「招人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

招人生气

人を怒らせる． - 白水社 中国語辞典

招人笑

人に笑われる． - 白水社 中国語辞典

招人恨

人に恨まれる，恨みを買う． - 白水社 中国語辞典

这病招人。

この病気は人にうつる． - 白水社 中国語辞典

他不是很招人喜欢。

彼はあまり人に好かれていない。 - 中国語会話例文集

你很招人喜爱。

あなたはとても可愛いらしい。 - 中国語会話例文集

招人疑惑

人に疑われる，疑いを招く． - 白水社 中国語辞典

你的那种说法很招人嫌啊。

君のその言い方はどうも鼻につくなぁ。 - 中国語会話例文集

我用了会招人误解的表达方式。

誤解を招く表現をしました。 - 中国語会話例文集

他是个总是大声说话招人烦的人。

彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。 - 中国語会話例文集

这孩子真招人喜爱。

この子は本当に（人に好感を抱かせる→）かわいい子だ． - 白水社 中国語辞典

小姑娘长得挺招人喜欢。

女の子はとても（人を喜ばせる→）かわいい． - 白水社 中国語辞典

她打算应征昨天看到的招人广告。

彼女は、昨日見た求人広告に応募するつもりです。 - 中国語会話例文集

她打算应征昨天在报纸上看到的看到的招人广告。

彼女は、昨日新聞で見た求人広告に応募するつもりです。 - 中国語会話例文集

不知怎么的，没有办法讨厌这个不招人喜欢的男人。

どういうわけか、この可愛げがない男を嫌いになれない。 - 中国語会話例文集

这孩子矮胖，大大的眼睛，挺招人喜爱。

この子はずんぐりし，大きな目をしていて，皆にかわいがられる． - 白水社 中国語辞典

你在这里招人的眼毒。

あなたがここにいたら人から悪意のある目つきで見つめられる． - 白水社 中国語辞典