「捨てる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

物を捨てる。

扔东西。 - 中国語会話例文集

ごみを捨てる。

扔垃圾。 - 中国語会話例文集

ごみを捨てる．

倒拉圾 - 白水社 中国語辞典

ごみを捨てる．

倒垃圾 - 白水社 中国語辞典

汚水を捨てる．

倒脏水 - 白水社 中国語辞典

廃水を捨てる．

放废水 - 白水社 中国語辞典

幻想を捨てる．

丢掉幻想 - 白水社 中国語辞典

甘えを捨てる．

打掉娇气 - 白水社 中国語辞典

故郷を捨てる．

离弃故乡 - 白水社 中国語辞典

もくろみを捨てる．

打消拟议 - 白水社 中国語辞典

捨てるのが惜しい．

弃之可惜 - 白水社 中国語辞典

私情を捨てる．

抛弃私情 - 白水社 中国語辞典

この世を捨てる．

厌弃人世 - 白水社 中国語辞典

古い物を捨てる。

我扔旧东西。 - 中国語会話例文集

お金をどぶに捨てる

把钱扔进水沟里 - 中国語会話例文集

3分の2を切り捨てる．

砍掉三分之二 - 白水社 中国語辞典

端数を切り捨てる．

去掉零数。 - 白水社 中国語辞典

その考えを捨てる．

放弃这个念头。 - 白水社 中国語辞典

過分な望みを捨てる．

丢弃奢望 - 白水社 中国語辞典

痰つぼの痰を捨てる．

倒痰盂 - 白水社 中国語辞典

端数を切り捨てる．

抹去尾数 - 白水社 中国語辞典

時間をみすみす捨てる．

虚掷光阴 - 白水社 中国語辞典

もし傷がついたら捨てる。

如果受了伤就扔掉。 - 中国語会話例文集

更に、物を捨てることができない。

而且我不能扔东西。 - 中国語会話例文集

いくつかの物を捨てる予定です。

我打算扔几样东西。 - 中国語会話例文集

プラスチックは洗ってから捨てる。

塑料洗了之后再扔。 - 中国語会話例文集

使用後、水は捨てること。

使用后请把水倒掉。 - 中国語会話例文集

紙くずは紙くず箱に捨てる．

废纸丢在字纸篓里。 - 白水社 中国語辞典

彼は書き損じた紙を投げ捨てる．

他丢下一张废纸。 - 白水社 中国語辞典

おごりに反対し傲慢さを捨てる．

反骄破满 - 白水社 中国語辞典

（お金を払うときに）端数を切り捨てる．

抹零儿 - 白水社 中国語辞典

家では毎日1度ごみを捨てる．

家里每天倾倒一次垃圾。 - 白水社 中国語辞典

私は父母を捨てることができない．

我舍不下父母。 - 白水社 中国語辞典

命をむだに捨てる，命をむだに落とす．

枉送性命 - 白水社 中国語辞典

A／D変換部110が読み捨てるようにしてもよい。

也可以 A/D变换部 110进行读取并丢弃。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はあなたを見捨てるような人ではない。

他不是会抛弃你的人。 - 中国語会話例文集

私はまだ使えるものを捨てることができない。

我扔不了还能用的东西。 - 中国語会話例文集

この場所に粗大ごみを捨てるな。

请不要将大件垃圾仍在这里。 - 中国語会話例文集

従業員は使い捨てるものではない。

员工不是用完就抛弃的东西。 - 中国語会話例文集

そのような甘い見方は早急に捨てるべきである。

那种天真的想法要马上改掉。 - 中国語会話例文集

ごみを捨てる時は種類毎に分別しましょう。

扔垃圾的时候分类扔吧。 - 中国語会話例文集

君はなぜこんな風に私を見捨てるのか？

你为什么要这样鄙弃我呢？ - 白水社 中国語辞典

威張ることをやめる，鼻持ちならぬ気取りを捨てる．

放下臭架子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

インテリぶった態度をかなぐり捨てる．

放下知识分子的架子 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵に武器を捨てるように迫った．

我军迫使敌人放下武器。 - 白水社 中国語辞典

君は名利を求める考えをきっぱり捨てるべきだ．

你要清除名利思想。 - 白水社 中国語辞典

君は悪い習慣を捨てるべきである．

你要去掉不良作风。 - 白水社 中国語辞典

祖国は彼が命を捨てることを必要とした．

祖国需要他作出牺牲。 - 白水社 中国語辞典

捨てるな，いつか役に立つことがある．

不要扔掉，将来会有用处。 - 白水社 中国語辞典

目先の利益に気を取られて，長期の利益を打ち捨てる．

只顾眼前利益，而抛弃长远利益。 - 白水社 中国語辞典