「抜け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

清新であか抜けしている．

清新秀逸 - 白水社 中国語辞典

功業がずば抜けている．

勋绩卓著 - 白水社 中国語辞典

機能がずば抜けている．

机能优异 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けた貢献．

优异的贡献 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けたものをより抜く．

拔其尤 - 白水社 中国語辞典

あか抜けして美しい．

大方悦目 - 白水社 中国語辞典

束縛から抜け出す．

摆脱桎梏 - 白水社 中国語辞典

功労が飛び抜けている．

功勋卓越 - 白水社 中国語辞典

飛び抜けて大きい成果．

卓越的成就 - 白水社 中国語辞典

タイヤから空気が抜ける，タイヤの空気が抜ける．

轮胎跑气。 - 白水社 中国語辞典

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

長いトンネルをくぐり抜けた。

穿过了长长的隧道。 - 中国語会話例文集

ミーティングを抜け出してきます。

溜出会议。 - 中国語会話例文集

随分と、気が抜けているようだな。

看来相当放松警惕啊。 - 中国語会話例文集

ねじが抜け落ちてしまいました。

不小心把螺丝拔下来了。 - 中国語会話例文集

東京の喧噪から抜け出す。

脱离东京的喧嚣。 - 中国語会話例文集

少し間抜けな性格です。

我是有点笨笨的性格。 - 中国語会話例文集

彼は全く間抜けなやつだ。

他是个愚蠢透顶的家伙。 - 中国語会話例文集

ずば抜けて優秀な運転技術

超群的优秀驾驶技术 - 中国語会話例文集

最終試験を切り抜けた。

最终考试总算过去了。 - 中国語会話例文集

なだらかな下り坂を走り抜ける。

走下平缓的下坡路。 - 中国語会話例文集

彼女はとてもあか抜けている。

她很有礼貌。 - 中国語会話例文集

彼女の顔は抜けるように白い．

她的脸蛋儿白白净净的。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の暗黒から抜け出す．

摆脱旧社会的黑暗 - 白水社 中国語辞典

彼の知能はずば抜けている．

他智力超人。 - 白水社 中国語辞典

気が抜けたように振り返る．

迟钝地转过身。 - 白水社 中国語辞典

包囲の中から抜け道を開いた．

从包围中杀开一条出路。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がずば抜けて良い．

他人品出众。 - 白水社 中国語辞典

彼女はずば抜けて美人だ．

她相貌出众。 - 白水社 中国語辞典

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

列車がトンネルを通り抜ける．

列车在隧道中穿行。 - 白水社 中国語辞典

鉄道が原始林を突き抜けている．

铁路穿越原始森林。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に間抜けもいいとこだ．

你真是糊涂到家了。 - 白水社 中国語辞典

君も本当に間抜けだよ．

你也真是二百五。 - 白水社 中国語辞典

西湖はずば抜けて美しい．

西湖非常之美。 - 白水社 中国語辞典

においがすっかり抜けてしまった．

香味儿都飞了。 - 白水社 中国語辞典

あの偵察兵は本当に腰抜けだ．

那个侦察兵真狗熊。 - 白水社 中国語辞典

この子供は全く抜け目がない．

这孩子乖觉得很。 - 白水社 中国語辞典

歯がぐらぐらして抜けそうだ．

牙活活动动要掉。 - 白水社 中国語辞典

馬が手綱から抜けて逃げた．

马溜了缰了。 - 白水社 中国語辞典

第5行めは2文字抜けている．

第五行漏了两个字。 - 白水社 中国語辞典

生産工程が一つ抜けた．

漏了一道工序 - 白水社 中国語辞典

香りがすっかり抜けてなくなった．

味儿都跑光了。 - 白水社 中国語辞典

このボールは空気が抜けている．

这个皮球没有气了。 - 白水社 中国語辞典

あか抜けした北京語をしゃべる．

说一口俏皮的北京话。 - 白水社 中国語辞典

抜け目なく立ち回る，甘い汁を吸う．

取巧图便((成語)) - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ抜けている．

这本书缺了两页。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，彼はとても間が抜けているよ．

你看他傻不愣登的。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこか間が抜けている．

他有点儿傻里傻气的。 - 白水社 中国語辞典