「拯救」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我被那句话拯救了。

その言葉で救われた。 - 中国語会話例文集

拯救饥民

飢餓の民を救済する． - 白水社 中国語辞典

我被你的笑容拯救了。

あなたの笑顔に助けられました。 - 中国語会話例文集

我被你的话拯救了。

あなたの言葉で救われた。 - 中国語会話例文集

我总是被你拯救。

いつもあなた方に救われています。 - 中国語会話例文集

从艰危中拯救出来

（国家などを）苦難から救い出す． - 白水社 中国語辞典

她的生命得到了拯救。

彼女の生命は救われた． - 白水社 中国語辞典

是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。

そうですか。それを聞いて私は 救われました。 - 中国語会話例文集

能够拯救她的方法是什么？

彼女の命を救える方法はありますか？ - 中国語会話例文集

那个在今后能拯救多少人啊。

それは今後、どれだけの人の救いになるでしょう。 - 中国語会話例文集

活用火山学而拯救了数千条生命。

火山学の活用で何千もの命が救われた。 - 中国語会話例文集

从危难中拯救国家人民。

危難の中から国家人民を救う． - 白水社 中国語辞典

他们拯救了受灾的人们。。

彼らは災害を受けた人々を救助した． - 白水社 中国語辞典

把人民从水深火热中拯救出来。

人民を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典

小帆船在海浪中被货轮拯救了。

帆船は荒海の中，貨物船に救助された． - 白水社 中国語辞典

杨大夫拯救他脱离了危险。

楊医師は彼を救って命を取り留めさせた． - 白水社 中国語辞典

远程医疗可以帮助拯救更多的生命。

テレメディスンはさらに多くの命を救うのに役立ちうる。 - 中国語会話例文集

诺亚是一向行善的完全的神圣的人所以他被拯救了。

ノアはいつも良い行いをしている完全に神聖な人間だったから彼は救われたのだ。 - 中国語会話例文集

我觉得人类总说什么“拯救地球”，简直太狂妄自大了。

人間が「地球を救う」なんて言うのは、思い上がりも甚だしいと思う。 - 中国語会話例文集

大部分的日本人认为，拯救是通过行动来达成的。

多くの日本人にとって、救いとは、行いによって達成されるものである、と考えられている。 - 中国語会話例文集

人类一方面持有着能使自己灭绝几次的强大武器，但另一方面却一直未能拯救仍在为今天的食物所困扰的地球同胞。

人類は、自らを何度も絶滅させられる強大な武器を保有しつつ、その一方で、今日の食べ物にも困窮する地球の同胞を救うことができずにいる。 - 中国語会話例文集