| 意味 | 例文 |
「抱え」を含む例文一覧
該当件数 : 101件
一抱えの草．
一抱草
- 白水社 中国語辞典
負債を抱える
身负债务 - 中国語会話例文集
1抱えの稲わら．
一搂稻草 - 白水社 中国語辞典
悩みを抱え込む。
我在烦恼着。 - 中国語会話例文集
腕いっぱいに抱えた本．
一大抱书 - 白水社 中国語辞典
一抱えもある大木．
合围的大树 - 白水社 中国語辞典
秘密を抱えた研究員
怀有秘密的研究员 - 中国語会話例文集
ひとりで抱え込まないで。
不要一个人承担。 - 中国語会話例文集
問題を抱えているようです。
我好像要承担问题。 - 中国語会話例文集
彼は本をわきに抱えていた。
他将书夹在了腋下。 - 中国語会話例文集
本当に腹を抱えて笑った。
我真的捧腹大笑了。 - 中国語会話例文集
彼女は問題を抱えていない。
她没有问题。 - 中国語会話例文集
彼は足にトラブルを抱えている。
他脚上有问题。 - 中国語会話例文集
たくさんの仕事を抱えていた。
我有很多工作。 - 中国語会話例文集
彼は悩みに頭を抱えている。
他脑中有烦恼。 - 中国語会話例文集
Holman Healthで問題を抱えていた。
在霍尔曼健康有了麻烦。 - 中国語会話例文集
子供を抱えて1回小便させた．
给孩子把了一脬尿。 - 白水社 中国語辞典
この木の太さは一抱えある．
这棵树有一抱粗。 - 白水社 中国語辞典
いつも病気を抱えている人．
老病号 - 白水社 中国語辞典
小わきに本を1冊抱えている．
胳膊底下夹着一本书。 - 白水社 中国語辞典
2抱え（の太さ）もある大木．
两搂粗的大树 - 白水社 中国語辞典
この木は1抱えの太さがある．
这棵树有一搂粗。 - 白水社 中国語辞典
子供のほおを両手で抱え込む．
两手捧住孩子的脸。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を抱えて大笑いした．
他捧肚子哈哈大笑了。 - 白水社 中国語辞典
（土なべを抱える→）物ごいをする．
抱沙锅((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
仕事を手いっぱい抱えている．
手头工作挺多。 - 白水社 中国語辞典
本をわきの下に抱える．
把书夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典
腹を抱えて笑ってしまうような話をしてください。
请说说能让人捧腹大笑的话。 - 中国語会話例文集
私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。
我们交货晚了五天多。 - 中国語会話例文集
あなたは沢山のタスクを抱えている。
你有很多任务。 - 中国語会話例文集
彼は、ビールを両手いっぱい抱えてやってきた。
他双手抱着啤酒过来了。 - 中国語会話例文集
テニスプレーヤーはよく肘に問題を抱える。
网球运动员的胳膊肘子上常常有问题。 - 中国語会話例文集
あなたは何か秘密を抱えていますか？
你有什么秘密吗？ - 中国語会話例文集
彼女は弱々しく泣く赤ん坊を腕に抱えた。
她把嘤嘤哭着的婴儿抱在手里。 - 中国語会話例文集
彼女は私に重病を抱えていることを告げた。
她告诉我她得了重病。 - 中国語会話例文集
しかし、私は何の問題も抱えていない。
但是我没有任何的问题。 - 中国語会話例文集
私たちがどんな問題を抱えていると思いますか？
你认为我们有什么样的问题？ - 中国語会話例文集
夫とのことで問題を抱えています。
我和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集
私も、夫とのことで抱えている問題があります。
我也和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集
洗濯女が衣類の束を抱えて出ていった。
洗衣女工抱着一捆衣服走了出去。 - 中国語会話例文集
その男は自慢げにフウライカジキを抱え込んでいる。
那个男子骄傲的抱着一条旗鱼。 - 中国語会話例文集
ずっと一人でその悩みを抱え込んできた。
我一直以来都一个人承担着那个烦恼。 - 中国語会話例文集
私の抱える問題は以下の通りです。
我存在的问题如下。 - 中国語会話例文集
和らげられない憎しみを抱えながら生きる。
抱着无法缓和的仇恨活着。 - 中国語会話例文集
IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。
IT行业有着很严重的生产力过剩的问题。 - 中国語会話例文集
ずっと抱えていた悔しい気持ちが吹っ切れた。
一直怀着的后悔的情绪消失了。 - 中国語会話例文集
検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。
检察官的工作量太大。 - 中国語会話例文集
その患者は静脈の流れに問題を抱えている。
那位患者的静脉流动有问题。 - 中国語会話例文集
両手で頭を抱え，たえず長いため息をつく．
两手抱住头，不住地长叹。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の腰を抱え，彼をひっくり返した．
我抱住他的腰，把他掼倒了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
