「挖掘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用钻孔机挖掘。

ドリルで掘削する。 - 中国語会話例文集

挖掘河床

河床を掘削する． - 白水社 中国語辞典

挖掘潜力

潜在力を掘り起こす． - 白水社 中国語辞典

挖掘释放油压的沟。

油圧を逃がす溝を掘る。 - 中国語会話例文集

地下的财富被挖掘出来了。

地下の富が掘り出された． - 白水社 中国語辞典

我们停止了挖掘。

我々は発掘を停止した． - 白水社 中国語辞典

挖掘古代文物

古代の文物を発掘する． - 白水社 中国語辞典

挖掘企业潜力

企業の潜在力を掘り起こす． - 白水社 中国語辞典

疣豬的牙是用來挖掘根

イボイノシシの牙は根を掘るのに使われる。 - 中国語会話例文集

他擅长挖掘人的能力。

彼は人の能力を引き出すことが得意だ。 - 中国語会話例文集

我在现场收到了中止挖掘作业的指示。

掘削を中断せよとの指示を現場で受けました。 - 中国語会話例文集

他们正在挖掘古墓。

彼らは古墳の発掘を行なっている． - 白水社 中国語辞典

不过，埋葬秦始皇的陵墓的挖掘工作尚未展开。

ただし、始皇帝を埋葬した陵墓の発掘作業が行われていない。 - 中国語会話例文集

用鼻子拱土的动物在地上挖掘着寻找食物。

鼻で地面を掘るその動物は食べ物を探して地面を掘っていた。 - 中国語会話例文集

因为井下透水他们不得不放弃挖掘。

その坑内出水により彼らは採掘をあきらめざるを得なかった。 - 中国語会話例文集

要在挖掘潜力上多做文章。

潜在力を掘り起こすことにより多く努力しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们要着眼于内部潜力的挖掘。

我々は内部の潜在力の発掘に着目しなければならない． - 白水社 中国語辞典

被挖掘出来的那个王冠经修理后，现在展出在那个博物馆里。

発掘されたその王冠は修理され、今その博物館に展示されている。 - 中国語会話例文集

地里挖掘出的文物虽然破残，但是可以修复完好。

地下から発掘した文化財はばらばらに壊れているが，完全な形に修復できる． - 白水社 中国語辞典

我觉得孩子的教育很重要，但是对能挖掘孩子能力的教师的培养是很必要的。

子供の教育も大事ですが、子供の能力を引き出せる教師の育成が必要だと思います。 - 中国語会話例文集

另外，数据挖掘组件 1306可识别对特定广告的反应并生成与所广告的产品或服务相关的信息，该信息可保存在存储元件 (例如，寄存器、一个或多个文件、数据库或其部分 )商务情报 1316中。

さらに、データ・マイニング・コンポーネント1306は、特定の広告に対する1つまたは複数の応答を識別し、広告された1つもしくは複数の製品または1つもしくは複数のサービスに関係する情報を生成することができ、その情報は、メモリ要素（例えばレジスタ、1つまたは複数のファイル、データベースもしくはその一部分）ビジネス・インテリジェンス1316内に保持することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集