「拍子抜する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 拍子抜するの意味・解説 > 拍子抜するに関連した中国語例文


「拍子抜する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7010



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 140 141 次へ>

次に、表示装置20Aは、表示装置20Bに対して写真取得要求を送信する(ステップS82)。

随后,显示设备20A把该照片获取请求发送到显示设备20B(步骤S82)。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真取得要求を送信する(ステップS39)。

接下来,显示设备 20B向显示设备 20A发送照片获取请求 (步骤 S39)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最正面座標取得部32は、奥行きバッファ34を参照して最近傍点座標を取得する(S34)。

最正面坐标取得单元 32参照纵深缓冲 34,取得最近傍点坐标 (S34)。 - 中国語 特許翻訳例文集

その批評家は、私の新しい小説について批判するような口調で評した。

那个评论家用批判的语气评论了我的新小说。 - 中国語会話例文集

また、1ページ表示アイコン3116Bを押下することにより、たとえば3ページ表示していたプレビューが1ページ表示になり(このとき1ページ分を大きく表示)、複数ページ表示アイコン3116Cを押下することにより、たとえば、1ページ表示していたプレビューが3ページ表示になる。

通过按下 1页显示图标 3116B,例如 3页显示的预览变成 1页显示 (此时比 1页量更大地显示 )。 通过按下多页显示图标 3116C,例如 1页显示的预览变成 3页显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

S7では、代表視差量を0に決定する

在 S7中,该处理确定将代表视差量设置成 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

S19では、代表視差量を0に決定する

在 S19中,该处理确定代表视差量被设置为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】様々な伝送方法を比較する図表を示す。

图 18是表示比较各种传输方法的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

前のフレームからの評価結果を再使用する

重新使用对前一帧所获得的评估。 - 中国語 特許翻訳例文集

図は、リアルタイムの進行を左から右に表示する

该图从左到右展示了实时进展。 - 中国語 特許翻訳例文集


図は、リアルタイムの進行を左から右に表示する

该图从左到右展示了实时进展。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】UUID文字列表現を図示するテーブルである。

图 1是示出 UUID字符串表示的表格; - 中国語 特許翻訳例文集

例えば「250」の表記は、「1/250」のシャッター速度を意味する

例如,标记“250”具有“1/250”的快门速度的含义。 - 中国語 特許翻訳例文集

「ERROR」は後述するエラー表示を示す欄である。

“ERROR”是用于指示后面将描述的错误指示的栏。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の目標は海外で活躍する事です。

我的目标是能够在海外大显身手。 - 中国語会話例文集

当社の情意考課は5段階で評価する

我公司的“情意考核”分五阶段进行评价。 - 中国語会話例文集

ナノ組織を持つ表面層を合成する

合成了具有纳米组织的表层。 - 中国語会話例文集

彼女は日本を代表する歌手になった。

她成为了代表日本的歌手。 - 中国語会話例文集

商品の構造上の適合性を評価する

评价商品在构造上的适用性。 - 中国語会話例文集

その帳票を出力することができます。

你能把那个单据打出来吗? - 中国語会話例文集

修理設備には完了計画日程を表示する

在修理设备上表示完成计划日程。 - 中国語会話例文集

代表者となるのを回避するのは、大変困難だ。

很难回避当代表的事情。 - 中国語会話例文集

ここに心から敬意を表する次第であります。

在此发自内心地表示敬意。 - 中国語会話例文集

私の目標は、100万語を突破することです。

我的目标是突破100万句话。 - 中国語会話例文集

彼らは郊外に出かけて標本を採集する

他们到郊区去采集标本。 - 白水社 中国語辞典

彼に対する評価は過小であってはならない.

对他的评价不能过低。 - 白水社 中国語辞典

敵は常に人民の力を過小に評価する

敌人总是过低地估计人民的力量。 - 白水社 中国語辞典

政府首脳は日本代表団と会見する

政府首脑和日本代表团会见。 - 白水社 中国語辞典

国家は功績を上げた部隊を表彰する

国家嘉奖有功部队。 - 白水社 中国語辞典

これは我々に対する国家の最高の表彰である.

这是国家对我们的最高嘉奖。 - 白水社 中国語辞典

(敵の攻撃目標にならないように)姿を敵に露出するな.

别露了目标。 - 白水社 中国語辞典

(商品が自由価格であることを表示する)緑のラベル.

绿色标签 - 白水社 中国語辞典

利益を得ること誠に多く,まずは感謝の意を表明する

获益良多,特此鸣谢。 - 白水社 中国語辞典

今夜会合を開いて製品の品質を評定する

今晚开会评比产品质量。 - 白水社 中国語辞典

評論を加えてその作品を紹介する

评介作品 - 白水社 中国語辞典

施工機関が工事任務表を発行する

施工单位签发工程任务单。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼を代表に推挙する

我们推他为代表。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民代表大会で否決権を行使する

他在人民代表大会上行使否决权。 - 白水社 中国語辞典

そして、座標取得部31は、RAM8に接触した座標を書き込んで、始点位置として座標を保持して(ステップS5)、処理を終了する

然后,坐标获取单元 31将接触坐标写入 RAM 8中,保存该坐标作为起点位置 (步骤 S5),并且终止处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、座標取得部31は、RAM8に接触した座標を書き込んで、始点位置として座標を保持して(ステップS5)、処理を終了する

坐标获取单元 31把接触点的坐标写入 RAM 8中,把所述坐标保存为起点位置 (步骤 S5),随后结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、表示部10は、図15に示すように、主画像領域の画像を表示する主画像表示部10Aと、注視領域の画像を表示する副画像表示部10Bとを備えてもよい。

例如显示部 10如图 15所示也可以具备主图像显示部 10A和副图像显示部 10B,所述主图像显示部 10A显示主图像区域的图像,所述副图像显示部 10B显示注视区域的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、表示装置20Aは、表示装置20Bに対して写真を送信する(ステップS10)。

最后,显示设备 20A向显示设备 20B发送照片 (步骤 S10)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真を送信する(ステップS21)。

最后,显示设备 20B向显示设备 20A发送照片 (步骤 S21)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、表示装置20Aは、表示装置20Bに対して写真を送信する(ステップS700)。

最后,显示设备 20A向显示设备 20B发送照片 (步骤 S70)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真を送信する(ステップS83)。

最后,显示设备 20B向显示设备 20A发送照片 (步骤 S83)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、表示装置20Aは、表示装置20Bに対して写真を送信する(ステップS40)。

最后,显示设备 20A向显示设备 20B发送照片 (步骤 S40)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、表示装置20Bは、表示装置20Aに対して写真を送信する(ステップS51)。

最后,显示设备 20B向显示设备 20A发送照片 (步骤 S51)。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部41は、例えば、液晶画面等を有し、各種情報を表示する

显示部 41例如有液晶画面等,其可显示各种信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、表示制御装置100が行う表示制御処理を、図6を参照して説明する

接着,参照图 6说明显示控制装置 100进行的显示控制处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部は、記憶部に記憶したデフォルト設定を反映した設定内容を表示する

显示部,用于显示反映了上述存储部中存储的上述默认设定的设定内容; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 140 141 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS