| 意味 | 例文 |
「控制」を含む例文一覧
該当件数 : 13710件
想把预算控制在10万以内。
予算を10万以内に抑えたい。 - 中国語会話例文集
音量和音色的控制
音量と音色のコントロール - 中国語会話例文集
总体规划和控制条件
総合企画と制御条件 - 中国語会話例文集
控制输出的设定
制御出力の設定 - 中国語会話例文集
这个房间是控制监控室。
この部屋は制御監視室です。 - 中国語会話例文集
用电位计控制电压
電位計で電圧を制御する - 中国語会話例文集
我想尽可能的控制投资。
出来る限り投資を控えたい。 - 中国語会話例文集
请控制酒量。
酒の量を控えてくださいよ。 - 中国語会話例文集
程序控制
プログラム制御．≒程控((略語))． - 白水社 中国語辞典
宏观控制
マクロの規制，マクロの統制． - 白水社 中国語辞典
电台被他们控制起来了。
放送局は彼らに支配された． - 白水社 中国語辞典
控制灯光的亮度
電灯の明るさを調節する． - 白水社 中国語辞典
亮度控制
輝度調整，ビームコントロール． - 白水社 中国語辞典
数字控制
デジタル制御，数値制御． - 白水社 中国語辞典
外来控制和干涉
外部からの支配と干渉 - 白水社 中国語辞典
远距离控制
遠隔制御，リモートコントロール． - 白水社 中国語辞典
质量控制
品質を管理する．≒质控((略語))． - 白水社 中国語辞典
垂直控制电路 200根据经由控制输入端子 16来自同步控制单元 10的控制信号的指令，按预定顺序选择连接至要读取的像素的垂直控制线 201、垂直控制线 202和垂直控制线 203，由此控制各个像素的快门操作和读取操作。
垂直制御回路200は、制御入力端子16を介しての同期制御部10からの制御信号の指示により、読み出す画素に接続されている垂直制御線201〜203を所定の順番に選択し、各画素のシャッタ動作や読み出し動作を制御することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。
制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制器 (DC)206控制显示器 (DISP)210的显示。
ディスプレイコントローラ（DC）206は、ディスプレイ（DISP）210の表示を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 8也控制前处理部 4、图像处理部 7的各处理部。
制御部8は、前処理部4、画像処理部7の各処理部も制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDAA 104在 SOC 101的控制下执行这些控制操作。
SDAA104は、これらの制御をSOC101の制御に基づいて実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，照相机控制器 20控制定时信号发生器 28。
この際、カメラ制御部20は、タイミングジェネレータ28を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 10的例子中，使用与第 1控制频带以及第 2控制频带相同的频带宽度的第 3控制频带以及第 4控制频带，但是也可以进一步将第 1控制频带以及第2控制频带分割，例如进行 2分割，作为第 3控制频带以及第 4控制频带使用。
図10の例では、第1及び第2制御帯域と同じ帯域幅の第3及び第4制御帯域を使用しているが、第1及び第2制御帯域をさらに分割して、例えば2分割して、第3及び第4制御帯域として使用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示通过控制部 19的 CPU20执行的控制程序的图。
【図4】制御部19のCPU20で実行される制御プログラムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。
制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器单元 2000控制 MFP 101的整体操作。
コントローラユニット2000は、MFP101の装置全体を制御する制御部である。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器 12控制图像形成装置 10的操作。
コントローラ12は、画像形成装置10の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下的显示控制通过图像控制 CPU 113进行。
以下の表示制御は画像制御CPU113によって行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明地址控制器的地址控制的流程图。
【図6】アドレス制御部のアドレス制御を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
主控制器 17总体上控制发送装置10的各个部分。
メインコントローラ17は送信装置10の各部を総括的に制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
主控制器 25总体上控制接收装置 20的各个部分。
メインコントローラ25は受信装置20の各部を総括的に制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，通过控制部分 77控制要接收的信道。
例えば、受信するチャンネルが制御部77により制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部分 31控制图 3中的每个功能块的操作。
統制部31は、図3の各機能ブロックの動作を統制する。 - 中国語 特許翻訳例文集
中央控制部 11控制摄像装置 100的各个部分。
中央制御部11は、撮像装置100の各部を制御するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
数字照相机控制单元 305控制数字照相机 20。
デジタルカメラ制御部305は、デジタルカメラ20の制御を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
7.如权利要求 1所述的传输控制协议发送控制装置，所述传输控制协议发送控制信息是与传输控制协议的拥塞控制算法有关并由传输控制协议的发送侧控制的设定信息，而且是能够通过发送目的地缓存功能进行变更的信息。
7. 前記TCP送信制御情報は、TCPの輻輳制御アルゴリズムに関係しTCPの送信側が制御する設定情報、かつ宛先キャッシュ機能により変更可能な情報である請求項1記載のTCP送信制御装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
打印机 107在控制器 105的控制下进行打印。
プリンタ107は、コントローラ105の制御のもとで印刷動作をする。 - 中国語 特許翻訳例文集
IF控制 CPU110将运用系统切换通知总括控制 CPU40(S109)。
IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ運用系切替えを通知する（S109）。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，IF控制 CPU110将运用系统切换通知总括控制 CPU40(S205)。
また、IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ運用系切替えを通知する（S205）。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，IF控制 CPU110将线路 IF链接损失通知总括控制 CPU40(S403)。
また、IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ回線IFリンクロスを通知する（S403）。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信控制部件 1241执行网络通信的控制。
通信制御部1241は、ネットワーク通信の制御を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 111控制监视相机 101的每个单元的操作。
制御部111は、監視カメラ101の各部の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 131控制监视装置 103的每个单元的操作。
制御部131は、監視装置103の各部の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，控制信号可以是“H”电平和“L”电平的控制信号。
例えば、「H」レベルおよび「L」レベルの制御信号とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该控制部 102包含切换部 121和显示控制部 123。
この制御部102は、切替部121及び表示制御部123を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过对应的控制线 CS0、CS1控制开关元件 S0、S1。
スイッチ素子S0、S1は、対応する制御ラインCS0、CS1によって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 205控制包括在控制器单元 204中的各个单元。
CPU205は、制御ユニット204に含まれる各ユニットを制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 34是示出控制单元的控制操作的示图；
【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 34是表示控制单元的控制操作的说明图；
【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
