「拱」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

拱手施礼

拱手して礼をする． - 白水社 中国語辞典

拱手施礼

拱手して礼をする． - 白水社 中国語辞典

小猫拱了拱腰。

猫は背をぐっと丸くした． - 白水社 中国語辞典

拱手告别

拱手の礼をして別れを告げる． - 白水社 中国語辞典

曲拱石桥

アーチ型石橋． - 白水社 中国語辞典

用肩膀拱开了门。

肩でドアを押し開けた． - 白水社 中国語辞典

用手把门拱开了。

手でドアを押し開けた． - 白水社 中国語辞典

石拱桥

石のアーチ式橋． - 白水社 中国語辞典

他冷得把肩膀拱着。

彼は寒くて肩をすくめている． - 白水社 中国語辞典

猪用嘴拱地。

豚が鼻先で土をほじくる． - 白水社 中国語辞典

蛇拱出口袋跑了。

蛇が袋を突き破って逃げた． - 白水社 中国語辞典

竹笋拱出土了。

筍が土中から頭を突き出した． - 白水社 中国語辞典

拱手让人((成語))

恭しく他人に譲り渡す． - 白水社 中国語辞典

拱手听命((成語))

恭しく言いつけを聴く． - 白水社 中国語辞典

拱手低眉((成語))

恭しく従順にする． - 白水社 中国語辞典

他们俩见面，相互拱手道贺。

彼ら2人は顔を合わせ，互いに拱手の礼をしてお祝いを述べた． - 白水社 中国語辞典

半露方柱上有一扇拱型的窗户。

柱形の間にアーチ形の窓がある。 - 中国語会話例文集

他被圣马可寺院的拱肩折服了。

彼はサンマルコ寺院のスパンドレルに感銘を受けた。 - 中国語会話例文集

小孩儿拱出了人群。

子供が人の群れをかき分けて出て来た． - 白水社 中国語辞典

肥猪拱门((成語))

（太った豚が門を押しのける→）カモがネギを背負って来る． - 白水社 中国語辞典

众星拱卫北辰。

多くの星が北極星を取り囲んで守っている． - 白水社 中国語辞典

罗圈儿揖

ぐるりと回りながら周囲の人に行なう拱手の礼． - 白水社 中国語辞典

这座拱桥是用花岗岩修造的。

このアーチ形の橋は花崗岩で建造したものである． - 白水社 中国語辞典

北美印第安人冬天的时候聚居在拱顶小屋里。

北米のインディアンは冬の間ウィグワムの集落で過ごした。 - 中国語会話例文集

用鼻子拱土的动物在地上挖掘着寻找食物。

鼻で地面を掘るその動物は食べ物を探して地面を掘っていた。 - 中国語会話例文集

众星拱月((成語))

（多くの星が月を取り巻く→）多数の人が取り巻いてちやほやする． - 白水社 中国語辞典

蚯蚓从地下拱出许多土来。

ミミズが地下からくねくねはい出て土をたくさん持ち上げて来た． - 白水社 中国語辞典

他把大片国土拱手送给外国。

彼は広い国土を（恭しく→）おとなしく外国に譲り渡した． - 白水社 中国語辞典

耸肩缩背((成語))

（老人の衰えた体つきを形容し）肩をすくめ背をかがめる．≒拱肩缩背． - 白水社 中国語辞典

流行的拱形窗和木制走廊营造出古典气氛。

モダンなアーチ窓と木製廊下がクラシックなムードを醸し出している。 - 中国語会話例文集

他们孤军深入来拱我们的后门。

彼らは少人数の軍隊で深く突っ込んで来て我々の裏門を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

这些应用包括但不限于普通的户内标志牌 (例如购物中心、拱廊商业街等 )，交通运输标志牌 (例如到达 /出发时间等 )，办公楼大堂内的标志牌，控制室，餐馆标志牌等。

そのような適用分野としては、一般的な屋内看板（例えば、ショッピングモール、アーケードなど）、交通標識（例えば、発車／出発時間など）、オフィスビルのロビーの標識、制御室、レストランの看板などがあるが、これらに制限されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集