「掻い撫づ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

拘禁して労働改造の刑に処す．

关押劳改 - 白水社 中国語辞典

彼は期待して回答を待っている．

他关注地等着回答。 - 白水社 中国語辞典

階級闘争に関する考え方．

阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典

彼女はレコードを2回吹き込んだ．

她灌过两次唱片。 - 白水社 中国語辞典

手慣れたやり口，使い慣れたトリック．

惯用伎俩 - 白水社 中国語辞典

すべての河川は大海に集まる．

条条江河归大海。 - 白水社 中国語辞典

捕まえて事件を解決する．

捉拿归案 - 白水社 中国語辞典

国際オリンピック委員会，IOC．

国际奥林匹克委员会 - 白水社 中国語辞典

（米国の）国家安全保障会議．

国家安全委员会 - 白水社 中国語辞典

キャセイパシフィック航空会社．

国泰航空公司 - 白水社 中国語辞典

会計に目を通してください．

把赈目过一过。 - 白水社 中国語辞典

私たちは皆食事を済ませた．

我们吃过饭了。 - 白水社 中国語辞典

解決のできない事はない．

没有过不去的事。 - 白水社 中国語辞典

（よくない状態から）改造する．

改造过来 - 白水社 中国語辞典

過去を回顧し，未来を展望する．

回顾过去，展望未来。 - 白水社 中国語辞典

明日裁判所は開廷する．

明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典

沿海防衛の前哨部隊．

海防前哨 - 白水社 中国語辞典

海風が岸に吹いて来る．

海风吹上岸来。 - 白水社 中国語辞典

失礼の点，ご海容ください．

失礼之处，尚望海涵。 - 白水社 中国語辞典

深い藍色の上着とスボン．

海蓝褂裤 - 白水社 中国語辞典

船長の海難プロテスト．

船长海难证 - 白水社 中国語辞典

海上交通路，シーレーン．

海上交通线 - 白水社 中国語辞典

海面には津波が生じた．

海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は意味が深い．

这句话含义深刻。 - 白水社 中国語辞典

深い意味を含んでいる．

含有深刻的意思 - 白水社 中国語辞典

1航海を条件として用船する．

论航次租船 - 白水社 中国語辞典

1行1行と書いていく．

一行一行地写下去。 - 白水社 中国語辞典

（不愉快なことを）全く気にしない．

毫不…介意 - 白水社 中国語辞典

一切意に介さないふりをする．

装出毫不…在乎的样子 - 白水社 中国語辞典

このようにやれば皆得をする．

这样做大家都有好处。 - 白水社 中国語辞典

好意がかえって誤解される

好心没好意。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

兵力は既に使い果たした．

兵力已经耗竭了。 - 白水社 中国語辞典

陸海空の全軍に号令する．

号令三军 - 白水社 中国語辞典

全く理にかなった解決をした．

解决得完全合理。 - 白水社 中国語辞典

外国の会社と提携する．

与国外公司合作 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが物柔らかである．

言谈和婉。 - 白水社 中国語辞典

姉に手紙を書いてお祝いを言う．

写一封信给姐姐贺喜。 - 白水社 中国語辞典

奴隷社会は極めて暗かった．

奴隶社会极其黑暗。 - 白水社 中国語辞典

私は何回も行ったことがある．

我很去过几回。 - 白水社 中国語辞典

機械がゴーゴーと音を立てている．

机器轰隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典

彼女は赤い帽子をかぶっている．

她戴着红帽子。 - 白水社 中国語辞典

大会は大いに盛り上がった．

大会开得红红火火的。 - 白水社 中国語辞典

赤いネッカチーフをつける．

带红领巾 - 白水社 中国語辞典

城楼に赤い旗が翻っている．

城楼上面，红旗飘扬。 - 白水社 中国語辞典

2階建ての家の後ろに空き地がある．

楼后有块空地。 - 白水社 中国語辞典

彼は後悔して涙を流していた．

他后悔地流着眼泪。 - 白水社 中国語辞典

全世界に平和を訴える．

向全世界呼吁和平。 - 白水社 中国語辞典

互いに理解し合い譲り合う．

互谅互让 - 白水社 中国語辞典

水増しした会計帳簿を作る．

开花账 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に記号を書いた．

他在墙上画了个记号。 - 白水社 中国語辞典