「捍格する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

体を柔らかくする体操

让身体变得柔软的体操 - 中国語会話例文集

人の心を温かくする．

暖人心肺((成語)) - 白水社 中国語辞典

比較するために

为了比较 - 中国語会話例文集

温度を高くする。

调高温度。 - 中国語会話例文集

境界を画する．

划分疆界 - 白水社 中国語辞典

挙人に合格する．

中举 - 白水社 中国語辞典

事が発覚する．

事觉 - 白水社 中国語辞典

旅行を計画する。

计划旅游。 - 中国語会話例文集

妊娠が発覚する。

发觉怀孕了。 - 中国語会話例文集

面接に合格する。

面试合格。 - 中国語会話例文集

なるべく近くする。

尽可能接近。 - 中国語会話例文集

底引き網で漁獲する．

用拖网捕鱼。 - 白水社 中国語辞典

統一的に計画する．

统一筹划 - 白水社 中国語辞典

電圧を高くする．

升高电压 - 白水社 中国語辞典

状元に合格する．

状元及第 - 白水社 中国語辞典

防潮堤を高くする．

加高防洪墙 - 白水社 中国語辞典

面接に合格する．

通过面试 - 白水社 中国語辞典

全体的に計画する．

通盘筹划 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり計画する．

容缓图之 - 白水社 中国語辞典

…制度を変革する．

变革…制度 - 白水社 中国語辞典

討論会を企画する．

组织一次座谈会 - 白水社 中国語辞典

公演を企画する．

组织一次演出 - 白水社 中国語辞典

（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．

相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

レーキで畑の土をほぐして軟らかくする．

用铁耙疏松田地。 - 白水社 中国語辞典

砂を少し混ぜて，土質を少し柔らかくする．

掺点沙子使土质松散一些。 - 白水社 中国語辞典

（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．

相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

仕事の能率を高くする。

提高工作效率。 - 中国語会話例文集

会社の設立に参画する。

参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集

難しい試験に合格する。

通过很难的考试。 - 中国語会話例文集

大学入学試験に合格する。

大学入学考试及格了。 - 中国語会話例文集

過去の生活と少し比較する．

和过去的生活对比一下。 - 白水社 中国語辞典

民主的に改革する，民主的改革．

民主改革 - 白水社 中国語辞典

野鳥を濫獲することを防ぐ．

防止滥捕野禽。 - 白水社 中国語辞典

清代，‘秀才1’に合格すること．

入泮 - 白水社 中国語辞典

大学に合格するよう待ち望む．

盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典

稲を大急ぎで収穫する．

抢收稻子 - 白水社 中国語辞典

公使が大使に昇格する．

公使升格为大使。 - 白水社 中国語辞典

春に種をまき，秋に収穫する．

春天播种，秋天收获。 - 白水社 中国語辞典

比較する工程は、少なくとも1つの閾値を用いて差を比較することを包含し得る。

比较步骤还可以包括将差值与至少一个阈值进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

この量子化効率をゼロ効率と比較する。

将此量化效率与零效率作比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部403は温度推定値を閾値と比較する。

控制单元 403将温度估计与阈值相比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】様々な伝送方法を比較する図表を示す。

图 18是表示比较各种传输方法的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

合格する基準の数値を記載して下さい。

请记下合格标准的数值。 - 中国語会話例文集

受験に合格するようにがんばります。

加油争取考试合格。 - 中国語会話例文集

両面テープの接着強度を高くする。

提高双面胶的粘着力。 - 中国語会話例文集

間違いなくその試験に合格すると私は思います。

我认为你肯定会在那场考试中合格。 - 中国語会話例文集

私は娘が試験に合格することを祈っている。

我祈祷我的女儿可以通过考试。 - 中国語会話例文集

彼は試験に合格するために先生を使った。

他利用老师为了使考试能合格。 - 中国語会話例文集

広告会社と複数のキャンペーンを企画する。

计划广告公司和几个宣传活动。 - 中国語会話例文集