「拭直す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お風呂を直す。

修浴室。 - 中国語会話例文集

考え直す．

转念一想 - 白水社 中国語辞典

古い品物を梱包しなおす

重新包装旧物品。 - 中国語会話例文集

寝ぐせを直す。

矫正睡相。 - 中国語会話例文集

設備をし直す．

改装设备 - 白水社 中国語辞典

発音を直す．

矫正发音 - 白水社 中国語辞典

‘烂摊子’を立て直す．

收拾烂摊子 - 白水社 中国語辞典

軍備を立て直す．

整顿武备 - 白水社 中国語辞典

パイプをまっすぐに直す。

把管子修直。 - 中国語会話例文集

帽子をかぶり直す。

我重新戴帽子。 - 中国語会話例文集

電子部品を直す。

修理电子零件。 - 中国語会話例文集

それを読み直す。

我重新读那个。 - 中国語会話例文集

条件を見直す。

重新考虑条件。 - 中国語会話例文集

その間違いを直す。

你会纠正那个错误。 - 中国語会話例文集

タイヤ（のチューブ）を直す．

补车胎 - 白水社 中国語辞典

壊して作り直す．

拆了重做。 - 白水社 中国語辞典

手直しをして作り直す．

返工重做 - 白水社 中国語辞典

踊りの姿勢を直す．

校正舞蹈姿势 - 白水社 中国語辞典

敗局を立て直す．

挽回败局 - 白水社 中国語辞典

多分後で掛けなおすかもしれません。

之后也许会再打过来。 - 中国語会話例文集

変わりゆく夫婦のかたちを見つめなおす。

重新看待变化着的夫妇的形式。 - 中国語会話例文集

医者は治すのは無理だと言った。

医生说了没办法治好。 - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是很有名的寿司。 - 中国語会話例文集

自分のしてきたことを見直す。

重新审视自己做过的事情。 - 中国語会話例文集

自分の行動を見直す。

重新审视自己的行动。 - 中国語会話例文集

ドイツ語の勉強をやり直す

重新学习德语 - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集

私たちはその金額を見直す。

我们重新估计那个金额。 - 中国語会話例文集

我々はそれを見直す。

我们重新认识那个。 - 中国語会話例文集

それをもう一度読み直す。

我再重新读一遍那个。 - 中国語会話例文集

緩んだ風紀を立て直す。

重整松懈的风纪。 - 中国語会話例文集

業務手順を見直す

重新考虑工作的顺序 - 中国語会話例文集

山河を作り直す，国土を改造する．

重新安排山河。 - 白水社 中国語辞典

原稿をきれいに書き直す．

誊录文稿 - 白水社 中国語辞典

休刊にして態勢を立て直す．

休刊整理 - 白水社 中国語辞典

英語語字幕をつくりなおすので、早めに映像送ってください。

由于要重新制作英语字母，所以请尽快把视频送来。 - 中国語会話例文集

再翻訳とは、一旦翻訳された結果を、再度、もとの言語に翻訳しなおす機能です。

在翻译的意思是，把已经被翻译的结果，再次翻译成原来的语言的机能。 - 中国語会話例文集

山田は体勢を立て直すと、毅然とした態度で言った。

山田一重新站好，就毅然地说了。 - 中国語会話例文集

その病気を治すには薬を飲むしかない。

要想治疗那种病，只能吃药。 - 中国語会話例文集

医者は彼を治すのは無理だと言った。

医生说了没办法治好他。 - 中国語会話例文集

彼はどんな病気でも治すことができる。

什么样的病他都能治好。 - 中国語会話例文集

それを直すのには時間がかかる。

我修好那个需要一些时间。 - 中国語会話例文集

病気を治すために病院へ行った。

我因为治病去了医院。 - 中国語会話例文集

彼が私の英語の間違いを直す。

他会纠正我英语的错误。 - 中国語会話例文集

その自転車を直すのは難しいことが分かりました。

我知道了那辆自行车很难修好。 - 中国語会話例文集

それは彼女の喉を治すだろう。

那个可以治好她的喉咙吧。 - 中国語会話例文集

ストラップを直す時間がなかった。

没有修理皮带的时间了。 - 中国語会話例文集

その薬は彼女の喉を治すだろう。

那个要应该会治好她的喉咙吧。 - 中国語会話例文集

彼にあなたに電話をかけ直すように伝えます。

我会转达给他让他回你电话。 - 中国語会話例文集

自分自身を見つめ直す必要がある。

我有必要重新审视自己。 - 中国語会話例文集