「押っ建つ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 押っ建つの意味・解説 > 押っ建つに関連した中国語例文


「押っ建つ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1807



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ>

君は引っ込んでいなさい,私が表に立つから.

你避一避,我出面吧。 - 白水社 中国語辞典

妻は彼の顔を見るや,顔の表情が固くなった.

妻子一看见他,脸上的表情就变得呆板。 - 白水社 中国語辞典

1つの声が高らかに響き渡った.

一个声音高亢地响了起来。 - 白水社 中国語辞典

2つの目はしきりにくるくる動き,言葉にならなかった.

两眼直骨碌,说不上话来了。 - 白水社 中国語辞典

「4つの近代化」に向けての進軍らっぱが吹き鳴らされた.

向“四化”进军的号角吹响了。 - 白水社 中国語辞典

月は一面の真っ黒な雲に覆われた.

月亮被一片黑沉沉的云彩遮住了。 - 白水社 中国語辞典

強い風が吹いた後,机の上にほこりが積もった.

大风过后,桌上落了一层灰尘。 - 白水社 中国語辞典

ついに流刑の地から故郷に戻った.

终于从流放之地回归故乡。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの金では,恐らく役に立つまい.

只有这点儿钱,怕不济事。 - 白水社 中国語辞典

続けて何度か呼んだが答える人はいなかった.

连喊了几声也没人答应。 - 白水社 中国語辞典


2つのチームのスコアは既にタイになった.

两个队的比分已经平了。 - 白水社 中国語辞典

栄達を求めてかえって恥辱をこうむる.

求荣反辱 - 白水社 中国語辞典

何日か経つと,すぐに傷の痛みを忘れてしまった.

过了几天,就忘了伤痛。 - 白水社 中国語辞典

ついに,すべての若者が山頂に登った.

终于,所有的青年都攀上了山顶。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに何度か台風がやって来た.

接连刮过几场台风。 - 白水社 中国語辞典

ついに確かな消息を聞き出せなかった.

始终没探问出确实消息。 - 白水社 中国語辞典

彼は現在既に栄達してしまった.

他现在已经腾达了。 - 白水社 中国語辞典

彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう!

他站得多挺啊! - 白水社 中国語辞典

月はあっという間にまた黒雲に覆われた.

月亮一霎儿又被乌云吞没了。 - 白水社 中国語辞典

上に立つ人は大衆の追随者になってはいけない.

领导不能做群众的尾巴。 - 白水社 中国語辞典

過ぎ去った月日は再び巡り来ない.

消逝的光阴再不会回来。 - 白水社 中国語辞典

疲れてどうにも疲れがとれなくなった.

累得我都歇不过来了。 - 白水社 中国語辞典

2つの勢力が次第に対立するようになった.

两股势力逐渐形成对立。 - 白水社 中国語辞典

使いに来た人は(気勢がすさまじい→)すごい剣幕であった.

来人气势汹汹。 - 白水社 中国語辞典

続けて3日雨が降り,気温がまた下がった.

一连下了三天雨,气温又下降了。 - 白水社 中国語辞典

強い寒気が南下して,気温はたちまち10度下がった.

强冷空气南下,气温一下降低了十度。 - 白水社 中国語辞典

高くそびえ立つ群山が銀の装いをまとっている.

巍巍丛山披银装。 - 白水社 中国語辞典

頭にはつやつやした2つのお下げを結っている.

头上梳着油光光的两个小辫。 - 白水社 中国語辞典

魯迅のもとの名は周樹人と言った.

鲁迅原来的名字叫周树人。 - 白水社 中国語辞典

せっかちにやろうとすると目的に到達できない,急がば回れ.

欲速则不达。 - 白水社 中国語辞典

プロレタリア階級の立場にしっかりと立つ.

站稳无产阶级立场。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに何度となく犯罪行為を行なった.

一连作了好几次案。 - 白水社 中国語辞典

妻と娘とペットと一緒に自動車で松本市に行ってきました。

我和妻子,女儿还有宠物一起开车去了趟松本市。 - 中国語会話例文集

7月から8月まで、合唱部の合宿で寮に泊まっていました。

我从七月到八月因为合唱部的合宿住在了宿舍。 - 中国語会話例文集

そのときにもらった机を、彼女はまだ使っています。

那个时候拿到的桌子,她现在还在使用。 - 中国語会話例文集

お前のそれっぽちの良心など(何の役に立つか→)屁の突っ張りにもならない!

你那点儿良心有个屁用! - 白水社 中国語辞典

月の光は雪の積もった土地を照らして,とても明るかった.

月光照在雪地上,很是明亮。 - 白水社 中国語辞典

(しっかりとある立場に立つ→)(政治的に)しっかりとした立場を保つ.

站稳立场 - 白水社 中国語辞典

つまり、データ通信カードMO1〜MOnは、基地局BS1〜BSnを介した通信が可能な状態となっている。

即,数据通信卡 MO1~ MOn处于能够通过基站 BS1~ BSn进行通信的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

ドライブしたついでにおいしいものを食べたり買ったりするのが楽しみです。

我很期待开车兜风时顺便买买吃吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集

ドライブしたついでにおいしいものを食べたり買ったりするのが楽しみです。

我很享受开车兜风的时候顺便买买吃吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集

日がたつと共に,彼女の生前の遺物は彼の唯一の伴侶に変わった.

日子久了,她生前的遗物就变成了他唯一的伴侣了。 - 白水社 中国語辞典

君は今回は上手に塗った,つるつるだし平らだ,そんなにでこぼこしていない.

你这回涂得好,又光又平,不那么疙疙瘩瘩的。 - 白水社 中国語辞典

その娘は性格が意気地なしで,ちょっとしたつまらない事でも,めそめそする.

这姑娘性格怯弱,一丁点小事,都要哭哭啼啼。 - 白水社 中国語辞典

今日私は郵便局に行って(速達で郵便を送る→)速達を出さねばならない.

今天我要到邮局去邮快信。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人がちょっとしたつまらぬ事のために仲たがいする(必要があろうか→)までもない!

咱们俩何必为一点儿值不当的小事儿翻脸! - 白水社 中国語辞典

中に人間が乗ったロケットがすでに月に到達している。

其中人类乘坐的火箭已经到达月球。 - 中国語会話例文集

妻と娘と一緒に自動車で松本市に行ってきました。

我跟妻子还有女儿一起开车去了趟松本市。 - 中国語会話例文集

その二つの事柄の因果関係を立証するのは難しかった。

要证实这两件事的因果关系很难。 - 中国語会話例文集

9月1日から昨日までゼミ合宿に行っていました。

我从9月1日到昨天一直在参加研究班的集训。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS