「措置」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

采取断然措置。

断固たる措置を取る． - 白水社 中国語辞典

保安措施

保安措置． - 白水社 中国語辞典

防卫措施

防衛措置． - 白水社 中国語辞典

非常措施

非常措置． - 白水社 中国語辞典

禁运措施

禁輸措置． - 白水社 中国語辞典

局部措施

部分的措置． - 白水社 中国語辞典

临时措施

臨時措置． - 白水社 中国語辞典

必要的措施

必要な措置． - 白水社 中国語辞典

果断措施

断固とした措置． - 白水社 中国語辞典

根本措施

根本的な措置． - 白水社 中国語辞典

有效的措施

有効な措置． - 白水社 中国語辞典

防震措施

地震予防措置． - 白水社 中国語辞典

根本措施

根本的措置． - 白水社 中国語辞典

举措失当((成語))

措置を誤る． - 白水社 中国語辞典

具体措施

具体的な措置． - 白水社 中国語辞典

权变之计

便宜上の措置． - 白水社 中国語辞典

权宜之计((成語))

便宜的措置． - 白水社 中国語辞典

逾越法律的措施。

超法規的措置 - 中国語会話例文集

给予优待措施。

優遇措置を与える。 - 中国語会話例文集

采取一系列的步骤

一連の措置を取る． - 白水社 中国語辞典

采取紧急措施

緊急措置をとる． - 白水社 中国語辞典

措置得当

処置が当を得ている． - 白水社 中国語辞典

善后事宜

善後措置，善後策． - 白水社 中国語辞典

措施失当

措置が当を得ない． - 白水社 中国語辞典

措施适当

措置が適切である． - 白水社 中国語辞典

采取应急措施

応急措置をとる． - 白水社 中国語辞典

采取预防措施

予防措置を採る． - 白水社 中国語辞典

空气压缩的措施

空気の圧縮という措置 - 中国語会話例文集

马上采取修改措施。

早急の是正措置を講じます。 - 中国語会話例文集

这是适时的措施。

それは時宜を得た措置である． - 白水社 中国語辞典

输血抢救

輸血して応急措置をする． - 白水社 中国語辞典

采取一系列的有力措施

一連の有効な措置をとる． - 白水社 中国語辞典

这种措施是永久的。

このような措置は永久的である． - 白水社 中国語辞典

必须采取有效的措施。

有効な措置をとる必要がある． - 白水社 中国語辞典

感谢你的宽大处理。

あなたの寛大な措置に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

决定对盗窃的少年予以保护性拘留。

万引きした少年は、観護措置が決定した。 - 中国語会話例文集

压缩空气的最佳措施

空気の圧縮という最善の措置 - 中国語会話例文集

这里记载的措施在性质上是预防性的。

表記されている措置は性質上予防的である。 - 中国語会話例文集

为了预防采取必要的措施。

予防のために必要な措置を講じます。 - 中国語会話例文集

本此方针，采取如下措施。

この方針に基づき，以下のごとき措置を講じる． - 白水社 中国語辞典

十分指标，十二分措施。

決めた目標を十としたら，十二分の措置を講じる． - 白水社 中国語辞典

虽经抢救，但已受了损失。

応急措置がとられたとはいえ，既に損害を受けている． - 白水社 中国語辞典

这种措施局部地缓和了矛盾对立。

この措置は部分的に矛盾・対立を緩和した． - 白水社 中国語辞典

要有一套灵活的应变措施。

一連の臨機応変の措置が必要である． - 白水社 中国語辞典

这些措施要落实。

これらの措置は確実に実行に移さなければならない． - 白水社 中国語辞典

问题一冒尖，就及时采取了措施。

問題が芽を出したところで，時を移さず措置を講じた． - 白水社 中国語辞典

我们要采取审慎的措施。

我々は周到慎重な措置をとらねばならない． - 白水社 中国語辞典

应完善地采取必要的措施。

必要な措置を十分に採らねばならない． - 白水社 中国語辞典

走完最后一步棋

（最後の駒を動かし終わる→）最後の措置を採り終わる． - 白水社 中国語辞典

因地制宜((成語))

それぞれの土地柄に応じて適切な措置を講じる． - 白水社 中国語辞典