「拗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把甘蔗拗断了。

サトウキビをへし折った． - 白水社 中国語辞典

他的脾气很拗。

彼は性格が強情だ． - 白水社 中国語辞典

他的性格变得很执拗。

彼は性格か偏屈になった． - 白水社 中国語辞典

她有一股执拗劲儿。

彼女は意地っ張りなところがある． - 白水社 中国語辞典

追踪者顽强地追赶着他。

追跡者は執拗に彼を追いかけた。 - 中国語会話例文集

他的表现有些像闹别扭的小孩一样。

すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。 - 中国語会話例文集

执拗的性格使得他基本上没什么朋友。

彼は片意地のせいで友達がほとんどいない。 - 中国語会話例文集

我能拗铁丝。

私は針金を曲げて折ることができる． - 白水社 中国語辞典

这篇文章读起来拗口。

この文章は読むと発音しにくい． - 白水社 中国語辞典

休拗折并蒂莲。

むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他执拗起来谁也劝不动。

彼がつむじを曲げたら誰の説得も聞き入れない． - 白水社 中国語辞典

他执拗地坚持自己的意见。

彼はしつこく自分の意見を言い立てる． - 白水社 中国語辞典

他执著地追求名誉地位。

彼は執拗に名誉や地位を追い求める． - 白水社 中国語辞典

女朋友看了我初恋的照片，又闹别扭了。

彼女が私の最初の彼女の写真を見て、また拗ねた。 - 中国語会話例文集

我拗不过他，只好跟他去了。

私は彼に逆らえないので，彼と一緒に行く外なかった． - 白水社 中国語辞典

我拗不过孩子的欲望，就给他买了洋娃娃。

私は子供の欲求に勝てなくて，人形を買ってやってしまった． - 白水社 中国語辞典

这个人脾气很执拗，不爱接受别人的意见。

この人はかたくなで，人の意見を聞き入れようとしない． - 白水社 中国語辞典

她的声音纤细而柔和，但带着一种特有的执著。

彼女の声は繊細で柔らかであるが，何か特有の執拗さを帯びている． - 白水社 中国語辞典

她用执著的目光望着教练，要求教练允许她继续做一个排球运动员。

彼女は執拗なまなざしでコーチを見やりながら，コーチにバレーの選手を続けられるよう求めた． - 白水社 中国語辞典