「掬い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2すくいの米．

两捧米 - 白水社 中国語辞典

1すくいのナツメ．

一捧枣儿 - 白水社 中国語辞典

私たちは金魚すくいをした。

我们玩了捞金鱼。 - 中国語会話例文集

石炭をすくい終えたら出かける．

把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典

網で魚やエビをすくい取る．

用网捞取鱼虾。 - 白水社 中国語辞典

スープからあくを外へすくい出す．

从汤里往外撇沫子。 - 白水社 中国語辞典

網で魚を1匹すくい上げる．

用网捞上来一条鱼。 - 白水社 中国語辞典

神は必ず救います。

神一定会救你。 - 中国語会話例文集

国民を救い民を救う．

救国救民 - 白水社 中国語辞典

友人に救いを求める．

求救于朋友 - 白水社 中国語辞典

救いを求める当てがない．

无处求救 - 白水社 中国語辞典

はじめに私たちは金魚すくいをした。

首先我们捞了金鱼。 - 中国語会話例文集

ギョーザをすくい上げて大皿に入れる．

把饺子捞起来放到盘子里。 - 白水社 中国語辞典

スープの中から干しエビの大きな身をすくい出した．

从汤里捞出来一个大海米。 - 白水社 中国語辞典

両手にいっぱい落花生をすくい上げた．

双手捧了一捧花生米。 - 白水社 中国語辞典

肉スープの表面から油をすくい取る．

从肉汤上面撇一层油。 - 白水社 中国語辞典

ひとすくいの土，ごくわずかなもの，（比喩的に）墓．

一抔土 - 白水社 中国語辞典

彼は無造作に水中から魚を1匹すくい上げた．

他顺手从水里捞上一条鱼来。 - 白水社 中国語辞典

碗の中の粥を少しすくい取った．

把碗里的粥舀出来一点儿。 - 白水社 中国語辞典

網じゃくしでなべのうどんをすくい上げる．

用笊篱捞锅里的面条。 - 白水社 中国語辞典

愛の言葉じゃ救い出せない。

如果是爱的语言就无法救出。 - 中国語会話例文集

彼は学生たちを救います。

他会救学生们。 - 中国語会話例文集

私は救いようのないばかだ。

我是个没救的笨蛋。 - 中国語会話例文集

あなたを救い出したかった。

我是想把你救出来的。 - 中国語会話例文集

死の瀬戸際から救い出した．

从死亡边缘抢救过来了。 - 白水社 中国語辞典

（国家などを）苦難から救い出す．

从艰危中拯救出来 - 白水社 中国語辞典

境界を示す杭を立てる．

树立界桩 - 白水社 中国語辞典

災害を救い凶作を救う．

救灾救荒 - 白水社 中国語辞典

小生をなんとかお救いください！

拉扯小弟一把吧！ - 白水社 中国語辞典

君はたやすく言いすぎる．

你说得太容易了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはひとすくいの糞土にすぎず，悪名を末長く残す．

他们只不过是一抔粪土，遗臭万年。 - 白水社 中国語辞典

自分が犠牲になっても友達を救いたい。

我就算牺牲自己也想要救朋友。 - 中国語会話例文集

それは今後、どれだけの人の救いになるでしょう。

那个在今后能拯救多少人啊。 - 中国語会話例文集

クイズのご応募は、本日が締め切りです。

智力游戏的征集截止到今天。 - 中国語会話例文集

救いを得る条件を、ノアを通して伝えたかった。

我通过诺亚传达了获救的条件。 - 中国語会話例文集

彼女を塗炭の苦しみから救い出す．

把她从水深火热中解救出来。 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて災難に遭った人に救いの手を差し伸べる．

全力搭救落难的人。 - 白水社 中国語辞典

彼女の命は死の縁から救い出された．

她的生命从死亡的边缘上被抢救过来。 - 白水社 中国語辞典

オオカミは東郭先生に救いを求めた．

狼向东郭先生求救。 - 白水社 中国語辞典

病人を瀕死の状態から救い出した．

把病人从死亡的边缘救过来。 - 白水社 中国語辞典

（民族・国家の）滅亡を救い生存を図る．

救亡图存 - 白水社 中国語辞典

人の命を救いたいという気持ちが切である．

救人心切 - 白水社 中国語辞典

彼は全く救いようのないほど愚かである．

他简直愚蠢得不可救药。 - 白水社 中国語辞典

人民を塗炭の苦しみから救い出す．

把人民从水深火热中拯救出来。 - 白水社 中国語辞典

CEOは経営の安定を図るためスクイーズアウトを決断した。

CEO为稳定经营作出了强制挤出的决定。 - 中国語会話例文集

彼らは燃えている家の中に突き進み，2人の子供を救い出した．

他们冲进着火的房子，救出了两个孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を苦難の中から救い出した．

他从火海里救出几个人来。彼は火の海から何人かを救い出した．他把我从苦难中救出来。 - 白水社 中国語辞典

私の見るところではこの工場はどうやら救いようがない．

我看这个厂算是没治了。 - 白水社 中国語辞典

皆さんご安心ください，我々は全力を挙げて救い出します．

请大家放心，我们尽力挽救。 - 白水社 中国語辞典

多くの日本人にとって、救いとは、行いによって達成されるものである、と考えられている。

大部分的日本人认为，拯救是通过行动来达成的。 - 中国語会話例文集