「接手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

迎接手术的日子。

手術の日を迎える。 - 中国語会話例文集

我会接手她的工作。

彼女からその仕事を引き継ぐ。 - 中国語会話例文集

和接手进行眼神的交流

捕手とアイコンタクトをとる - 中国語会話例文集

俱乐部的工作由他接手。

クラブの仕事は彼が引き継ぐ． - 白水社 中国語辞典

我从后辈那里接手了那个业务。

後輩にその業務を引き継いだ。 - 中国語会話例文集

他从约翰那里接手了那项工作。

彼はジョンからその仕事を引き継いだ。 - 中国語会話例文集

这个展品可以直接用手触碰吗？

この展示品は直接手で触ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

我在准备接手他的工作。

私は彼の仕事を引き継ぐ準備にかかっている． - 白水社 中国語辞典

NP实体可以利用任何连接手段来连到其相关 OPS。

NPエンティティは、この関連OPSに接続する手段を利用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

2月10号星期一，莫妮卡・瑞吉斯接手了卡拉于的工作。

2月10日の月曜日付けで、Monica RegisがCarla Yuの後任となりました。 - 中国語会話例文集

山本负责的业务将由我接手。

山本の担当していた業務については、私が引き継ぎます。 - 中国語会話例文集

药水直接滴到手上的话请赶快洗掉。

薬液が直接手に付着したら速やかに水で手洗いをしてください。 - 中国語会話例文集

如果药液直接接触到手了，请马上用水洗手。

薬液が直接手に付着したら速やかに水で手洗いをしてください。 - 中国語会話例文集

因那次成功而变得大胆的那家公司决定接手更大的项目。

その成功で大胆になり、その会社はもっと大きなプロジェクトを手がけることに決めた。 - 中国語会話例文集

接手铃木的工作，关于以后，我田中将听从大家的吩咐。

鈴木の後を引き継ぎまして、これからについては、わたくし、田中がご用命を承ります。 - 中国語会話例文集

移动交换中心 (缩写为 MSC)通过电缆或任何其它连接手段 (如无线电链路 )连接到所有 BS。

移動交換局MSCは、ケーブルまたは無線リンク等の他の固定された手段により全ての基地局BSに接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

事情的发展，已经足以证明你确有运用直接间接手段，危害被告生命的企图。

事実の進展により，あなたが直接間接に手を下し，被告殺害の意図があったことは，既に十分に証明されている． - 白水社 中国語辞典