例文 |
「推し」を含む例文一覧
該当件数 : 72件
推し量れない.
不可测度 - 白水社 中国語辞典
推し量り難い.
难以测度 - 白水社 中国語辞典
時勢を推し量る.
揆度时势 - 白水社 中国語辞典
人の心は推し量れない.
人心不卜 - 白水社 中国語辞典
人心は推し量り難い.
人心难测 - 白水社 中国語辞典
改良を推し進める.
进行改进 - 白水社 中国語辞典
再編を推し進める.
进行改组 - 白水社 中国語辞典
…の規模で推し進める.
以…的规模进行 - 白水社 中国語辞典
本心を推し量る.
揆其本意 - 白水社 中国語辞典
…に推し進められて.
在…推动下 - 白水社 中国語辞典
各方面に推し及ぼす.
推及各处 - 白水社 中国語辞典
賢才を推して用いる.
举用贤才 - 白水社 中国語辞典
戦争を推し進める.
进行战争 - 白水社 中国語辞典
整風を推し進める.
进行整风 - 白水社 中国語辞典
正義を推し進める.
伸张正义 - 白水社 中国語辞典
一人で推し進めすぎてしまった。
一个人过于推进了。 - 中国語会話例文集
その計画を推し進める。
我将继续那个计划。 - 中国語会話例文集
計画を推し進める必要性
推进计划的必要性 - 中国語会話例文集
(推し量って)考えてみてください!
你忖度忖度吧! - 白水社 中国語辞典
悪意のある攻撃を推し進める.
进行恶意攻击 - 白水社 中国語辞典
迅速に建設を推し進める.
飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典
公然たる中傷を推し進めた.
进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典
2つの段階に分けて推し進める.
分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典
彼らは殺害を推し進める.
他们进行杀害。 - 白水社 中国語辞典
道沿いに緑化を推し進める.
沿路进行绿化。 - 白水社 中国語辞典
企業に対し管理を推し進める.
对企业进行治理。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表として推した.
大家选他作代表。 - 白水社 中国語辞典
この2つの事柄は同時に推し進めなければならない.
这两件事情应当同时并进。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの研究活動を持続的に推し進めた.
他持久地进行这项研究工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は人々の気持ちを推し量るのが上手だ.
他很会揣测人们的心意。 - 白水社 中国語辞典
先進的な手本を用いて仕事を推し進める.
用先进典型推动工作。 - 白水社 中国語辞典
彼らはほしいままに活動を推し進める.
他们放肆地进行活动。 - 白水社 中国語辞典
不法に軍事占領を推し進める.
非法地进行军事占领 - 白水社 中国語辞典
段階を追い,組織的に,綱領に従って推し進める.
有步骤、有组织、有纲领地进行 - 白水社 中国語辞典
社会主義を実行する・推し進める.
搞社会主义 - 白水社 中国語辞典
冷静に形勢を推し量らねばならない.
要清醒地估量形势。 - 白水社 中国語辞典
社会の全員に対して教育を推し進めること.≒成人教育.
全员教育 - 白水社 中国語辞典
生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める.
把生产不断推向新高潮。 - 白水社 中国語辞典
代表を選ぶのに皆は彼を推した.
选代表大家都推他。 - 白水社 中国語辞典
経験を総括し,仕事を推し進める.
总结经验,推动工作。 - 白水社 中国語辞典
我々は禁煙運動を推し広めている.
我们正推广戒烟运动。 - 白水社 中国語辞典
多方面から技術の改革を推し進める.
从多方面推进技术改造。 - 白水社 中国語辞典
彼らは新しい計画を推し進めようとしている.
他们要推行一个新计划。 - 白水社 中国語辞典
まずモデルケースで試してみてから,全国に推し広める.
先搞试点,再推行到全国。 - 白水社 中国語辞典
新しい政策を段取りを踏まえて推し進めて行く.
有步骤地推行新的政策 - 白水社 中国語辞典
露天商に対して整理を推し進める.
对摊贩进行整顿。 - 白水社 中国語辞典
それだからこそ改革を推し進めなければならないのだ.
正因为如此才要进行改革。 - 白水社 中国語辞典
その内容はあまりにも議論もなく推し進められている。
那个内容也太没争论的进展了。 - 中国語会話例文集
新社長は高圧的に会社の構造改革を推し進めた。
新社长强制推行了公司的结构改革。 - 中国語会話例文集
一方では樹木を伐採しながら,一方では造林を推し進める.
一边采伐树木,一边进行造林。 - 白水社 中国語辞典
例文 |