意味 | 例文 |
「掻」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
激发灵感。
インスピレーションを掻き立てられる。 - 中国語会話例文集
我有一个划伤。
私は引っ掻き傷があります。 - 中国語会話例文集
因为我丢脸了。
私は恥を掻いたからだ。 - 中国語会話例文集
把落叶扫到一起烧掉。
落葉を掻き寄せて焚き火をする。 - 中国語会話例文集
热了之后,放入搅开的鸡蛋搅拌。
熱くなったら、溶き卵を入れ掻き混ぜます。 - 中国語会話例文集
在挠破之前,要早点上药。
掻きむしってしまう前に、早く薬を塗りなさい。 - 中国語会話例文集
也有能用刮痧治疗的癌症。
掻爬術で治療できるがんもある。 - 中国語会話例文集
请不要再让我们蒙羞了。
私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。 - 中国語会話例文集
他只是抓挠了自己。
彼は自分自身を引っ掻いていただけです。 - 中国語会話例文集
扫雪机扫掉了道路上的雪。
雪掻機は道路から雪を取り除いた。 - 中国語会話例文集
那句话会勾起我的兴趣。
その言葉は私に興味を掻き立てる。 - 中国語会話例文集
涂膜上没有脱胶或涂膜的划伤的话就合格了。
塗膜に凝集破壊や塗膜の取れた引っ掻き傷がなければ合格です。 - 中国語会話例文集
如果抑制量较小,则响铃铃声被环境声音淹没,并且用户难以听见响铃铃声。
抑圧量がある程度小さい場合、鳴動着信音は環境音に掻き消されて、ユーザに聞えにくい状態となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
带清洁器 416设置在中间转印带 403中,因此,通过清洁刮板,刮掉残留在中间转印带 403上的色调剂。
中間転写ベルト403にはベルトクリーニング416が設けられ、中間転写ベルト403上の残留トナーがクリーニングブレードで掻き落とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,在影集提供系统 130中,通过让有利用影集提供系统130订购影集经验的用户190,对没有订购过影集的用户195说明影集订货方法,可以有效地激发想要订购影集的用户 195的欲望。
また、アルバム提供システム130では、アルバム提供システム130を利用してアルバムを注文した経験のあるユーザ190に、アルバム注文方法の説明をアルバムを注文したことのないユーザ195に対して説明させることによって、アルバムを注文しようとするユーザ195の意欲を効果的に掻き立てることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |