「拈れる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心が折れるような出来事だった。

是件令人心碎的事情。 - 中国語会話例文集

心を奪われる主人公

心被夺走了的主人公 - 中国語会話例文集

頑張っていれば必ず報われる。

努力的话肯定会有回报。 - 中国語会話例文集

彼女の地元で開催される。

她在当地举办。 - 中国語会話例文集

食事をとれる所はありますか？

有可以吃饭的地方吗？ - 中国語会話例文集

遅れるときは連絡してください。

迟到的时候请联系我。 - 中国語会話例文集

飛行機が遅れるかもしれない。

飞机可能会延误。 - 中国語会話例文集

あなたに嫌われるのが怖いです。

我很害怕你会讨厌我。 - 中国語会話例文集

信頼は実績の上に築かれる。

信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

この自転車乗れるの？

你能骑这个自行车吗？ - 中国語会話例文集

どんな人か聞かれる。

被别人问是什么样的人。 - 中国語会話例文集

固定概念にとらわれる

被固定概念拘束。 - 中国語会話例文集

工業分野で用いられる。

被运用在工业领域。 - 中国語会話例文集

患者に薬が処方される。

给患者开药。 - 中国語会話例文集

作品に触れる事を禁止する。

禁止触碰作品。 - 中国語会話例文集

牛乳に含まれるカルシウム

牛奶里所含的钙质 - 中国語会話例文集

彼は私より速く走れる。

他跑得比我快。 - 中国語会話例文集

冬休みに来てくれると思う。

我觉得寒假的时候你会来的。 - 中国語会話例文集

それらがそのまま放置される。

那些就被那样放着。 - 中国語会話例文集

その予定を受け入れる。

我会接受那个安排。 - 中国語会話例文集

復興が遅れるかもしれない。

重建可能会推迟。 - 中国語会話例文集

無事に帰れるといいな。

要是能顺利回来就好了啊。 - 中国語会話例文集

本に触れる機会が多くなった。

我接触书本的机会变多了。 - 中国語会話例文集

皆と別れるのが寂しい。

和大家分开我很寂寞。 - 中国語会話例文集

彼女とパリを訪れる予定です。

我准备和她去巴黎。 - 中国語会話例文集

英語を喋れる様になりたい。

我想要学会说英语。 - 中国語会話例文集

今は頼れる人がいません。

我现在没有可以依靠的人。 - 中国語会話例文集

そのお祭りは夏に開催される。

那个活动在夏天举行。 - 中国語会話例文集

君は私を助けてくれると言った。

你说了要帮助我。 - 中国語会話例文集

水がコップからこぼれる。

水从杯子里洒出来了。 - 中国語会話例文集

彼らは怒られるかもしれない。

他们可能会生气。 - 中国語会話例文集

この問題は解消される。

这个问题会被解决。 - 中国語会話例文集

その会議は午後開催される。

那场会议会在下午召开。 - 中国語会話例文集

その活動が展開される。

那个活动要开始了。 - 中国語会話例文集

俺は毎回質問される。

我每次都被提问。 - 中国語会話例文集

電力供給が開始される。

开始供电。 - 中国語会話例文集

あいつにだまされるなよ！

你别上他的当啊！ - 白水社 中国語辞典

彼は故意に人を陥れる．

他安心害人。 - 白水社 中国語辞典

近くの暗がりに隠れる．

隐藏在附近暗处。 - 白水社 中国語辞典

陰謀を用いて彼らを陥れる．

用阴谋暗害他们。 - 白水社 中国語辞典

…から逃れることができない．

摆脱不开… - 白水社 中国語辞典

受け身の立場に立たされる．

陷于被动地位 - 白水社 中国語辞典

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典

まだどのくらい持ちこたえられるか？

你还能绷多久？ - 白水社 中国語辞典

状況に変化が見られる．

形势有了变动。 - 白水社 中国語辞典

農民協会から締め出される．

摈在农会的门外 - 白水社 中国語辞典

幾度も戦乱に見舞われる．

屡遭兵乱 - 白水社 中国語辞典

指一本触れる勇気もない．

不敢触动一根毫毛。 - 白水社 中国語辞典

彼は明日来られるとは限らない．

他明天不见得会来。 - 白水社 中国語辞典