| 意味 | 例文 |
「指点」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
请指点
ご教示ください - 中国語会話例文集
被指点
教示されている - 中国語会話例文集
横加指点
やたらに陰口をきく． - 白水社 中国語辞典
这个问题请你指点指点我。
この問題についてはどうかお教えください． - 白水社 中国語辞典
父亲经常指点我。
父はしょっちゅう私を導いた． - 白水社 中国語辞典
请专家进行指点。
専門家に頼んで指示をしてもらう． - 白水社 中国語辞典
父亲从旁给以指点。
父さんがはたから指示を与える． - 白水社 中国語辞典
关于那个问题有人提出了建议和指点。
その問題に関して助言がされてきた。 - 中国語会話例文集
一经老师指点，就顿时醒豁。
先生に指摘されると，たちどころにはっきりわかった． - 白水社 中国語辞典
老人给我指点下山的路。
老人は私に下山する道を教えてくれた． - 白水社 中国語辞典
师傅指点徒弟修理车床。
親方は徒弟に旋盤の修理を教える． - 白水社 中国語辞典
别在背后指点别人。
陰で人の粗捜しをしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
遭人指点
人の陰口に遭う，人から粗捜しをされる． - 白水社 中国語辞典
如果有您介意的地方，请指点。
もし、お気づきの点などございましたら、ご指摘いただけると幸いです。 - 中国語会話例文集
经老师稍稍指点，他一下就领会了。
先生のちょっとした指摘で，彼はたちどころに理解した． - 白水社 中国語辞典
这一着棋是师爷指点他走的。
この一手の石（駒）は師匠が彼に指図して打たせたものだ． - 白水社 中国語辞典
他指点着园子里的花草讲解养花的经验。
彼は花園の草花を指さしながら花を育てた経験を説明した． - 白水社 中国語辞典
他指点一下我们应该走的路线。
彼は我々の（思想上・政治上の）進むべき路線を指し示した． - 白水社 中国語辞典
通过接受她严厉的指点，我要是能接近本地人的发音就好了。
彼女の厳しい指摘を受けることで、ネイティブの発音に近づけたらいいな。 - 中国語会話例文集
附件是体现了在现场工作的各位的指点的修正版的资料。
現場の皆様からの指摘を反映させた修正版の資料を添付ファイルにて送付します。 - 中国語会話例文集
他总爱在人背后指指点点的，当面却只说好听话。
彼はとかく人に隠れてぶつぶつ陰口をきいているが，面と向かえば体裁のよい言葉しか吐かない． - 白水社 中国語辞典
一个或者多个用户接口设备 1105(例如，键盘、指点设备，等 )和显示屏1107可以耦合至硬件环境1110中的其他元件，例如通过直接耦合或者通过中介I/O控制器1103。
1つ以上のユーザ・インターフェース・デバイス1105（例えば、キーボード、ポインティング・デバイスなど）およびディスプレイ・スクリーン1107が、直接的に、あるいは、例えば介在するI／Oコントローラ1103を介して、ハードウェア環境1110内の他の要素に連結されているとよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
