「採炭する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 採炭するの意味・解説 > 採炭するに関連した中国語例文


「採炭する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9764



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 195 196 次へ>

ジャガイモは何年間か栽培した後は退化する

土豆种了几年后就会退化。 - 白水社 中国語辞典

利益を増幅するためには、営業サイクルを短縮する必要がある。

为了增大利润,有缩短营业周期的必要。 - 中国語会話例文集

自分が尊敬する人物にサインをもらいました。

我让自己尊敬的人给我签了名。 - 中国語会話例文集

ローカル再生装置300は、受信されたコンテンツデータを再生する

本地再现装置 300再现所接收到的内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

確認するために、あなたにプレゼン用のスライドを送らせてください。

为了确认,请让我给您发送发表用的文稿。 - 中国語会話例文集

そのテーブルは私が完済するまで店主が保管する

在付清帐之前,那张桌子由店主保管。 - 中国語会話例文集

最近国際問題に関する若干の資料に目を通した.

最近读了一些关于国际问题的材料。 - 白水社 中国語辞典

裁判所は刑事犯罪人の公開裁判をすることを決定した.

法院决定公开审判刑事犯罪分子。 - 白水社 中国語辞典

私はおわびするために参上しました,なにとぞお許しください.

我特来谢罪,请先生宽恕。 - 白水社 中国語辞典

ここで、AAT全体は、最小容量、すなわち経時変化する容量全体の最小値より常に小さい。

这里,总 AAT始终低于最小容量,即最低时变总容量。 - 中国語 特許翻訳例文集


私たちは意見の一致を見るべく最善の努力をする

我们力求取得一致意见。 - 白水社 中国語辞典

エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する

电梯很快上升到最高一层。 - 白水社 中国語辞典

発見された欠陥に関する詳細な説明

关于被发现的缺陷的详细说明 - 中国語会話例文集

これっぽちの事で口論するのは,たいへん体裁が悪い.

为这点儿小事吵,很不好看。 - 白水社 中国語辞典

この近辺に最近盗賊が出没するようになった.

这一带最近闹起贼来了。 - 白水社 中国語辞典

話題を転換するため段落の最初に置く語句.

转折词 - 白水社 中国語辞典

最後に、他の態様は、BSRロバスト化を容易にする方法に関する

最后,其它方面涉及一种促进 BSR稳健性的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジョンに会ったら、私に電話するように言ってください。

请你见到了约翰的话就叫他给我打电话。 - 中国語会話例文集

テスト環境チェックするために、データを送信してください。

为了检查测试环境,请把数据发给我。 - 中国語会話例文集

新しいベンダーを選択する時は相談させてください。

选择新供应商的事情,请让我和你商量。 - 中国語会話例文集

発送は山田さんが担当するので彼に尋ねてください。

因为发送是山田负责的,所以请你问他。 - 中国語会話例文集

空気の循環を良くするために、適切な換気装置を使用しなさい。

为了维持空气流通请使用适当的换气装置 - 中国語会話例文集

細胞性免疫はウイルスに感染した細胞を破壊する

细胞性免疫就是破坏被病毒感染的细胞。 - 中国語会話例文集

あなたは何台の製品を販売する予定なのかを教えてください。

请告诉我你打算卖几台商品。 - 中国語会話例文集

上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する

吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典

最初はめまいを感じ,続いて吐いたり下したりする

初感头晕,继又吐泻。 - 白水社 中国語辞典

SSMLM718は、ピーク電力を最小にする適切な符号化を見出す際の助けをするためにシンボル再生バッファ720を使用する

SSMLM 718使用符号重放缓冲器 720来辅助发现最小化峰值功率的适当编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

SSMLM818は、ピーク電力を最小にする適切な符号化を見出す際に助けをするためにシンボル再生バッファ820を使用する

SSMLM 818使用符号重放缓冲器 820来辅助发现最小化峰值功率的适当编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

記録再生制御部36は、記録媒体37に対するコンテンツの記録と再生を制御する

记录再现控制部分 36控制在记录介质 37中记录内容和再现内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後は、自分らしい自分に戻れた気がする

最后,我觉得我好像做回了自己。 - 中国語会話例文集

原因を調査し、再発防止のために努力する

调查原因后,为防止再次发生做出努力。 - 中国語会話例文集

機関誌に掲載する広告原稿を送った。

我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。 - 中国語会話例文集

クライアントに送ったメールを再度確認する

对发送给客户的邮件进行再次确认。 - 中国語会話例文集

彼らは瀉血することが最善だと信じていた。

他们相信放血是最好的。 - 中国語会話例文集

決済するために,至急現金を支払う.

早日付现款,以俾清账。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題に対する考え方はとても詳細である.

他思考问题很细密。 - 白水社 中国語辞典

4編の応募原稿を採用することに決定した.

决定采用四篇征文。 - 白水社 中国語辞典

この問題を解決するのにどうしたら良いか至急考えてください。

请你赶紧考虑怎样解决这个问题才好。 - 中国語会話例文集

建設仮勘定を整理するための表を教えてください。

请告诉我为整理在建工程的表。 - 中国語会話例文集

自分の目標を達するための強い意志を持ちなさい。

为了达成自己的目标,请保持坚强的意志。 - 中国語会話例文集

あなたがそれに参加するかどうかを私に知らせてください。

请告诉我你是否参加那个。 - 中国語会話例文集

彼に対する個人再生手続が開始された。

针对他的个人再生手续开始了。 - 中国語会話例文集

大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。

總統決定發射防空導彈 - 中国語会話例文集

しかし私は実際に勉強するには怠けすぎだった。

但是我在学习上怠慢了太多。 - 中国語会話例文集

最初に私に電話するべきだった。

最开始应该给我打电话。 - 中国語会話例文集

私たちはその研修を開催する

我们举办那个研修。 - 中国語会話例文集

皆の意見は最後に一致するに至った.

大家的意见最后归于一致了。 - 白水社 中国語辞典

関連する態様によれば、BSRロバスト化を容易にする方法が本明細書において記載される。

根据相关方面,本文中描述一种促进 BSR稳健性的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

本部品は私が支給する測定器具を使用して検査してください。

请使用我发的测定工具检查本零部件。 - 中国語会話例文集

本メールの内容は印刷するなどして大切に保管して下さい。

本邮件的内容请打印出来妥善保管。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 195 196 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS