| 例文 |
「抜けている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 65件
彼女は垢抜けている。
她很俏丽。
- 中国語会話例文集
才知がずば抜けている．
才情超拔 - 白水社 中国語辞典
勇気がずば抜けている．
肝胆过人 - 白水社 中国語辞典
見解がずば抜けている．
见解高超 - 白水社 中国語辞典
彼女はあか抜けている．
她模样俏。 - 白水社 中国語辞典
成績がずば抜けている．
成绩特异。 - 白水社 中国語辞典
ここは1行抜けている．
这里脱漏一行。 - 白水社 中国語辞典
信望がずば抜けている．
信望卓著 - 白水社 中国語辞典
清新であか抜けしている．
清新秀逸 - 白水社 中国語辞典
功業がずば抜けている．
勋绩卓著 - 白水社 中国語辞典
機能がずば抜けている．
机能优异 - 白水社 中国語辞典
功労が飛び抜けている．
功勋卓越 - 白水社 中国語辞典
おっとりしていてあか抜けしている．
雍容潇洒 - 白水社 中国語辞典
おっとりしていてあか抜けしている．
雍容潇洒 - 白水社 中国語辞典
彼女はとてもあか抜けている。
她很有礼貌。 - 中国語会話例文集
ねえ，彼はとても間が抜けているよ．
你看他傻不愣登的。 - 白水社 中国語辞典
全身力が抜けてぐったりしている．
浑身酥软 - 白水社 中国語辞典
彼の書はとてもあか抜けしている．
他的书法非常潇洒。 - 白水社 中国語辞典
鉄道が原始林を突き抜けている．
铁路穿越原始森林。 - 白水社 中国語辞典
随分と、気が抜けているようだな。
看来相当放松警惕啊。 - 中国語会話例文集
彼の知能はずば抜けている．
他智力超人。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当に間が抜けている．
这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典
第5行めは2文字抜けている．
第五行漏了两个字。 - 白水社 中国語辞典
このボールは空気が抜けている．
这个皮球没有气了。 - 白水社 中国語辞典
この本は2ページ抜けている．
这本书缺了两页。 - 白水社 中国語辞典
彼はどこか間が抜けている．
他有点儿傻里傻气的。 - 白水社 中国語辞典
ここは字が1つ抜けている．
这个地方脱了一个字。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいがあか抜けしている．
举止潇洒 - 白水社 中国語辞典
はかりごとにたけている，抜け目がない．
工于心计 - 白水社 中国語辞典
この建物の外見はとてもあか抜けしている．
这座楼的外貌很漂亮。 - 白水社 中国語辞典
彼は何をやっても間が抜けている．
他干什么都有点儿二愣子。 - 白水社 中国語辞典
お前ときたら，どうしてそんなに間が抜けているのか！
你看你，怎么这么糊涂呵！ - 白水社 中国語辞典
彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている．
她比丈夫更肤浅更糊涂。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいつも抜け駆けしているみたいだ。
他们似乎总是抢在前面。 - 中国語会話例文集
国民は政治的言い抜けにうんざりしている。
国民对政治上逃避责任的话已经感到厌烦。 - 中国語会話例文集
この子は小さい時から間が抜けている．
这个孩子从小就痴呆。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のずば抜けた才能にあこがれ尊敬している．
我非常企慕他有超人的才华。 - 白水社 中国語辞典
彼の散文は清新であか抜けしている．
他的散文写得清新脱俗。 - 白水社 中国語辞典
彼はいかにもあか抜けしているように見える．
他显得很潇洒。 - 白水社 中国語辞典
彼は身のこなしが優美であり，演技はずば抜けている．
他身段优美，演技高超。 - 白水社 中国語辞典
わが国のスポーツ選手の成績はずば抜けている．
我国运动员的成绩优异。 - 白水社 中国語辞典
私の見るところによれば，ここに文字が1つ抜けている．
照我看，这儿漏了一个字。 - 白水社 中国語辞典
お前の様子を見ていると，魂が肉体から抜け出てしまったのではないか？
看你这个样子，是不是被勾了魂了？ - 白水社 中国語辞典
ごまかしてその場を切り抜けられると思っているが，そりゃ見込みがないよ！
你想蒙混过关，没门儿！ - 白水社 中国語辞典
（主に男性を評して）あか抜けた顔立ちをしている，ハンサムである．
长得很帅 - 白水社 中国語辞典
彼らは手詰まり型事業から抜け出そうと努力している。
他们努力从僵持型事业中拜托出来。 - 中国語会話例文集
自転車専用道路がこの公園をくねくねと通り抜けている。
自行车专用道弯弯曲曲的穿过这个公园。 - 中国語会話例文集
メールの本文が一部抜け落ちているのではと思います。
我觉得邮件缺少了一部分内容。 - 中国語会話例文集
書類の5ページ目から7ページ目が抜け落ちているようです。
文件的第5面到第7面好像缺失了。 - 中国語会話例文集
人々はこの子供がずば抜けた才能を持っていることに感心させられた．
人们惊奇这个孩子有超人的才华。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
