例文 |
「掻い撫づ」を含む例文一覧
該当件数 : 42065件
被告の質問に対する原告の回答
原告对于被告问题的回答 - 中国語会話例文集
6月10日の運動会は何時頃これますか?
6月10日的运动会时几点左右开始? - 中国語会話例文集
6月10日までに回答お願いします。
请在6月10日前回答。 - 中国語会話例文集
このパンは25gの小麦粉5gのバターを使います。
这种面包要使用25g的小麦粉和5g黄油。 - 中国語会話例文集
もっともっとこの世界の怖さを知るべきです。
应该更加了解这个世界的可怕之处。 - 中国語会話例文集
交流が深まればお互い理解できる。
加深交流的话,可以互相理解。 - 中国語会話例文集
私たちは週に二回車を運転する。
我们每周开两次车。 - 中国語会話例文集
乗客がボタンを押してドアーの開閉をすることになる。
乘客按下按钮,开关车门。 - 中国語会話例文集
色が合わなかったために、生産開始が遅れました。
因为颜色对不上,所以生产延后了。 - 中国語会話例文集
先週の飲み会では、白酒をたくさん飲みました。
上周的酒会上喝了很多白酒。 - 中国語会話例文集
まだ若いのだから一生懸命働きなさい。
你还年轻,所以请努力工作。 - 中国語会話例文集
彼はちょうど私に手紙を書いていました。
当时他正好在给我写信。 - 中国語会話例文集
あなたは何の辞書が買いたいですか?
你想买什么字典? - 中国語会話例文集
月曜日は友達と一緒に買い物をしました。
星期一和朋友一起购物了。 - 中国語会話例文集
世界で嫌われてる情けない人間です。
在世界上,是被讨厌的可怜人。 - 中国語会話例文集
本日は礼拝の司会の当番である。
今天轮到我主持礼拜。 - 中国語会話例文集
我々の活動再開を祝して、乾杯。
庆祝我们重新开始活动,干杯。 - 中国語会話例文集
両替は日本円のみの扱いですか?
兑换只有日元吗? - 中国語会話例文集
あなたの会社の社員は何人ですか?
你们公司有多少职员? - 中国語会話例文集
この靴は彼女と一緒に買いたいです。
这双鞋我想和她一起买。 - 中国語会話例文集
これに近いことは日本でも思い当たりませんか?
这么近这件事,在日本也想不到吗? - 中国語会話例文集
改善サンプルの確認結果です。
这是改善样品的确认结果。 - 中国語会話例文集
今回の旅行は楽しかったですか?
这次的旅行开心吗? - 中国語会話例文集
私も3回ほど行ったことが有ります。
我也去过3次。 - 中国語会話例文集
6月には感謝の集いを開催する予定でございます。
预定会在6月举行感恩集会。 - 中国語会話例文集
この方法は、どこで使いやすいと思いますか?
你觉得这个方法在哪里比较好用? - 中国語会話例文集
それで、この話題を使う機会がたくさんあります。
所以,用到这个话题的机会会有很多。 - 中国語会話例文集
パネル上に部材展開表を持って行きなさい。
你把部件展开表拿到板上。 - 中国語会話例文集
興味深い質問は、相手の関心をひきつけます。
饶有兴致的提问会引起对方的兴趣。 - 中国語会話例文集
私の証券会社の仕事は少し忙しいです。
我的证券公司的工作有点忙。 - 中国語会話例文集
あと2回通えば歯医者が終わります。
再去两次的话,牙医就看完了。 - 中国語会話例文集
私の機械では、日本語と英語しか選べなかった。
我的机器中只能选择日语和英语。 - 中国語会話例文集
次回の出張楽しみにしています。
期待着下次出差。 - 中国語会話例文集
時期毎に想定される危険性の回避策
各时期所设想的危险性的回避对策 - 中国語会話例文集
こちら経由でクライアント様を紹介出来ます。
可以通过我们介绍客户。 - 中国語会話例文集
メモには彼女の携帯番号が書いてあった。
便条上写着她的手机号。 - 中国語会話例文集
私たちは貴方の回答をお待ちしています。
我们正等待着您的回答。 - 中国語会話例文集
世界で最も価値のあるブランドは?
世界上最有价值的品牌是? - 中国語会話例文集
あなたは複数の会社から見積もりを受け取りましたか?
你从多家公司拿到报价了吗? - 中国語会話例文集
御回答を頂戴出来れば幸いでございます。
希望您能回答。 - 中国語会話例文集
使い方を教えてもらったり、無料相談できる。
可以请他们教授使用方法或者免费洽谈。 - 中国語会話例文集
世界に先駆けて最新機器が導入された。
引入了领先于世界的最新机器。 - 中国語会話例文集
貴方の説明で私は理解しました。
通过你的说明,我明白了。 - 中国語会話例文集
近日中に回答が来ると思います。
我想这几天内会有回复。 - 中国語会話例文集
美味しい海産物を食べるのは好きですか?
您喜欢吃美味的海鲜吗? - 中国語会話例文集
明日貴方に最新の扇風機買います。
明天给你买最新的电风扇。 - 中国語会話例文集
いつか一緒に台湾旅行しましょう。
改日一起去台湾旅游吧。 - 中国語会話例文集
私が話した理由をあなたは理解していますか?
你理解我说的原因吗? - 中国語会話例文集
私たちの再会を祝して乾杯。
祝贺我们的重逢并干杯。 - 中国語会話例文集
高らかな声と共に、戦いの火蓋が切って下ろされた。
随着高昂的呼声,点燃了战火。 - 中国語会話例文集
例文 |