例文 |
「持って」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1413件
ただ私だけが持っていない!
繄我独无! - 白水社 中国語辞典
彼はそんなに金を持っている.
他有那么多钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は強い知識欲を持っている.
他有强烈的求知欲望。 - 白水社 中国語辞典
彼はしっかりした基礎を持っている.
他有扎实的基础。 - 白水社 中国語辞典
一人前の労働力を持っている人.
整劳力 - 白水社 中国語辞典
自分の考えというものを持っている.
有主见 - 白水社 中国語辞典
私はこっちの端を持っているから,君はそっちの端を持ってください.
我拿着这一头,你拿那一头。 - 白水社 中国語辞典
それを手に持ったまま走った。
我把那个拿在手里跑。 - 中国語会話例文集
彼女は包丁を手に持った.
她操起一把菜刀。 - 白水社 中国語辞典
独創的な見解を持った思想家.
有创见的思想家 - 白水社 中国語辞典
彼はトロフィーを両手で持った.
他把奖杯捧在手里。 - 白水社 中国語辞典
君が持っていたら,私に貸してくれ,持っていないとしたらだな,私はよそに借りに行くよ.
你有呢,就借给我,没有呢,我到别处去借。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと目的意識を持って、計画を立てて行う。
好好秉持目的意识去确立计划吧。 - 中国語会話例文集
以前地主は大量の土地を持っていたが,農民の方は少ししか土地を持っていなかった.
从前地主拥有大量土地,而农民则少有土地。 - 白水社 中国語辞典
私が今何に興味を持っているか当ててごらん。
猜猜我现在最感兴趣的事情是什么? - 中国語会話例文集
そのことについてとても興味を持って調べました。
我带着极大的兴趣调查了那件事。 - 中国語会話例文集
母は私を愛情を持って育ててくれたと思う。
我觉得妈妈满怀着爱将我养大的。 - 中国語会話例文集
どうしてそれを捨てずに持っていたのですか?
你为什么没把它扔掉一直拿着呢? - 中国語会話例文集
興味の持ったもの全てに挑戦して見てください。
请你试着挑战所有你感兴趣的事物。 - 中国語会話例文集
そしてそれをお土産に持って帰ってほしいです。
然后希望你带着那份礼物回去。 - 中国語会話例文集
受付にきてカードを持っていってください。
请来柜台拿卡片。 - 中国語会話例文集
間違って彼のノートを持って帰ってしまった。
我错把他的笔记本拿回家了。 - 中国語会話例文集
自分のお金は自分で注意して持っていてください.
请你注意保管好自己的钱。 - 白水社 中国語辞典
ついでの時に人に持って来てもらってください.
请便中托人带来。 - 白水社 中国語辞典
君の買ったものは何か?持って来て見せてください.
你买的是什么?拿过来给我看看。 - 白水社 中国語辞典
このやかんはとても熱くて,持っていられない.
这水壶太热,我拿不住了。 - 白水社 中国語辞典
持っているものをすべてさし出して人を助ける.
尽其所有帮助别人。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に対してとてもいい印象を持っている.
我对他印象很好。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手に傘を持って長靴を履いています。
她撑着雨伞穿着长靴。 - 中国語会話例文集
あなたたちは、明日は辞典を持ってこなくてもいいです。
你们明天不带词典来也没关系。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの趣味を持っていて素敵です。
他有很多兴趣爱好,很出色。 - 中国語会話例文集
それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。
把那个拿到带回去会花费很多的时间。 - 中国語会話例文集
ホテルへ来る時に黒い品物を持って来てください。
来酒店的时候请把黑色物品带来。 - 中国語会話例文集
ここにセロハンテープを持ってきてください。
请把透明胶布拿到这里。 - 中国語会話例文集
彼は赤鉛筆を手に持って,本に傍線を引いている.
他手拿红铅笔,在书上画着杠子。 - 白水社 中国語辞典
彼に手紙を1通持って行ってください.
请你给他捎一封信。 - 白水社 中国語辞典
手提げかばんは遊んでいる,持っていって使いなさい.
提包闲着,你拿去用吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は小切手を持って銀行に行って金を受け取る.
他拿了支票去银行取钱。 - 白水社 中国語辞典
持っているけど家では使っていない。
虽然有,但是在家没有使用。 - 中国語会話例文集
母がすっかり気に入って持ってっちゃったの!
母亲非常满意地拿走了! - 中国語会話例文集
中国人として誇りを持ってください。
作为中国人请保持骄傲。 - 中国語会話例文集
貴重品は自分で持っていてください。
请自行保管贵重物品。 - 中国語会話例文集
ハンコを持って一階の事務へ行ってください。
请拿着印章去一楼的事务。 - 中国語会話例文集
彼女の保険証を間違えて持って行った。
错拿着女朋友的保险证走了。 - 中国語会話例文集
気に入ったのがあれば持っていって下さい。
如果有喜欢的请带走。 - 中国語会話例文集
何でもあるから、何にも持ってこなくていいです。
什么都有,所以什么都不用带。 - 中国語会話例文集
お客の荷物を持っていて腰が痛くなりました。
拿着客人的行李,腰开始疼了。 - 中国語会話例文集
なぜなら似ている服をすでに持っているからです。
因为已经有类似的衣服了。 - 中国語会話例文集
次からは忘れずにそれを持って来てください。
请你下次开始不要忘记把那个带来。 - 中国語会話例文集
彼と私の間を取り持ってくれてありがとう。
谢谢你为我和他牵线搭桥。 - 中国語会話例文集
例文 |