| 例文 |
「指摘し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 153件
アメリカから指摘を受けました。
收到了来自美国的指摘。
- 中国語会話例文集
技術者と検査部門の指摘
工程师和检查部门的指摘 - 中国語会話例文集
指摘してください。
请指出。 - 中国語会話例文集
指摘を受けて
接受指正 - 中国語会話例文集
指摘に感謝します。
谢谢指出。 - 中国語会話例文集
ご指摘ありがとう。
感谢您的指出。 - 中国語会話例文集
ご指摘の通り
就像您指出的那样 - 中国語会話例文集
何度となく指摘する．
多次地指出 - 白水社 中国語辞典
誤謬を指摘する．
指出讹谬 - 白水社 中国語辞典
我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。
我察觉到以下的指摘，修改了记录。 - 中国語会話例文集
その指摘に対する異論は全くない。
完全没有与那个指摘相反的异议。 - 中国語会話例文集
あなたの指摘を理解しました。
我理解了你的批评。 - 中国語会話例文集
私の指摘が間違えていました。
我的指责错了。 - 中国語会話例文集
彼は私の欠点を指摘した．
他指出了我的毛病。 - 白水社 中国語辞典
あなたが指摘したように
就像你指出的那样 - 中国語会話例文集
彼は部下に鋭い指摘をした。
他对部下做出了严厉的指导。 - 中国語会話例文集
指摘してくれて、有難う。
谢谢给我指出。 - 中国語会話例文集
ご指摘有難うございました。
感谢您的指出。 - 中国語会話例文集
指摘して下さってありがとう。
谢谢您为我指出。 - 中国語会話例文集
山田さんがそれを指摘してくれた。
山田指出了那个。 - 中国語会話例文集
君，問題を指摘してください．
你把问题指出来。 - 白水社 中国語辞典
技術者と検査部門の指摘
技术人员和检查部门的指正。 - 中国語会話例文集
問題の本質を指摘する．
揭露问题的实质 - 白水社 中国語辞典
ご指摘の意味が分かりません。
我不明白您指出的意思。 - 中国語会話例文集
それはあなたのご指摘通りです。
那个正如你指出的一样。 - 中国語会話例文集
それはご指摘の通りです。
那个正如您指出的一样。 - 中国語会話例文集
背中のこりを指摘された。
我被人说背后僵硬。 - 中国語会話例文集
好意的にその欠点を指摘する．
善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典
利害を一つ一つ指摘する．
指陈利弊 - 白水社 中国語辞典
あなたが指摘した点について、修正しました。
我修改了你指正的地方。 - 中国語会話例文集
あなたが指摘したことを修正しました。
我改正了你指出的地方。 - 中国語会話例文集
指摘された箇所を修正しました。
修改了被指出的部分。 - 中国語会話例文集
私の間違いを指摘してくれて、感謝しています。
感谢你指出了我的错误。 - 中国語会話例文集
指摘された点を修正しました。
我修改了被指出的地方。 - 中国語会話例文集
ご指摘の通り、順番を修正しました。
按照您指出的那样修改了顺序。 - 中国語会話例文集
その指摘内容をレポートに反映しました。
我在报告里反映了那些指正的内容。 - 中国語会話例文集
あなたに指摘された部分を直しました。
我修正了你指出的部分。 - 中国語会話例文集
彼女は施設の過少利用を指摘した。
她指出了设施使用度太低的问题。 - 中国語会話例文集
お客さまのご指摘の通り、正しくは、25個でした。
正如客人指出的那样，确实是25个。 - 中国語会話例文集
仕事上の不足を多く指摘してください。
请多多指正工作上的不足。 - 中国語会話例文集
この文書は指摘事項に対応したものである。
这份文件是应对指示事项的东西。 - 中国語会話例文集
私たちは検査でその指摘を受けました。
我在检查中被指出了那个。 - 中国語会話例文集
彼は鋭く問題の本質を指摘した．
他尖锐地指出了问题的本质。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事における問題点を具体的に指摘した．
他具体地指出了工作中存在的问题。 - 白水社 中国語辞典
父母はとっくに私の弱点を指摘した．
父母早就指出过我的弱点。 - 白水社 中国語辞典
消費者は鋭くこのメーカーを批判した．
消费者尖锐地指摘了这家工厂。 - 白水社 中国語辞典
「日本製」の記載があるとの指摘がありました
收到了有“日本产”的记载的指正 - 中国語会話例文集
それはどの項目について指摘しているのですか。
那个指出的是哪一项？ - 中国語会話例文集
彼らは少しの記載ミスでも指摘する。
就算只有一点记载的错误也会指出。 - 中国語会話例文集
彼女はその問題の取り扱いにくさを指摘した。
她指出了处理那个问题的难度。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
