中国語辞典
法廷で証言する．
在法庭上作证。 - 白水社 中国語辞典
牛を放牧すると共に草刈りをする．
放牛带割草。 - 白水社 中国語辞典
協力する方式を採用する．
采取协助的方式。 - 白水社 中国語辞典
セックスをするのは愛情を確認する方法である。
做爱是确认爱情的方法。 - 中国語会話例文集
セックスをするのは愛を確認する方法である。
做爱是确认爱的方法。 - 中国語会話例文集
政法大学（司法・立法に関する人材を育成する大学）．
政法学院 - 白水社 中国語辞典
法律を執行する立場にありながら故意に法律に違犯する．
执法犯法((成語)) - 白水社 中国語辞典
1．バッファステータスを報告する方法。
1、一种用于报告缓冲器状态的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
情報漏えいに対抗する方法
防止信息泄露的方法。 - 中国語会話例文集
砲弾が炸裂するや，砲弾の破片が四方に砕け散った．
炮弹一炸，弹片到处崩起来。 - 白水社 中国語辞典
憲法・行政法・刑法は公法に属する．
宪法、行政法、刑法属于公法。 - 白水社 中国語辞典
放送局では毎日3度気象情報を放送する．
电台每天要预报次气象消息。 - 白水社 中国語辞典
まずは、（1）レコーダ100で情報の重畳方法を制御する方法について説明する。
首先，将说明 (1)用于控制用于在记录器 100中叠加信息的方法的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、SIPメッセージにCookie情報を付与する方法について説明する。
这里，说明对 SIP消息赋予 Cookie信息的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。
本发明涉及信息处理设备和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。
本发明涉及一种信息处理装置和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
一態様では、例の方法500は、例の方法400を補足することができる。
在一方面中，实例方法 500可对实例方法 400进行补充。 - 中国語 特許翻訳例文集
参観訪問する，実地学習する，社会見学する．
参观访问 - 白水社 中国語辞典
勘は鋭い方だ。
是个直觉敏锐的人。 - 中国語会話例文集
本発明は、情報処理装置、情報処理方法および情報処理システムに関する。
本发明涉及信息处理设备、信息处理方法和信息处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
NMS120は、CN110から情報を受信する。
NMS 120从 CN 110接收信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
次第に放置するようになりました。
开始依次放置了。 - 中国語会話例文集
上司に速やかに報告する。
迅速报告给上司。 - 中国語会話例文集
違法な堕胎をする医者
違法墮胎的醫生 - 中国語会話例文集
財務企画部長宛に報告する。
向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集
再調達原価法で計算する
用重置成本法计算 - 中国語会話例文集
適切な薬の処方をする。
妥当的药的处方。 - 中国語会話例文集
友人を訪問するつもりです。
我准备去拜访朋友。 - 中国語会話例文集
包装資材の準備をする。
我会准备包装材料。 - 中国語会話例文集
それをしばらくの間放置する。
把那个放置一段时间。 - 中国語会話例文集
その研究結果を報告する。
我报告那项研究的结果。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
