| 意味 | 例文 |
「押し」を含む例文一覧
該当件数 : 504件
タイムカード押しましたか。
你打卡了吗？
- 中国語会話例文集
不安に胸が押しつぶされそう。
胸口好像要被不安压碎。 - 中国語会話例文集
起動ボタンを押してない。
没按启动按钮。 - 中国語会話例文集
レバーを押して水を流します。
压杠杆让水流出来。 - 中国語会話例文集
シャッターを押してください。
请按下快门。 - 中国語会話例文集
丁寧に押し洗いをしてください。
请仔细搓洗。 - 中国語会話例文集
スケジュールが押している。
落后于预定计划。 - 中国語会話例文集
私はちょっとベルを押した．
我按了一下电铃。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を地べたに押しつけた．
他把我按在地下。 - 白水社 中国語辞典
竹ざおで船を押し進める．
用竹篙撑船。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼の後押しをする．
我们给他撑腰。 - 白水社 中国語辞典
大水が作物を押し流した．
大水冲庄稼。 - 白水社 中国語辞典
山津波が村に押し寄せた．
山洪冲向村里。 - 白水社 中国語辞典
洪水が堤防を押し流す．
洪水冲刷河堤。 - 白水社 中国語辞典
風が吹いてドアを押し開けた．
风把门吹开了。 - 白水社 中国語辞典
束のお札をポケットに押し込む．
大把钞票往口袋里塞。 - 白水社 中国語辞典
大軍が国境に押し寄せる．
大兵压境 - 白水社 中国語辞典
小さな芽が土を押し上げている．
小芽顶着土。 - 白水社 中国語辞典
電気器具の押しボタンを押す．
摁电钮 - 白水社 中国語辞典
わっと押し寄せる．
蜂拥而上蜂拥而至蜂拥上来蜂拥过来 - 白水社 中国語辞典
彼は自供書にぼ印を押した．
他在供词上盖了手押。 - 白水社 中国語辞典
彼はガタンとドアを押し開けた．
他咣当一声推开门。 - 白水社 中国語辞典
力を入れてドアを押してみた．
用力把门推了一下。 - 白水社 中国語辞典
病気を押して公務を処理する．
力疾从公((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに押し黙って向かい合っている．
默然相对 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしそうに押し黙る．
赧然不语((成語)) - 白水社 中国語辞典
門を押し開けてずかずか入り込む．
排闼直入 - 白水社 中国語辞典
山を押しのける勢いで．
以排山倒海之势 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとベルを押した．
他揿了一下门铃。 - 白水社 中国語辞典
恩を押し売りする，恩を売る．
卖人情 - 白水社 中国語辞典
切手に日付スタンプが押してある．
邮票上盖着日戳。 - 白水社 中国語辞典
彼は試しにドアを押してみた．
他试着推了推门。 - 白水社 中国語辞典
しゃくし定規に原則を押し通す．
死板地运用原则 - 白水社 中国語辞典
彼を前の方に押し出した．
把他㧐出去。 - 白水社 中国語辞典
入り口を押し開け突入する．
排闼直入 - 白水社 中国語辞典
彼は顔をまくらに押し当てている．
他把脸贴着枕头。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女を一押しした．
我推了她一把。 - 白水社 中国語辞典
彼はいすを押し倒した．
他把椅子推倒了。 - 白水社 中国語辞典
畑の麦は1列押し倒された．
地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典
彼を門の外に押しとどめる．
把他阻挡在门外。 - 白水社 中国語辞典
ありったけの力を出して車を押したので，やっと車をぬかるみから押し出した．
死劲儿推车，才把车子推出了泥坑。 - 白水社 中国語辞典
（手押し車がひっくり返らない限り，ひたすら押して行くだけだ→）仕事は一心不乱にやるだけだ．
小车不倒，只管推。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
誰かが（彼に尻押ししている→）彼の尻押しをしているので，彼はこんなに肝っ玉が大きい．
有人给他仗腰子，他才有这个胆量。 - 白水社 中国語辞典
レリーズボタン15は、二段階押しのスイッチである。
释放按钮 15具有两级开关。 - 中国語 特許翻訳例文集
火事などの場合は押してください。
请在发生火灾等情况下按下。 - 中国語会話例文集
委任状に実印を押してください。
请在委任状上盖上正式印章。 - 中国語会話例文集
鈴木さんが来たら、はんこを押します。
铃木先生/小姐来了的话，盖印章。 - 中国語会話例文集
乗客がボタンを押してドアーの開閉をすることになる。
乘客按下按钮，开关车门。 - 中国語会話例文集
水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。
可以压缩水吗？还是不能呢？ - 中国語会話例文集
ボタンを押して入力を始めて下さい。
按下按钮请开始输入。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
