「掻い撫づ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼のお金の扱い方は非常に厳格だ。

他对用钱很严格。 - 中国語会話例文集

彼は以前働いていた会社のボスです。

他是我以前工作过的公司的老板。 - 中国語会話例文集

彼は何を言っているのか意味不明です。

不知道他在说什么。 - 中国語会話例文集

彼は私の英会話の練習や勉強を助けてくれる。

他会帮助我练习和学习英语。 - 中国語会話例文集

彼は誰も特別扱いはしません。

他对谁都没有特别优待。 - 中国語会話例文集

彼は背が高いので、どこにいても目立つ。

他个子高，所以去哪儿都很引人注意。 - 中国語会話例文集

彼らは日曜日にその教会へ行きます。

他们周日会去那家教会。 - 中国語会話例文集

彼女がその暗唱大会に出場します。

她会参加那个背诵大会。 - 中国語会話例文集

彼女がその暗唱大会の代表です。

她是那个背诵大会的代表。 - 中国語会話例文集

彼女がその暗唱大会の代表になった。

她成为那个背诵大会的代表了。 - 中国語会話例文集

彼女が会議のアジェンダを知りたいと言っていました。

她说她想知道会议议程。 - 中国語会話例文集

彼女は私より15センチ以上背が高い。

她比我高15厘米以上。 - 中国語会話例文集

彼女への気遣いはあまり必要ありません。

没必要顾虑她。 - 中国語会話例文集

本日彼らの作業が開始されました。

今天他们的工作开始了。 - 中国語会話例文集

明日は秋休みのため会社がお休みです。

因为明天是秋假，所以公司休息。 - 中国語会話例文集

あなたが毎回食事を摂れているか私は心配です。

我担心你能不能好好吃饭。 - 中国語会話例文集

あなたはお箸の使い方が上手ですね。

你的筷子用的很好啊。 - 中国語会話例文集

何回でもそのチケットを使うことができる。

你可以重复使用那张票。 - 中国語会話例文集

今、日本の事をどう思っているのですか。

你现在对日本怎么看？ - 中国語会話例文集

今までに寿司を食べたことがありますか？

你至今为止吃过寿司吗？ - 中国語会話例文集

今までに彼らに会ったことがありますか。

你至今为止见过那他们吗？ - 中国語会話例文集

あなたほど私を理解してくれている人はいない。

没有人能够像你那样理解我。 - 中国語会話例文集

この課題を解決するには検討が必要となる。

解决这个课题需要进行讨论。 - 中国語会話例文集

この会社には従業員は何人いますか。

这家公司有多少员工？ - 中国語会話例文集

この講義はまだ一度も開講されていない。

这个课一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。

这个课好像一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集

この問題についてあなたの見解を教えてください。

请告诉我你对这个问题的见解。 - 中国語会話例文集

これは大阪行きの始発電車です。

这是开往大阪的始发电车。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。

这样开心的花火大会，那是第一次。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。

这样开心的花火大会还是第一次。 - 中国語会話例文集

その会議を10分前倒しできませんか？

那场会议可以提前十分钟召开吗？ - 中国語会話例文集

その会社は少ない受注のために倒産した。

那家公司因为订单很少所以倒闭了。 - 中国語会話例文集

その言葉は日常会話に使用しますか？

那句话会在日常会话中使用吗？ - 中国語会話例文集

その後再会した二人は、恋人同士となったのです。

那之后再次相见的二人成为了恋人。 - 中国語会話例文集

その法律改正の中心となったのは彼だった。

他是进行那项法律修正的中心人物。 - 中国語会話例文集

それはどのように解決していくべきでしょうか。

那个应该如何解决呢？ - 中国語会話例文集

それは何回観ても楽しめます。

那个无论看多少次都很开心。 - 中国語会話例文集

子どもたちが階段を駆け下りてきた。

孩子们快速地从楼梯上跑了下来。 - 中国語会話例文集

長い間スカイダイビングをしてみたかった。

我想尝试跳伞很久了。 - 中国語会話例文集

彼らは奴隷所有社会について議論した。

他们讨论了奴隶所有制社会。 - 中国語会話例文集

彼らは社会政治学的問題に取り組んでいる。

他们埋头于社会政治学的问题。 - 中国語会話例文集

それは会社のポリシーに反します。

那个违反了公司的政策。 - 中国語会話例文集

できればあなたは英語でその手紙を書いてください。

如果可以的话，请你用英语写那封信。 - 中国語会話例文集

ぼくはあなたを絶対に後悔させません。

我绝对不会让你后悔。 - 中国語会話例文集

何時からあなたの仕事は始まりますか？

你的工作几点开始？ - 中国語会話例文集

何時にあなたの仕事は始まりますか？

你几点开始工作？ - 中国語会話例文集

貴方の言いたい事を私は理解しました。

我理解了你想说的。 - 中国語会話例文集

今回、私は初めて女性に手紙を書きます。

这次，我第一次给女性写信。 - 中国語会話例文集

今回、私は初めて女性の方に手紙を書きます。

这次，我第一次给女性写信。 - 中国語会話例文集

今回は彼も私と一緒にそこに行きます。

这次他也和我一起去那里。 - 中国語会話例文集