「掏り替え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しっかりと考えを巡らせた．

动了一番心思。 - 白水社 中国語辞典

深く謀り先々まで考える．

深谋远虑 - 白水社 中国語辞典

姉は彼に折り紙を教える．

姐姐教他折纸。 - 白水社 中国語辞典

（料理が）味わえば味わうほど味が尽きない，（体験した物事が）考えれば考えるほど興味が尽きない，事後考えるほどに意味の深さが実感される．

回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

外は雷が鳴り，暴風雨の前の煙霧がかかっていた．

外边有雷，有暴风雨前的阴霾。 - 白水社 中国語辞典

彼は視力がよいので，空の星がはっきり見える．

他的视力很好，天上的星星看得很真切。 - 白水社 中国語辞典

その考えはあまりはっきりせず，とりとめがなくぼんやりしている．

这个念头不很清晰，朦朦胧胧的。 - 白水社 中国語辞典

（雨・霧のため）景色がぼんやりしてはっきり見えない．

景色迷离 - 白水社 中国語辞典

私は「何（ｗｈａｔ）」と「それ（ｔｈａｔ）」の違いが分かりました。

我搞明白了“什么（what)”和“那个（that)”的区别。 - 中国語会話例文集

（人の地位が）何度か上がったり下がったりする，（事柄が）何度か盛んになったり衰えたりする．

几起几落几上几下 - 白水社 中国語辞典

回線が切れたり、繋がったりを繰り返す。

重复切断线路又接上线路。 - 中国語会話例文集

部屋着に着がえてリラックスします。

换上室内便服放松。 - 中国語会話例文集

裏面にはステッチが見えます。

背面看得到针脚。 - 中国語会話例文集

その先には光が見える。

那前面可以看见亮光。 - 中国語会話例文集

その資料の文字が見えません。

我看不见那份资料上的字。 - 中国語会話例文集

両こぶしが使えるボクサー

可以两只手出拳的拳击手 - 中国語会話例文集

これで利益を得ることが出来るのか？

这样就能获利吗？ - 中国語会話例文集

今日から飲む薬が増えます。

从今天开始喝的药会增加。 - 中国語会話例文集

羽毛がまだ生えないひな鳥たち

尚未长出羽毛的雏鸟们 - 中国語会話例文集

仕事量がえげつない。

工作量多得没人性。 - 中国語会話例文集

（任務に）体力が堪えられない．

体力不胜 - 白水社 中国語辞典

両足の震えがひどい．

两条腿颤得很利害。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が巣の外に出てえさをあさる．

鸟儿到窝外打食。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が虫を1匹くわえている．

鸟儿叼着一个虫子。 - 白水社 中国語辞典

へえ，こんな道理があったのか！

哟，还有这样理法呀！ - 白水社 中国語辞典

リンゴはカビが生えて腐った．

苹果霉烂了。 - 白水社 中国語辞典

食料品店が場所を変えた．

食品店挪了地方。 - 白水社 中国語辞典

鳥が林の中でさえずっている．

鸟在树林里哨。 - 白水社 中国語辞典

精力が日に日に衰える．

精力日渐衰减 - 白水社 中国語辞典

経済力が日増しに衰える．

经济情况日见衰退。 - 白水社 中国語辞典

流星が瞬く間に消えた．

流星瞬息间便消失了。 - 白水社 中国語辞典

鶏が何度か卵をかえした．

母鸡孵了几窝鸡。 - 白水社 中国語辞典

白い煙が白雲の中に消えた．

白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典

峰が朝霧の中に見え隠れする．

上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典

リクエストをありがとうございます。

感谢您的点播。 - 中国語会話例文集

利益が予想よりも少なかった。

利益比想象中还要少。 - 中国語会話例文集

小鳥が木の枝に巣作りしている．

小鸟栖息在树枝上。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きが左前になりだした．

家道开始中落了。 - 白水社 中国語辞典

音容在るがごとし，声や姿がありありと眼前に浮かぶ．

音容宛在((成語)) - 白水社 中国語辞典

（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたは私が考えていったことが好きではありません。

你不喜欢我想的事情。 - 中国語会話例文集

印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。

印刷时，颜色的上色看起来会不一样。 - 中国語会話例文集

遠くを眺めると，山々が重なり合っているのが見える．

远处眺望，只见山峦重叠。 - 白水社 中国語辞典

考えにこだわりがなく，性格が豪快である．

思想开阔，性格豪爽。 - 白水社 中国語辞典

考え方が綿密で，構想がしっかりしている．

思路绵密，结构严谨。 - 白水社 中国語辞典

長い間大声を出したので，声がすっかりしわがれた．

喊了半天，嗓子都沙哑了。 - 白水社 中国語辞典

物の考え方が硬直しており，融通がきかない．

思想方法死硬，不灵活。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事を考えるのに抜かりがない，よく気がつく．

他考虑问题很周到。 - 白水社 中国語辞典

彼は英語が苦手になりました。

他变得不擅长英语了。 - 中国語会話例文集

英語の聞き取りが苦手です。

我很难听懂英语。 - 中国語会話例文集