「掻い撫づ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今回の米国出張の感想を聞かせてください。

请告诉我你这次去美国出差的感想。 - 中国語会話例文集

今回の米国出張はいかがですか？

你这次去美国的出差怎么样？ - 中国語会話例文集

今回の目的は、そこを訪れることでした。

这次的目的是访问那里。 - 中国語会話例文集

私たちは英語で会話をする事に不慣れです。

我们不习惯用英语说话。 - 中国語会話例文集

今日の午後、買い物に行く予定です。

我今天下午打算去买东西。 - 中国語会話例文集

最初に書いた文を訂正しました。

我修改了最开始写的句子。 - 中国語会話例文集

仙台を2回訪れたことがあります。

我去过两次仙台。 - 中国語会話例文集

この携帯電話は全世界で使えます。

这种手机在全世界范围内都可以使用。 - 中国語会話例文集

今日新しいジーンズを買いに行きます。

我今天要去买新牛仔裤。 - 中国語会話例文集

平日の夜に開催される英語のレッスン

工作日晚上开办的英语课程。 - 中国語会話例文集

インスタント食品ばかりを食べていませんか？

你没有光吃速食食品吗？ - 中国語会話例文集

ジョンは家族の中で一番背が高い。

约翰是家里个子最高的。 - 中国語会話例文集

家から会社まで約一時間くらいかかります。

从我家到公司大概要一个小时时间。 - 中国語会話例文集

世界で活躍するピアニストになりたいです。

我想成为在世界上大显身手的钢琴家。 - 中国語会話例文集

日本で売っている本の英語版を買いたいです。

想买在日本贩卖的书的英文版。 - 中国語会話例文集

いつその書類を提出できますか？

你什么时候可以提出那份文件呢？ - 中国語会話例文集

会社へすぐにそれを連絡するべきです。

你应该马上把那个通知公司的。 - 中国語会話例文集

あなたを他部署に紹介しても良いですか？

我可以把你介绍给其他部门吗？ - 中国語会話例文集

食料を買いに行かなければいけない。

我不得不去购买食材。 - 中国語会話例文集

新商品開発の部署に所属することになります。

我将被安排在新商品开发的部门。 - 中国語会話例文集

この問題は解決されるはずでした。

这个问题应当被解决的。 - 中国語会話例文集

会議に間に合わない可能性があります。

我可能赶不上会议。 - 中国語会話例文集

疑問を解決することができました。

我可以解决疑问了。 - 中国語会話例文集

今、ベットに行く必要がありますか。

我现在需要去床上吗？ - 中国語会話例文集

今回、仕事より重大な任務を受けています。

我这次接受了比工作更为重大的任务。 - 中国語会話例文集

友達と花火大会に行く予定だ。

我打算跟朋友去烟花晚会。 - 中国語会話例文集

若い人と違って、自分のことを知っている。

和年轻人不一样，我们了解自己的事情。 - 中国語会話例文集

当社では海外への発送は行っておりません。

本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集

録画していた海外ドラマを見ました。

看了录下来的外国电视剧。 - 中国語会話例文集

当社では海外への発送は承っていません。

本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集

彼は水泳教室に週に2回通っています。

他一周去两次游泳教室。 - 中国語会話例文集

そこには買い物によい店がたくさんあります。

那里有很多适合购物的店。 - 中国語会話例文集

それは私にしかわからない後悔の気持ち。

那是只有我才懂得的悔恨之情。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでようやく理解しました。

多亏了你我终于理解了。 - 中国語会話例文集

何時に空港に向けて出発しますか？

你几点出发去机场？ - 中国語会話例文集

何時に空港に向けて出発するつもりですか？

你准备几点出发去机场？ - 中国語会話例文集

今まで日本に訪れたことはありますか？

你到至今为止来过日本吗？ - 中国語会話例文集

あなたを世界で一番愛している。

我在这个世界上最爱你。 - 中国語会話例文集

いつごろその書類は手に入りますか？

什么时候能拿到那个文件？ - 中国語会話例文集

この機械には安全装置が着いています。

这个机器配有安全装置。 - 中国語会話例文集

なぜ私達は会社を辞めなかったのか。

为什么我们没有辞职呢？ - 中国語会話例文集

翻訳機を使って中国語を書いています。

我用翻译机来写汉语。 - 中国語会話例文集

世界の平和を守る一人のヒーローがいました。

有一位守护世界和平的英雄。 - 中国語会話例文集

日本はお盆で今週会社はお休みです。

因为日本的盂兰盆节公司这周休息。 - 中国語会話例文集

彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。

他照的照片收到全世界的赞赏。 - 中国語会話例文集

彼の小説は若い人に人気がある。

他的小说受年轻人的喜欢。 - 中国語会話例文集

彼は午後には会社に戻る予定です。

他准备下午回公司。 - 中国語会話例文集

彼は使い切れないほどのお金を持っています。

他有用不完的钱。 - 中国語会話例文集

彼らは、海岸にある家で働きます。

他们在海岸边的房子里工作。 - 中国語会話例文集

彼らは君が書いた書類を必要としなかった。

他们不需要你做的文件。 - 中国語会話例文集