「掴える」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

国家が補助金を与える．

由国家给予补贴。 - 白水社 中国語辞典

しきりに苦しみを訴える．

叫苦不迭 - 白水社 中国語辞典

ひどくうろたえる，散々なめに遭う．

狼狈不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

小部屋を書斎にしつらえる．

把小房间布置成书房。 - 白水社 中国語辞典

人徳も才能も兼ね備える．

德才兼备 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん老けて見える．

他显得苍老了。 - 白水社 中国語辞典

重なり合って険しくそびえる山々．

层峦叠嶂((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵の財産を差し押さえる．

查封敌产 - 白水社 中国語辞典

タカがさっとスズメを捕らえる．

老鹰绰家雀儿。 - 白水社 中国語辞典

これはこれはとうなずいて褒めたたえる．

点头称许 - 白水社 中国語辞典

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供に衣食を十分に与える．

要孩子吃好、穿好。 - 白水社 中国語辞典

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

農村は人を最も鍛える．

农村最出息人。 - 白水社 中国語辞典

大みそかを送り，元日を迎える．

送走除夕，迎来元旦。 - 白水社 中国語辞典

不作に備えて食糧を蓄える．

储粮备荒((成語)) - 白水社 中国語辞典

壁に穴を開け塀を乗り越えるやから．

穿窬之辈 - 白水社 中国語辞典

言葉を一部始終彼に伝える．

把话一五一十地传给他。 - 白水社 中国語辞典

じいさんは銃を孫に伝える．

老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典

満面に笑みをたたえる．≒满面春风．

春风满面((成語)) - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）論戦を交える．

打笔墨官司 - 白水社 中国語辞典

寒くて体じゅうが震える．

冷得浑身打战。 - 白水社 中国語辞典

褐炭を使って無煙炭に代える．

用褐煤代无烟煤。 - 白水社 中国語辞典

木炭を用いて石油に代える．

用木炭代替煤油。 - 白水社 中国語辞典

動物園で332番バスに乗り換える．

在动物园倒路汽车。 - 白水社 中国語辞典

新しい一年の訪れを迎える．

迎接新的一年的到来。 - 白水社 中国語辞典

運搬費はこちらで立て替える．

运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典

動きを調べ，端緒を捕らえる．

察动向，抓苗头 - 白水社 中国語辞典

自分の頭でものを考える．

独立思考 - 白水社 中国語辞典

私は彼女と席を取り替える．

我跟她对调座位。 - 白水社 中国語辞典

子孫や後の世に伝える．

传给儿孙后代 - 白水社 中国語辞典

虫の声が絶え間なく聞こえる．

虫声繁密 - 白水社 中国語辞典

イナゴの繁殖を抑える．

抑制蝗虫的繁衍。 - 白水社 中国語辞典

反対論を唱える，反対論をぶつ．

唱反调 - 白水社 中国語辞典

反撃に出る，反撃を加える．

发动反扑 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日40分間体を鍛える．

他每天锻炼四十分钟。 - 白水社 中国語辞典

貨物を次便の船に積み替える．

把货物改装下一班船。 - 白水社 中国語辞典

香港を英国に分け与える．

把香港割给英国。 - 白水社 中国語辞典

提案に少し修正を加える．

将提案略加更动。 - 白水社 中国語辞典

毎学期席を入れ替える．

每学期更换坐位。 - 白水社 中国語辞典

先租の霊前に果物を供える．

在租先灵前供果品。 - 白水社 中国語辞典

今日娘の里帰りを迎える．

今天接姑奶奶。 - 白水社 中国語辞典

筋金入りの腕前を鍛える．

练出一套过硬的本领 - 白水社 中国語辞典

悲しみを胸に秘め涙をこらえる．

含悲忍泪 - 白水社 中国語辞典

偏見を持って物事を考える．

带偏见看问题。 - 白水社 中国語辞典

何のためらいもなく答える．

毫不…犹疑地回答 - 白水社 中国語辞典

革命の溶鉱炉は赤心を鍛える．

革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典

（予想を超える→）予想外である．

出乎意料 - 白水社 中国語辞典

全世界に平和を訴える．

向全世界呼吁和平。 - 白水社 中国語辞典