| 例文 |
「持った」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 901件
この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。
这是之前忘拿来的剪纸。
- 中国語会話例文集
バナナケーキを作って 花子に持って行った。
做好香蕉蛋糕然后拿去给了花子。 - 中国語会話例文集
暇つぶしのためにパズルを持って行く。
为了打发时间带着拼图去。 - 中国語会話例文集
水筒を持ってくるのを忘れてしまった。
不小心忘记带水壶来了。 - 中国語会話例文集
その子は手にロリポップを持っていた。
那个孩子手里拿着棒棒糖。 - 中国語会話例文集
カタツムリは触角の先端に目を持っている。
蜗牛触角前端有眼睛。 - 中国語会話例文集
彼は両手に1本ずつ花火を持っていた。
他两只手各拿着一支烟花。 - 中国語会話例文集
エビは「平尾」と呼ばれる平たいしっぽを持っています。
尾巴是平的虾被称为平尾虾。 - 中国語会話例文集
男の人がたくさんの書類を持っている。
男人拿着很多资料。 - 中国語会話例文集
彼女は花瓶に入った花を持っている。
她拿着装在花瓶里的花。 - 中国語会話例文集
カメラのためのお金を持っていません。
我没有买相机的钱。 - 中国語会話例文集
声優に興味を持ったのは姉の影響です。
对配音演员感兴趣是因为受了姐姐的影响。 - 中国語会話例文集
彼らは2人の子どもを持っていましたか。
他们有两个孩子吗？ - 中国語会話例文集
彼女はたくさんの本を持っています。
她带着很多书。 - 中国語会話例文集
間違って彼のノートを持って帰ってしまった。
我错把他的笔记本拿回家了。 - 中国語会話例文集
この仕事に非常に興味を持った。
我曾对这个工作非常感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼は新作の釣り竿を持って現れた。
他拿着新款鱼竿来了。 - 中国語会話例文集
彼はその本を持って帰ったかもしれない。
也许他把那本书带回去了。 - 中国語会話例文集
今回その映画に興味を持った。
这次我对那部电影感兴趣。 - 中国語会話例文集
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
我很饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集
彼はラケットのようなものを手に持っていました。
他手上拿着火箭一样的东西。 - 中国語会話例文集
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
我特别饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集
良い考えを持った政治家に投票します。
我会给有好想法的政治家投票。 - 中国語会話例文集
あの小説は王君が借りて持って行った．
那本小说被小王借走了。 - 白水社 中国語辞典
人にはそれぞれ生まれ持った気質がある．
一个人有一个人的禀性。 - 白水社 中国語辞典
（貧しくて）これといったものを持っていない．
身无长物((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は上海から『辞海』を1冊持って来てくれた．
他从上海给我带来一本《辞海》。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶん長時間持った，さあ手を持ち替えなさい！
拿了这么长时间了，快倒倒手吧！ - 白水社 中国語辞典
優勝は上海チームに持って行かれた．
冠军被上海队夺走了。 - 白水社 中国語辞典
清朝時代，彼は進士という身分を持っていた．
前清时，他有进士功名。 - 白水社 中国語辞典
彼の好奇心を持ったまなざしは生き生きしている．
他那好奇的目光炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典
誤りを認めさえすれば，彼は根に持ったりはしない．
只要认个错，他就不记恨了。 - 白水社 中国語辞典
我々は友好的な話し合いを持った．
我们进行了友好的交谈。 - 白水社 中国語辞典
3枚の切符のうち2枚を彼に持って行かれた．
三张票叫他拿走了两张。 - 白水社 中国語辞典
傘を持って来なくて，大雨に降られた．
出门没带雨伞，淋了一场大雨。 - 白水社 中国語辞典
ナシを2つ持って行ったが，彼は1つも受け取らない．
送去两个梨，他一个也不留。 - 白水社 中国語辞典
彼らは2度の秘密の会見を持った．
他们曾有过两次秘密的会见。 - 白水社 中国語辞典
若者たちは鋭敏な感覚を持っている．
青年们有着敏锐的感觉。 - 白水社 中国語辞典
君の買ったものは何か？持って来て見せてください．
你买的是什么？拿过来给我看看。 - 白水社 中国語辞典
彼は詐欺に遭い，みすみす人に金を持って行かれた．
他碰到念秧儿的，让人家把钱冤走了。 - 白水社 中国語辞典
各人それぞれ違った性格を持っている．
各人有各人的气质。 - 白水社 中国語辞典
彼ははっきりした階級意識を持っている．
他有强烈的阶级感情。 - 白水社 中国語辞典
これらの物は誰が君に持って来るよう許したか？
这些东西是谁让你带来的？ - 白水社 中国語辞典
彼は（義理の親戚関係を結んで）義理の母を持った．
他认了一个干妈。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて家を出ようとする考えを持った．
他曾有过离家出走的闪念。 - 白水社 中国語辞典
選手はたくましい体を持っている．
运动员有魁梧的身材。 - 白水社 中国語辞典
（生まれた時から持っている→）生まれつきの性格は変えにくい．
生就的脾气不易改。 - 白水社 中国語辞典
彼は興味を持っているという顔つきを現わした．
他流露出喜爱的神情。 - 白水社 中国語辞典
荷物を持って出かけるのはたいへん不便だ．
携带行李出门有许多不便。 - 白水社 中国語辞典
協議するそれぞれの当事者たちは皆誠意を持っている．
协商的各方面都有诚意。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
