意味 | 例文 |
「持って行く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39件
上履きと下履きを持って行く。
拿着室内鞋和室外鞋去。 - 中国語会話例文集
会社にお弁当を持って行く。
我带便当去公司。 - 中国語会話例文集
それを持って行くつもりです。
我打算带着那个去。 - 中国語会話例文集
金を持って本を買いに行く.
拿钱去买书[去]。 - 白水社 中国語辞典
処方せんを持って薬を取りに行く.
拿药方去取药。 - 白水社 中国語辞典
私は、旅行に行くときは、小さいカメラを持って行く。
我去旅行时带着小相机去。 - 中国語会話例文集
旅に行く際に必ず持って行く道具を教えて下さい。
请告诉我旅行的时候一定要带去的道具。 - 中国語会話例文集
山に行く時はいつも、水を持って行きます。
上山的时候,我总是带着水去。 - 中国語会話例文集
面接に行く時、履歴書を持っていく。
我在去面试的时候会带着履历书去。 - 中国語会話例文集
いつも時間に余裕を持って大学へ行く。
我一直是预留充足的时间去大学。 - 中国語会話例文集
サンドウィッチ持って行くけど、めぐみもいる?
我会带三明治去,惠也要吗? - 中国語会話例文集
何か他に持って行くものはありますか。
我有什么别的应该带去的吗? - 中国語会話例文集
君のために発泡酒を持って行くよ。
为了你,我会带气泡酒过去的哦。 - 中国語会話例文集
私はかさを持って行くべきかどうか決められない。
我决定不下来应不应该带伞去。 - 中国語会話例文集
私は明日それをオフィスに持って行くつもりです。
我打算明天把那个带去办公室。 - 中国語会話例文集
これを持って行くべきではありませんか?
你不应该带这个去吗? - 中国語会話例文集
私たちはそこにベビーカーを持って行くべきでした。
我们应该把婴儿车带去那的。 - 中国語会話例文集
花を持って友達のお見舞いに行く。
拿着花去看望朋友。 - 中国語会話例文集
地ビールの詰め合わせを持って行くよ。
我会带着限量小规模生产啤酒的混杂装去的。 - 中国語会話例文集
あなたの好きなおかしを持って行くね。
带着你喜欢的零食去哦。 - 中国語会話例文集
暇つぶしのためにパズルを持って行く。
为了打发时间带着拼图去。 - 中国語会話例文集
心理学に関係のある本を持って行く。
我拿关于心理学的书去。 - 中国語会話例文集
旅に出る時には路銀を多めに持って行くことだ.
出门时身边多带些盘缠。 - 白水社 中国語辞典
彼にパスポートを持って行くのを忘れないよう注意する.
提醒他别忘了带护照。 - 白水社 中国語辞典
君が持っていたら,私に貸してくれ,持っていないとしたらだな,私はよそに借りに行くよ.
你有呢,就借给我,没有呢,我到别处去借。 - 白水社 中国語辞典
必要なら、明日花子が持って行くので、受け取ってください。
如果有需要的话,明天花子会拿过去,请收下。 - 中国語会話例文集
持って行くべき物は持ち帰り,船はこっちへ放置しておこう.
该拿的东西拿回去,船就撂到这里。 - 白水社 中国語辞典
明日出立するから,持って行く品物をちゃんと用意しておく.
明天上路,把带的东西都准备好。 - 白水社 中国語辞典
他の人が手を下したのに,彼は出来合いを何もしないで持って行く.
别人动手,他䞍现成儿。 - 白水社 中国語辞典
この手提げかご,持って行くな,私がそれを何かに利用するから.
这个篮子你别拿走,我要拿它派用场。 - 白水社 中国語辞典
海外へ旅行へ行くときは、いつもスマートフォンを持って行きます。
我去海外旅行时,总会带着智能手机。 - 中国語会話例文集
ガラガラヘビにかまれたときのために、抗蛇毒素を持って行くよ。
为了应对被响尾蛇咬的情况,带上抗蛇毒素哦。 - 中国語会話例文集
明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか?
明天要带三明治过去,要不要把惠美的那份也做了? - 中国語会話例文集
君一足先に行きなさい,私は書類を持ってすぐに行くから.
你先走一步,我带上文件很快便去。 - 白水社 中国語辞典
出発間際になってから慌てないように,持って行くものはちゃんとそろえておきなさい.
快把要带的东西收拾好,免得临出发时抓瞎。 - 白水社 中国語辞典
警察当局は長い日数をかけて調査尋問した後,立件して彼らを起訴に持って行く予定である.
警方查讯多天后,准备立案控告他们。 - 白水社 中国語辞典
荷物は全部託送にした,このショルダーバッグだけ身につけて持って行く.
行李都托运了,只有这个挎包是随身的。 - 白水社 中国語辞典
私はあまりお金を持っていないので、明日一緒に遊びに行くことができない。
我没带多少钱,所以明天不能一起去玩。 - 中国語会話例文集
集団の財産は今日は君がちょっと明日は私がちょっと持って行くなど許されるはずはないだろう.
集体的财产怎么允许今天你拿点儿明天我拿点儿呢? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |