「担ふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

負担を分担する．

分担负担 - 白水社 中国語辞典

負担を増やす．

增加负担 - 白水社 中国語辞典

負担が重くなる．

负担加重 - 白水社 中国語辞典

負担を軽くする．

减轻负担 - 白水社 中国語辞典

これは負担できない。

我无法负担这个。 - 中国語会話例文集

登録費を負担する

负担登录费。 - 中国語会話例文集

重い軍事負担．

沉重的军事负担 - 白水社 中国語辞典

負担過重である．

负担过重 - 白水社 中国語辞典

振り込み費用はAの負担となる。

汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集

不安に思う。

我觉得担心。 - 中国語会話例文集

とても不安です。

非常担心。 - 中国語会話例文集

担当を割振る。

分配责任。 - 中国語会話例文集

費用負担をめぐる争い

围绕着费用承担的争吵 - 中国語会話例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

ホテル代をご負担ください。

请你负担酒店费用。 - 中国語会話例文集

心理的負担が大きい。

很大的心理上的负担。 - 中国語会話例文集

あなたに負担をかけたくない。

我不想给你负担。 - 中国語会話例文集

費用は私が負担します。

费用我来承担。 - 中国語会話例文集

手数料は弊社が負担します。

手续费由本社来承担。 - 中国語会話例文集

子供には負担が大きすぎる。

对孩子的负担过重。 - 中国語会話例文集

子供の負担が大きいです。

孩子的负担很大。 - 中国語会話例文集

費用は自己負担である。

费用是自己负担。 - 中国語会話例文集

費用は全額私が負担します。

费用我会全部承担。 - 中国語会話例文集

この費用は我々が負担します．

这笔费用由我们负担。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の負担がとても重い．

他思想负担很重。 - 白水社 中国語辞典

余分な負担を減らすべきである．

必须减去格外的负担。 - 白水社 中国語辞典

これは過大な負担である．

这是过大的负担。 - 白水社 中国語辞典

精神上の負担，気懸かり．

精神上的负担 - 白水社 中国語辞典

彼の負担はひどく重い．

他的负担太重。 - 白水社 中国語辞典

将来が不安なのです。

我对未来担心。 - 中国語会話例文集

熱源に負荷がかかる。

给热源增加负担。 - 中国語会話例文集

雨が降らないか心配だ。

担心下雨。 - 中国語会話例文集

家族のための負担がない．

没有家累 - 白水社 中国語辞典

重い負担に耐えられない．

不堪重负 - 白水社 中国語辞典

近い将来自己負担割合が増えるだろう。

不久的将来自己负担的比例会增加吧。 - 中国語会話例文集

振込手数料はお客様負担にてお願いいたします。

汇款手续费需要客户来承担。 - 中国語会話例文集

集荷手配の手続きのご負担をお願いします。

请承担集中货物的安排的手续费用。 - 中国語会話例文集

その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。

那个费用应该谁来担负，之后再联系。 - 中国語会話例文集

会場までの交通費は自己負担になります。

自己承担去会场的交通费用。 - 中国語会話例文集

通常、訴訟費用は敗者負担である。

一般情况下诉讼费由败诉一方承担。 - 中国語会話例文集

費用は御社に負担お願い致します。

请贵公司承担费用。 - 中国語会話例文集

一人の従業員には重すぎる負担

对于一个工作人员来说是过重的负担 - 中国語会話例文集

私は高い郵送料金を負担しなければならない。

我不得不承担高昂的邮递费用。 - 中国語会話例文集

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。

那样的话，她的负担会减轻。 - 中国語会話例文集

私があなたの旅費を負担させていただきます。

请让我来承担您的旅费。 - 中国語会話例文集

あなたにご負担をお掛けして申し訳ありません。

非常抱歉我给你造成了负担。 - 中国語会話例文集

教材や給食費は実費負担になります。

承担教材和供餐费的实际费用。 - 中国語会話例文集

御社で輸送費を負担していただけますか。

贵公司会帮我们承担运费吗？ - 中国語会話例文集

多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。

非常抱歉给了您很大的负担。 - 中国語会話例文集

期待で彼に負担をかけないで下さい。

请不要用期待给他增加负担。 - 中国語会話例文集