「抜け抜け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 抜け抜けの意味・解説 > 抜け抜けに関連した中国語例文


「抜け抜け」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 294



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

両足の力が抜け感覚がない.

两腿酥麻。 - 白水社 中国語辞典

全身力が抜けてぐったりしている.

浑身酥软 - 白水社 中国語辞典

悲惨な境遇から抜け出る.

跳出火坑 - 白水社 中国語辞典

幾つもの難関を通り抜ける.

通过好几道难关 - 白水社 中国語辞典

ヒヨコは毛が抜け替わった.

小鸡褪毛了。 - 白水社 中国語辞典

ここは字が1つ抜けている.

这个地方脱了一个字。 - 白水社 中国語辞典

あのラクダは毛が抜け替わった.

那只骆驼脱毛了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今会議中で,抜け出せない.

他正在开会,脱不开身。 - 白水社 中国語辞典

彼の書はとてもあか抜けしている.

他的书法非常潇洒。 - 白水社 中国語辞典

ふるまいがあか抜けしている.

举止潇洒 - 白水社 中国語辞典


おっとりしていてあか抜けしている.

雍容潇洒 - 白水社 中国語辞典

ゴムまりの空気はすっかり抜けた.

皮球的气全泄了。 - 白水社 中国語辞典

はかりごとにたけている,抜け目がない.

工于心计 - 白水社 中国語辞典

年をとって,歯もすっかり抜けた.

年纪大了,牙齿也都落了。 - 白水社 中国語辞典

おっとりしていてあか抜けしている.

雍容潇洒 - 白水社 中国語辞典

これは間の抜けたやり方である.

这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典

飛び抜けて頭角を現わす.

崭然见头角 - 白水社 中国語辞典

群衆の中を通り抜けて行く.

从人群中间钻过去。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を間抜けだと見なす.

他们拿我做大头。 - 白水社 中国語辞典

すみません,この路地は通り抜けられますか?—はい,通り抜けられます.

劳驾,这条胡同穿得过去吗?—行,穿得过去。 - 白水社 中国語辞典

原稿G1の後端β1は、入口ゲート18を抜ける。

文稿 G1的后端β1脱离入口闸门 18。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿G2の後端β2は、入口ゲート18を抜ける。

文稿 G2的后端β2脱离入口闸门18。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田さんの抜け目なさに、私は溜め息をついた。

对于山田先生/小姐的疏忽,我叹了口气。 - 中国語会話例文集

強張っていた身体から力が抜けた。

从强撑着的身体散掉了力气。 - 中国語会話例文集

私の家はこの森を抜けた所にあります。

我家在穿过这片森林的地方。 - 中国語会話例文集

彼は天井で持ち株をすべて売り抜けた。

他在最高价时将所持所有股票全部清仓。 - 中国語会話例文集

化学療法のせいで髪の毛が抜けた。

我因为化疗头发都掉了。 - 中国語会話例文集

その度に世界は助け合って危機を切り抜けてきた。

那时候世界互相帮助,走出了危机。 - 中国語会話例文集

どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう?

我怎么会这么愚蠢? - 中国語会話例文集

贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。

我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。 - 中国語会話例文集

兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。

士兵们从埋有地雷的地面上跑了过。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも抜け駆けしているみたいだ。

他们似乎总是抢在前面。 - 中国語会話例文集

これらのビルの中を抜けてください。

请你穿过这些大楼。 - 中国語会話例文集

雄のプロングホーンの角は毎年抜け落ちる。

雄性叉角羚的角每年都会脱落。 - 中国語会話例文集

国民は政治的言い抜けにうんざりしている。

国民对政治上逃避责任的话已经感到厌烦。 - 中国語会話例文集

この相場はアク抜けした。

这个行情是不良条件都没有了股价停止下跌。 - 中国語会話例文集

その時どうやってその状況を切り抜けたのですか?

你那时是如何摆脱那个局面的? - 中国語会話例文集

辛抱したかいがあって苦境から抜け出した.

熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典

冬をなんとか切り抜ければ後は楽だ.

熬过冬天就好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は艱難困苦の中に陥り抜け出す方法がない.

他陷于艰难困苦之中而无法摆脱。 - 白水社 中国語辞典

この間抜けめ,こんな事さえうまくできない.

你这个笨蛋,连这么个事也做不好。 - 白水社 中国語辞典

(悪事・苦痛から)自力で抜け出すことができない.≒不能自拔.

不克自拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は文芸の世界でずば抜けた才能を示した.

他在文艺界显示了超凡的才华。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時から間が抜けている.

这个孩子从小就痴呆。 - 白水社 中国語辞典

私は今抜け出せない,私は今手を離せない.

我现在不能抽身。 - 白水社 中国語辞典

我々は公園を通り抜けて行こう.

我们从公园穿过去。 - 白水社 中国語辞典

そちらに政策があればこちらには抜け道がある.

你有政策他有对策。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をやっても間が抜けている.

他干什么都有点儿二愣子。 - 白水社 中国語辞典

(驚いたり失望したりして)足の力が抜ける.

腿子发软 - 白水社 中国語辞典

彼はすきがあればつけ入る,彼は抜け目なく立ち回る.

他见缝儿就钻。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS