| 意味 | 例文 |
「拐弯」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
站在拐弯处。
曲がり角に立つ。 - 中国語会話例文集
在那个角拐弯。
そこの角を曲がります。 - 中国語会話例文集
曲里拐弯的胡同
曲がりくねった横丁． - 白水社 中国語辞典
曲里拐弯的心理
入り組んだ心理． - 白水社 中国語辞典
她的话拐弯抹角。
彼女の話は回りくどい。 - 中国語会話例文集
不要拐弯径直过来。
曲がらずにまっすぐ行って下さい。 - 中国語会話例文集
他赶紧拐弯，换了话题。
彼は急いで話をそらし，話題を変えた． - 白水社 中国語辞典
我们当兵的，说话不拐弯。
我々兵隊は，ものの言い方が単刀直入である． - 白水社 中国語辞典
他拐弯抹角才回到了家。
彼は曲がりくねった道を歩いて，やっと家に帰った． - 白水社 中国語辞典
干脆点儿说吧，别拐弯抹角的！
はっきり言ってくれ，遠回しに言わないでくれ！ - 白水社 中国語辞典
这根棍子曲里拐弯的，一点也不直。
この棒はくねくねしていて，全くまっすぐでない． - 白水社 中国語辞典
他性格直爽，说话从不拐弯抹角。
彼は性格が開けっ広げで，これまで遠回しな言い方はしたことがない． - 白水社 中国語辞典
这件事拐弯抹角，就让他仔细说一说。
この事はたいへん込み入っているので，彼に詳しく説明させましょう． - 白水社 中国語辞典
进了大门，一拐弯，他的眼前空旷了。
正門を入り，角を曲がると，彼の目の前は広々としていた． - 白水社 中国語辞典
前面有一道曲里拐弯儿的铁丝网。
前には曲がりくねった鉄条網が張り巡らされている． - 白水社 中国語辞典
他直朴诚实，说话不会拐弯。
彼は実直誠実であり，回りくどく話すことはできない． - 白水社 中国語辞典
他是个直性人，说话也不会拐弯抹角。
彼は竹を割ったような人柄で，物を言う時も遠回しにはできない． - 白水社 中国語辞典
到处都是船，有的走得笔直，有的曲里拐弯。
至るところ船で，あるものはまっすぐ動き，あるものはくねくねと動いている． - 白水社 中国語辞典
然而，就该结构而言，如图 2A所示的那样，在中央左侧的线中从上侧朝向下侧地被传输的信号电荷，在中央下侧拐弯，在与其右侧邻接的线中从下侧朝向上侧地被传输。
ただし、この構成においては、図2（a）に示されるように、中央左側のラインにおいて上側から下側に向かって転送された信号電荷が、中央下側で折れ曲がり、この右側に隣接するラインにおいては下側から上側に向かって転送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
